تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَنْسِیخ" کے متعقلہ نتائج

بے حال

خراب و خستہ، ضعیف، نڈھال، پریشان، مدہوش

بے حال حالت

unwell, ill-circumstanced condition

جال بیحال ہونا

۔حال غیر ہونا۔ خراب خستہ ہونا۔

ہَنسا ہَنسا کَر بے حال کَرنا

بہت زیادہ ہنسانا، ہنسا ہنسا کر نڈھال کرنا

حال بے حال کَرنا

حالت غیر کرنا، حالت خستہ کرنا، خراب خستہ کرنا

حال بے حال ہونا

حالت غیر ہونا ، خراب خستہ ہونا ، آپے سے باہر ہوجانا ، ہوش و حواس باختہ ہونا.

حال سے بے حال ہونا

deteriorate or worsen, change for the worse, be in a wretched condition

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَنْسِیخ کے معانیدیکھیے

تَنْسِیخ

tansiiKHतनसीख़

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قانونی

اشتقاق: نَسَخَ

Roman

تَنْسِیخ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ترک، رد، تردید
  • (قانون) منسوخی، باطل قرار دینا، کالعدم کرنا
  • انہدام، محو کرنا، مٹانا، خاک کرنا، نیست و نابود کرنا

شعر

Urdu meaning of tansiiKH

Roman

  • tark, radd, tardiid
  • (qaanuun) mansuuKhii, baatil qaraar denaa, kulaadam karnaa
  • inhidaam, mahv karnaa, miTaanaa, Khaak karnaa, niist-o-naabuud karnaa

English meaning of tansiiKH

Noun, Feminine

तनसीख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नष्ट करना, निरर्थक रद्द या व्यर्थ करना, मिटाना, रद्द करना

تَنْسِیخ کے مرکب الفاظ

تَنْسِیخ سے متعلق دلچسپ معلومات

تنسیخ بمعنی’’منسوخ ہونا/کرنا‘‘۔ یہ لفظ خالص اردو ہے، بدیں معنی کہ اردو والوں نے عربی مادہ ن س خ سے تفعیل کے وزن پر یہ لفظ بنالیا ہے۔’’منتخب‘‘ اور’’آنند راج‘‘ اور’’دہخدا‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کو عربی بتایاگیا ہے، حالانکہ یہ عربی نہیں ہے۔ ’’نور‘‘ اور پلیٹس کو بھی یہی دھوکا ہوا ہے۔ شیکسپیئر میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ یہ لفظ ہمارے یہاں بھی بہت پرانا نہیں ہوا ہے۔ بہرحال، اردو میں یہ بالکل صحیح ہے۔ صرف یہ خیال رہے کہ اس پر عربی کا گمان نہ کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے حال

خراب و خستہ، ضعیف، نڈھال، پریشان، مدہوش

بے حال حالت

unwell, ill-circumstanced condition

جال بیحال ہونا

۔حال غیر ہونا۔ خراب خستہ ہونا۔

ہَنسا ہَنسا کَر بے حال کَرنا

بہت زیادہ ہنسانا، ہنسا ہنسا کر نڈھال کرنا

حال بے حال کَرنا

حالت غیر کرنا، حالت خستہ کرنا، خراب خستہ کرنا

حال بے حال ہونا

حالت غیر ہونا ، خراب خستہ ہونا ، آپے سے باہر ہوجانا ، ہوش و حواس باختہ ہونا.

حال سے بے حال ہونا

deteriorate or worsen, change for the worse, be in a wretched condition

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَنْسِیخ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَنْسِیخ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone