Search results

Saved words

Showing results for "taqdiir"

jihaad

crusade, war, combat,

jihaad-KHez

جہاد پر آمادہ کرنے والا.

jihaad-bissaif

armed fight in the way of God

jihaad bissaif

armed struggle

jihaad par cha.Dhnaa

to be prepared for war against infidels

jihaad-bil-qalam

writing efforts n the way of God

jihaad-bil-'amal

resistance through one's routine

jihaad-e-nafs

to control your senses, self control

jihaad-bil-maal

جہاد کے لیے مال خرچ کرنا جہاد کرنے والوں کی مالی طور پر اعانت کرنا .

jihaad-e-asGar

lesser jihad, fight against infidels

jihaad-bil-lisaan

Jihad with tongue, speaking in the way of God, raise voice in support of truth and against untruth and injustice

jihaadii

related to Jihad, Jihadi

jihaad-e-akbar

bigger jihad, act of controlling one's desires and passions

jihaad fii sabiililla

waging war for the sake of Allah

jihaad e huriyyat

freedom struggle

jha.Daa.n

رک : جھڑا (۱) .

zaahid

hermit, devotee, abstinent

jhaa.D

a kind of firework, act of exorcism, chandelier, strong smell (of chillies, etc.) that makes one sneeze, the act of dusting, shaking (a cloth, etc.) with an intention to brush or clean, winnowing, wipe, volley (of abuses, etc.), tree, plant, bush

jha.D

continued showers of rain

jho.D

سُپاری کا درخت

jhau.D

thrashing, beating, clawing, row

jhuu.D

جھاڑی ، جھاڑ جھنکاڑ ، سرکنڈوں کا جُھن٘ڈ.

jeha.D

a water pot, a water jar

joha.D

a pit or tank (not made of masonry) in which rain-water, collects, a pond, inundated land

jha.n.D

رک : جَھنَک.

jhau.n.D

تلخ کلامی ، جھگڑا ،

jhaaD

رک: جھاڑ ، جھاڑی ، درخت.

jhod

آغوش ، دامن.

jaahid

one who knows something yet denies it

jehd

کوشش، سعی، محنت، مشقّت، دوڑ دھوپ

juhuud

lack of faith, defiance, contumacy, willful disobedience, stubborn denial of truth

zohd

piety, continence, mysticism, asceticism, devotion, abstinence

zhad

glue

jahuud

Hebrew, Semitic, a Jew

jaahid

a Sufi

jhuu.nD

رک : جھنڈ

jha.nd

رنج ، الم .

jhaa.nd

(گاڑی بانی) رک: بھون٘را (۴).

jhuu.nd

ڈھیر ، انْبار ؛ تودہ ؛ بھیڑ ، مجمع ہجوم ؛ مجلس ، جماعت ، انجمن ؛ جھنڈ

jho.nd

جھوجھ

zuhhaad

pious persons, ascetics, mystics

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-diida

one who knows the ways of the world, seasoned, traveller of the world

jahaa.n-daari

dominion, kingship, rule, reign

jahaa.n-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaa.n-dar-jahaa.n

everywhere, in large numbers or quantity

al-jihaad

خدا کی راہ میں لڑنے کے لیے تیار ہوجاؤ ، دین کے لیے جنگ کرو .

daa'vat-e-jihaad

a call to fight for the preservation of truth

bai'at-e-jihaad

Prophet Mohammed took allegiance from the Muhajireen and Ansar at the time of wars

aala-e-jihaad

sword or horse

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

daar-ul-jihaad

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

jhaa.D pa.Dnaa

بُرا بھلا کہا جانا ، تن٘بیہہ کا نشانہ بننا، غصہ اُترنا.

jhaa.D paka.Dnaa

گھناور ہونا ، بہت زیادہ پھیلنا یا پھولنا پھلنا.

jhaa.D-po.nchh

wiping, dusting, cleaning

jhaa.D baa.ndh denaa

مینہ لگاتار برسنا

jha.D kar pa.Dnaa

جھڑی برسانا ، جھڑی لگانا.

jhaa.D baa.ndhnaa

rain ceaselessly, shower, pour, utter a volley of abuses

jha.D baa.ndhnaa

تسلسل قایم کردینا ، تار بان٘دھ دینا ، لگاتار جاری رکھنا .

jha.D ba.ndhnaa

سلسلہ قایم ہونا ، مسلسل ہونا .

Meaning ofSee meaning taqdiir in English, Hindi & Urdu

taqdiir

तक़दीर•تَقْدِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Root word: qadr

Tags: Medical Mathematics Grammar

Word Family: q-d-r

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
thinking, considering, supposing
(Mathematics) measuring
apportioning (subsistence or daily bread)
the ordaining of Providence
ordering, ordaining, decreeing

Sher Examples

ḳhudī ko kar buland itnā ki har taqdīr se pahle

ḳhudā bande se ḳhud pūchhe batā terī razā kyā hai

KHudi ko kar buland itna ki har taqdir se pahle

KHuda bande se KHud puchhe bata teri raza kya hai

Allama Iqbal

hai ye taqdīr kī ḳhūbī ki nigāh-e-mushtāq

pardā ban jaa.e agar parda-nashīñ tak pahuñche

hai ye taqdir ki KHubi ki nigah-e-mushtaq

parda ban jae agar parda-nashin tak pahunche

Jagdish Sahay Saxena

agar taqdīr sīdhī hai to ḳhud ho jāoge sīdhe

ḳhafā baiThe raho tum ko manāne kaun aatā hai

agar taqdir sidhi hai to KHud ho jaoge sidhe

KHafa baiThe raho tum ko manane kaun aata hai

Muztar Khairabadi

na to kuchh fikr meñ hāsil hai na tadbīr meñ hai

vahī hotā hai jo insān kī taqdīr meñ hai

na to kuchh fikr mein hasil hai na tadbir mein hai

wahi hota hai jo insan ki taqdir mein hai

Hairat Allahabadi

kho diyā tum ko to ham pūchhte phirte haiñ yahī

jis kī taqdīr bigaḌ jaa.e vo kartā kyā hai

kho diya tum ko to hum puchhte phirte hain yahi

jis ki taqdir bigaD jae wo karta kya hai

Firaq Gorakhpuri

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
مفروضہ، قیاسی صورت
(ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
(طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
(قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
(معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
(نجوم) مقام
(تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
رزق کے حصے کو دینا
فرمان دینا

Urdu meaning of taqdiir

Roman
Urdu

vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
mafruuza, qiyaasii suurat
(riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
(tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
(qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
(ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
(nujuum) muqaam
(tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
rizk ke hisse ko denaa
farmaan denaa

Synonyms of taqdiir

peshaanii bhaag baKHt taKHmiina nasiib

Idioms of taqdiir

See All

apnii taqdiir ko ronaa

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir bhalii honaa

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت کا موافق ہونا.

taqdiir chamaknaa

of one's destiny to awaken

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

Proverbs of taqdiir

See All

ko.ii taqdiir ke likhe ko nahii.n miTaa saktaa

کسی کو یہ قدرت نہیں کہ نوشتۂ تقدیر کو بدل دے، قسمت کو کوئی نہیں بدل سکتا

laakh tadbiir ek taraf, ek taqdiir ek taraf

تدبیر نہیں آخرکار تقدیر ہی کام کرتی ہے

saaraa khel taqdiir kaa hai

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

taqdiir kaa khoTaa kyo.n na uThaave ToTaa

بد نصیب ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

Rhyming words of taqdiir

2221 12221 22221 212221

bar-taqdiir KHush-taqdiir

bahar-taqdiir KHushaa-taqdiir

kilk-e-taqdiir ulTii-taqdiir vaa.e-taqdiir

'aalam-e-taqdiir kaatib-e-taqdiir

Compound words of taqdiir

See All

'aalam-e-taqdiir bar-taqdiir Garra-e-taqdiir-e-sultaa.n kaatib-e-taqdiir KHat-e-taqdiir KHush-taqdiir kilk-e-taqdiir naaKHun-e-taqdiir navishta-e-taqdiir shuumii-e-taqdiir tan-ba-taqdiir taqdiir-aazmaa.ii

Related searched words

jihaad

crusade, war, combat,

jihaad-KHez

جہاد پر آمادہ کرنے والا.

jihaad-bissaif

armed fight in the way of God

jihaad bissaif

armed struggle

jihaad par cha.Dhnaa

to be prepared for war against infidels

jihaad-bil-qalam

writing efforts n the way of God

jihaad-bil-'amal

resistance through one's routine

jihaad-e-nafs

to control your senses, self control

jihaad-bil-maal

جہاد کے لیے مال خرچ کرنا جہاد کرنے والوں کی مالی طور پر اعانت کرنا .

jihaad-e-asGar

lesser jihad, fight against infidels

jihaad-bil-lisaan

Jihad with tongue, speaking in the way of God, raise voice in support of truth and against untruth and injustice

jihaadii

related to Jihad, Jihadi

jihaad-e-akbar

bigger jihad, act of controlling one's desires and passions

jihaad fii sabiililla

waging war for the sake of Allah

jihaad e huriyyat

freedom struggle

jha.Daa.n

رک : جھڑا (۱) .

zaahid

hermit, devotee, abstinent

jhaa.D

jha.D

continued showers of rain

jho.D

سُپاری کا درخت

jhau.D

thrashing, beating, clawing, row

jhuu.D

جھاڑی ، جھاڑ جھنکاڑ ، سرکنڈوں کا جُھن٘ڈ.

jeha.D

a water pot, a water jar

joha.D

a pit or tank (not made of masonry) in which rain-water, collects, a pond, inundated land

jha.n.D

رک : جَھنَک.

jhau.n.D

تلخ کلامی ، جھگڑا ،

jhaaD

رک: جھاڑ ، جھاڑی ، درخت.

jhod

آغوش ، دامن.

jaahid

one who knows something yet denies it

jehd

کوشش، سعی، محنت، مشقّت، دوڑ دھوپ

juhuud

lack of faith, defiance, contumacy, willful disobedience, stubborn denial of truth

zohd

piety, continence, mysticism, asceticism, devotion, abstinence

zhad

glue

jahuud

Hebrew, Semitic, a Jew

jaahid

a Sufi

jhuu.nD

رک : جھنڈ

jha.nd

رنج ، الم .

jhaa.nd

(گاڑی بانی) رک: بھون٘را (۴).

jhuu.nd

ڈھیر ، انْبار ؛ تودہ ؛ بھیڑ ، مجمع ہجوم ؛ مجلس ، جماعت ، انجمن ؛ جھنڈ

jho.nd

جھوجھ

zuhhaad

pious persons, ascetics, mystics

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-diida

one who knows the ways of the world, seasoned, traveller of the world

jahaa.n-daari

dominion, kingship, rule, reign

jahaa.n-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaa.n-dar-jahaa.n

everywhere, in large numbers or quantity

al-jihaad

خدا کی راہ میں لڑنے کے لیے تیار ہوجاؤ ، دین کے لیے جنگ کرو .

daa'vat-e-jihaad

a call to fight for the preservation of truth

bai'at-e-jihaad

Prophet Mohammed took allegiance from the Muhajireen and Ansar at the time of wars

aala-e-jihaad

sword or horse

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

daar-ul-jihaad

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

jhaa.D pa.Dnaa

بُرا بھلا کہا جانا ، تن٘بیہہ کا نشانہ بننا، غصہ اُترنا.

jhaa.D paka.Dnaa

گھناور ہونا ، بہت زیادہ پھیلنا یا پھولنا پھلنا.

jhaa.D-po.nchh

wiping, dusting, cleaning

jhaa.D baa.ndh denaa

مینہ لگاتار برسنا

jha.D kar pa.Dnaa

جھڑی برسانا ، جھڑی لگانا.

jhaa.D baa.ndhnaa

rain ceaselessly, shower, pour, utter a volley of abuses

jha.D baa.ndhnaa

تسلسل قایم کردینا ، تار بان٘دھ دینا ، لگاتار جاری رکھنا .

jha.D ba.ndhnaa

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for taqdiir

English meaning of taqdiir , taqdiir meaning in english, taqdiir translation and definition in English. taqdiir का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

taqdiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done