Search results

Saved words

Showing results for "taqdiir se kyaa zor hai"

taqdiir se kyaa zor hai

تقدیر کے آگے کسی کی نہیں چلتی ، مجبوری ہے.

taqdiir se zor nahii.n chaltaa

what is destined will happen

haar jiit taqdiir se hotii hai

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

dil lagaa gadhii se to parii kyaa chiiz hai

جہاں محبت ہو وہاں کوئی نقص نظر نہیں آتا

dil lagaa me.nDhakii se to padminii kyaa chiiz hai

جہاں محبت ہو وہاں کوئی نقص نظر نہیں آتا

kyaa paanii mathne se bhii ghii paidaa hotaa hai

فضول کام سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، بلا وجہ خوش فہمی میں مبتلا رہنا مناسب نہیں

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

بڑے بدذات ہو

yaar ke fe'lo.n se kyaa hai, yaar kii yaarii se kaam

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

ghar me.n joruu kaa naam bahuu begam rakh lene se kyaa hotaa hai

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

kyaa shai hai

حقیر ہے ، کوئی چیز نہیں ، معمولی چیز ہے (حقارت سے کہتے ہیں).

kyaa mu.nh se phuul jha.Dne hai.n

۔کس قدر خوش بیان ہے۔ ۲۔جب کوئی شخص بد کلامی کرتا ہے اُس سے بھی طنزاً کہتے ہیں۔

kyaa mu.nh se phuul jha.Dte hai.n

(تعریف کے لیے) کس قدر خوش بیاں ہے ، کیسا فصیح ہے نیز جب کوئی شخص بدکلامی کرتا ہے تو اس سے طنزا بھی کہتے ہیں.

mu.nh se kyaa phuul jha.Dte hai.n

کیا پسندیدہ باتیں کرتے ہیں ؛ (طنزاً) نازیبا باتیں کرتے ہیں

kyaa ham tum se baahar hai.n

ہم تھمارے تابعدار ہیں ، ہم تمھارے ساتھ ہیں

aap merii jaan se kyaa chaahte hai.n

اس موقع پر مستعمل جب کوئی بک بک کر کے پریشان کرے اور کسی طرح بیچھا نہ چھوڑتا ہو

ko.ii zor KHudaa ke bande ho

(طنزاً) بہت احمق ہو

sau ke rah ga.e saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

sau ke rahe saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

naukar ko kyaa 'uzr hai

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

aaj kyaa gho.De bech ke so.e ho

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

ko.ii paa.nv se aataa hai vo sar ke bal aa.e

عجز و انکسار کے اظہار کے لیے کہتے ہیں ، اپنے کو بطور عاجز کم تر اور گھٹا کر پیش کرنا.

saadhuu kaa kiyaa svaad , bataase nahii.n gu.D hii sahii

فقیر کے لیے ہر چیز یکساں ہے خواہ گھٹیا ہو یا بڑھیا ، کیونکہ زبان کا چسکا پُورا کرنا نہیں

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

kahe se zid sivaa hotii hai

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

kahne se zid sivaa hotii hai

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

TuuTii hai to kisii se ju.Dii nahii.n aur ju.Dii hai to ko.ii to.D saktaa nahii.n

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

kaho to sahii kyaa ho

خوب آدمی ہو.

milne se ko.ii miltaa hai

باہم ملاقات سے اتحاد ہو جاتا ہے ، جو کسی سے ملتا ہے تو دوسرا بھی اس سے ملتا ہے ۔

kyaa se kyaa ho jaanaa

۔ انقلاب عظیم ہوجانا۔ کچھ کا کچھ ہوجانا۔ ؎

ham se kyaa chal sakte ho

ہم تمہارے فریب میں نہیں آئیں گے ، ہمیں کب فریب اور دانو دے سکتے ہو

ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

jo baat hai so KHuub hai kyaa baat hai aap kii

آپ خود بے مثل اوار آپ کی ہر بات بے مثال ہے ، طنزاََ کہتے ہیں

telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e

ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

Meaning ofSee meaning taqdiir se kyaa zor hai in English, Hindi & Urdu

taqdiir se kyaa zor hai

तक़दीर से क्या ज़ोर हैتَقْدِیر سے کیا زور ہے

Phrase

तक़दीर से क्या ज़ोर है के हिंदी अर्थ

  • क़िस्मत के आगे किसी की नहीं चलती, मजबूरी है

تَقْدِیر سے کیا زور ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تقدیر کے آگے کسی کی نہیں چلتی ، مجبوری ہے.

Urdu meaning of taqdiir se kyaa zor hai

  • Roman
  • Urdu

  • taqdiir ke aage kisii kii nahii.n chaltii, majbuurii hai

Related searched words

taqdiir se kyaa zor hai

تقدیر کے آگے کسی کی نہیں چلتی ، مجبوری ہے.

taqdiir se zor nahii.n chaltaa

what is destined will happen

haar jiit taqdiir se hotii hai

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

dil lagaa gadhii se to parii kyaa chiiz hai

جہاں محبت ہو وہاں کوئی نقص نظر نہیں آتا

dil lagaa me.nDhakii se to padminii kyaa chiiz hai

جہاں محبت ہو وہاں کوئی نقص نظر نہیں آتا

kyaa paanii mathne se bhii ghii paidaa hotaa hai

فضول کام سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، بلا وجہ خوش فہمی میں مبتلا رہنا مناسب نہیں

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

بڑے بدذات ہو

yaar ke fe'lo.n se kyaa hai, yaar kii yaarii se kaam

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

ghar me.n joruu kaa naam bahuu begam rakh lene se kyaa hotaa hai

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

kyaa shai hai

حقیر ہے ، کوئی چیز نہیں ، معمولی چیز ہے (حقارت سے کہتے ہیں).

kyaa mu.nh se phuul jha.Dne hai.n

۔کس قدر خوش بیان ہے۔ ۲۔جب کوئی شخص بد کلامی کرتا ہے اُس سے بھی طنزاً کہتے ہیں۔

kyaa mu.nh se phuul jha.Dte hai.n

(تعریف کے لیے) کس قدر خوش بیاں ہے ، کیسا فصیح ہے نیز جب کوئی شخص بدکلامی کرتا ہے تو اس سے طنزا بھی کہتے ہیں.

mu.nh se kyaa phuul jha.Dte hai.n

کیا پسندیدہ باتیں کرتے ہیں ؛ (طنزاً) نازیبا باتیں کرتے ہیں

kyaa ham tum se baahar hai.n

ہم تھمارے تابعدار ہیں ، ہم تمھارے ساتھ ہیں

aap merii jaan se kyaa chaahte hai.n

اس موقع پر مستعمل جب کوئی بک بک کر کے پریشان کرے اور کسی طرح بیچھا نہ چھوڑتا ہو

ko.ii zor KHudaa ke bande ho

(طنزاً) بہت احمق ہو

sau ke rah ga.e saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

sau ke rahe saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

naukar ko kyaa 'uzr hai

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

aaj kyaa gho.De bech ke so.e ho

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

ko.ii paa.nv se aataa hai vo sar ke bal aa.e

عجز و انکسار کے اظہار کے لیے کہتے ہیں ، اپنے کو بطور عاجز کم تر اور گھٹا کر پیش کرنا.

saadhuu kaa kiyaa svaad , bataase nahii.n gu.D hii sahii

فقیر کے لیے ہر چیز یکساں ہے خواہ گھٹیا ہو یا بڑھیا ، کیونکہ زبان کا چسکا پُورا کرنا نہیں

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

kahe se zid sivaa hotii hai

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

kahne se zid sivaa hotii hai

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

TuuTii hai to kisii se ju.Dii nahii.n aur ju.Dii hai to ko.ii to.D saktaa nahii.n

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

kaho to sahii kyaa ho

خوب آدمی ہو.

milne se ko.ii miltaa hai

باہم ملاقات سے اتحاد ہو جاتا ہے ، جو کسی سے ملتا ہے تو دوسرا بھی اس سے ملتا ہے ۔

kyaa se kyaa ho jaanaa

۔ انقلاب عظیم ہوجانا۔ کچھ کا کچھ ہوجانا۔ ؎

ham se kyaa chal sakte ho

ہم تمہارے فریب میں نہیں آئیں گے ، ہمیں کب فریب اور دانو دے سکتے ہو

ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

jo baat hai so KHuub hai kyaa baat hai aap kii

آپ خود بے مثل اوار آپ کی ہر بات بے مثال ہے ، طنزاََ کہتے ہیں

telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e

ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

Showing search results for: English meaning of takdir se kya zor hai, English meaning of takdir se kyaa zor hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taqdiir se kyaa zor hai)

Name

Email

Comment

taqdiir se kyaa zor hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone