رک : طناب.

tent-ropes

خیمے وغیرہ کی رسّی کھین٘چ کر باندھنا ، دوری یا فاصلہ کم کرنا.

(دکن) چھوٹی قسم کا دروازہ جو بطور کھڑکی بنایا جائے ، دریچہ

a reddish-brown color like that of copper, coppers

copper

hollow gourd

رک : ٹنہیا

Mason's thread used to level the walls

خیمے کے رسّے یا رسیوں کو کھینْچ کر بان٘دھنا، دُوری یا فاصلہ کم کرنا، نزدیک لانا، قریب تر کرنا

decrease distance, get closer

the thread of life, the length of age

rays

thread of hope

حقیقت کھل جانا ، (لفظاً) قلعی اتر جانا.

(metaphorically) money given away as alms

جس طرح تان٘با دھوپ میں خوب گرم ہوجاتا ہے اسی طرح دھوپ یا گرمی سے گرم ہو جانا، بری طرح گرم ہونا، شدید تپش کی وجہ سے جلنا بھلسنا.

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

pink, light red, reddish, copper colour

معمولی زیور، معمولی مال و اسباب.

جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.

(عو) نہایت مفلس ہے ، اس عورت کی نسبت بولتے ہیں جس کے پاس زیور بالکل نہ ہو.

قلعی خراب ہو جانا.

رک : تامڑا نکل آنا.

۔قحط کے آثار میں سمجھا جاتاہے کہ آسمان پر کہیں بادل نظر نہیں آتا۔

taking a cane in hand to beg, to begging

sky to be clear and sunny

be penniless

آسمان ہر بادلوں کا نہ ہونا ، آسمان کا سرخی مائل نظر آنا (بوجہ گرد و غبار یا گرمی) ، مین٘ھ کی ایک بون٘د کا نہ پڑنا ، اور کال کے آثار دکھائی دے جانا.

قلبی روپیہ ، قلبی سکہ.

مسافت کم کردینا، فاصلہ تھوڑا کردینا

فاصلہ کم ہو جانا، بُعدِ مسافت کم ہو جانا

بخار کی شدت سے جسم کا جلنا، بہت تیز بخار ہونا

Hypertension, high blood pressure.

تانبے کی راکھ ، جسے تانبے کے پتر پتلے کرکے اُس سے بیسواں حصہ گندک اور نمک پیس کر ان پر بر کیں اور برتن منھ بند کرکے ایک ہفتہ تک بھٹی میں رکھنے سے حاصل کیا جاتا ہے، تانبے کا کشتہ