تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی" کے متعقلہ نتائج

ناپاک

(رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔

ناپاک عَزم

برا ارادہ، برا خیال

ناپاک زادَہ

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

ناپاک عَزائِم

foul motives, evil designs

ناپاک ہاتھ

مراداً : بُری نیت سے بڑھنے والا ہاتھ ۔

ناپاک اِرادے

foul motives, evil designs

ناپاک پانی

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

ناپاک ہونا

گندہ ہونا ، نجس ہونا ، پلید ہونا نیز واجب الغسل ہونا ۔

ناپاک طِینَت

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

ناپاک کَرنا

میلا کرنا ، گندہ کرنا ؛ نجس کرنا ، پلید کرنا ، آلودہ کرنا ۔

ناپاکی

پاک نہ ہونے کی حالت، نجاست، گندگی

ناپاکی کے بال

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

ناپاکی اُتارنا

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

نا پاکِیزَہ

گندہ، ناپاک، نجس

قَطْرَۂ ناپاک

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

نُطْفَۂ ناپاک

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

وہ چھلّا جو کھانے کی میز پر کسی شخص کے نیپکن کو مخصوص کرنے کے لیے رکھ دیا جاتا ہے۔.

نَفخ رُوح

روح پھونکنا ؛ جان ڈالنا ۔

napkin

دَسْت مال

نِپوڑْنا

دکھانا ، نکالنا (عموماً دا نت) نکوسنا ؛ منھ بگاڑنا ؛ کھسیانی ہنسی ہنسنا ؛ زہر خند کرنا ؛ دا نت پیسنا

ناپِکار

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

ناپ کَرنا

رک : ناپنا ، پیمائش کرنا

ناپُختَہ ہونا

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ناپُختَہ ذِہْن

ذہن جو بلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کچا ذہن ، کچی سوچ والا دماغ ۔

نا پَیکار

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

ناپ کا پُورا

۔ (ھ) صفت۔ وہ گھوڑا یا جوان آدمی جو فوجکی مقررہ ناپ میں ٹھیک ہو۔

ناپ کی اکائی

پیمائش کی اکائی

ناپ کُوت

رک : ناپ تول ؛ (مجازاً) اندازہ ، قیاس ۔

نَفَختُ فِیہ

نفخت فیہ من روحی (رک) کی تخفیف ۔

نا پُخت

کچا، جو پکا ہو نہ ہو، جسے اچھی طرح تیار نہ کیا گیا ہو

ناپُختَہ بَچَّہ

(قبالت) بچہ جس نے شکم مادر میں رہنے کی مدت پوری نہ کی ہو ۔

نا پُختَہ

۳۔ (قبالت) قبل از وقت پیدا ہونے والا (بچہ) ۔

ناپُختَہ کار

جسے مہارت حاصل نہ ہو، ناتجربہ کار

نا پُختگی

کچا پن ، ناتجربہ کاری ، خامی ۔

نا پُختَہ کاری

ناپختگی، کچا پن، کمی، ناتجربہ کاری، مہارت حاصل نہ ہونے کی حالت

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی کے معانیدیکھیے

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltiiतक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی کے اردو معانی

  • قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں یعنی تدبیر پر تقدیر غالب ہے

Urdu meaning of taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

  • Roman
  • Urdu

  • qismat Kharaab ho to is ka ko.ii i.ilaaj nahii.n yaanii tadbiir par taqdiir Gaalib hai

English meaning of taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

  • efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती के हिंदी अर्थ

  • क़िस्मत ख़राब हो तो उसका कोई ईलाज नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناپاک

(رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔

ناپاک عَزم

برا ارادہ، برا خیال

ناپاک زادَہ

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

ناپاک عَزائِم

foul motives, evil designs

ناپاک ہاتھ

مراداً : بُری نیت سے بڑھنے والا ہاتھ ۔

ناپاک اِرادے

foul motives, evil designs

ناپاک پانی

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

ناپاک ہونا

گندہ ہونا ، نجس ہونا ، پلید ہونا نیز واجب الغسل ہونا ۔

ناپاک طِینَت

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

ناپاک کَرنا

میلا کرنا ، گندہ کرنا ؛ نجس کرنا ، پلید کرنا ، آلودہ کرنا ۔

ناپاکی

پاک نہ ہونے کی حالت، نجاست، گندگی

ناپاکی کے بال

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

ناپاکی اُتارنا

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

نا پاکِیزَہ

گندہ، ناپاک، نجس

قَطْرَۂ ناپاک

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

نُطْفَۂ ناپاک

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

وہ چھلّا جو کھانے کی میز پر کسی شخص کے نیپکن کو مخصوص کرنے کے لیے رکھ دیا جاتا ہے۔.

نَفخ رُوح

روح پھونکنا ؛ جان ڈالنا ۔

napkin

دَسْت مال

نِپوڑْنا

دکھانا ، نکالنا (عموماً دا نت) نکوسنا ؛ منھ بگاڑنا ؛ کھسیانی ہنسی ہنسنا ؛ زہر خند کرنا ؛ دا نت پیسنا

ناپِکار

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

ناپ کَرنا

رک : ناپنا ، پیمائش کرنا

ناپُختَہ ہونا

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ناپُختَہ ذِہْن

ذہن جو بلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کچا ذہن ، کچی سوچ والا دماغ ۔

نا پَیکار

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

ناپ کا پُورا

۔ (ھ) صفت۔ وہ گھوڑا یا جوان آدمی جو فوجکی مقررہ ناپ میں ٹھیک ہو۔

ناپ کی اکائی

پیمائش کی اکائی

ناپ کُوت

رک : ناپ تول ؛ (مجازاً) اندازہ ، قیاس ۔

نَفَختُ فِیہ

نفخت فیہ من روحی (رک) کی تخفیف ۔

نا پُخت

کچا، جو پکا ہو نہ ہو، جسے اچھی طرح تیار نہ کیا گیا ہو

ناپُختَہ بَچَّہ

(قبالت) بچہ جس نے شکم مادر میں رہنے کی مدت پوری نہ کی ہو ۔

نا پُختَہ

۳۔ (قبالت) قبل از وقت پیدا ہونے والا (بچہ) ۔

ناپُختَہ کار

جسے مہارت حاصل نہ ہو، ناتجربہ کار

نا پُختگی

کچا پن ، ناتجربہ کاری ، خامی ۔

نا پُختَہ کاری

ناپختگی، کچا پن، کمی، ناتجربہ کاری، مہارت حاصل نہ ہونے کی حالت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone