Showing results for "tan"

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareshaanii-e-KHaatir

distress, worry, anxiety

parushnii

دریاے راوی.

e'laan-e-pareshaanii

declaration of worry, vexation

haal-e-pareshaanii

بری حالت، خستہ حالت

tasviir-e-pareshaanii-e-'aalam

state of the world's distress, scatteredness

Meaning ofSee meaning tan in English, Hindi & Urdu

tan

तन•تَن

Vazn : 2

See meaning: tannaa

English meaning of tan

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

body, person

Sher Examples

sabhī kuchh ho chukā un kā hamārā kyā rahā 'hasrat'

na diiñ apnā na dil apnā na jaañ apnī na tan apnā

sabhi kuchh ho chuka un ka hamara kya raha 'hasrat'

na din apna na dil apna na jaan apni na tan apna

Hasrat Mohani

bhaveñ tantī haiñ ḳhanjar haath meñ hai tan ke baiThe haiñ

kisī se aaj bigḌī hai ki vo yuuñ ban ke baiThe haiñ

bhawen tanti hain KHanjar hath mein hai tan ke baiThe hain

kisi se aaj bigDi hai ki wo yun ban ke baiThe hain

Dagh Dehlvi

tirī chāhat ke bhīge jañgaloñ meñ

mirā tan mor ban kar nāchtā hai

teri chahat ke bhige jangalon mein

mera tan mor ban kar nachta hai

Parveen Shakir

तन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

जीव का स्थूल ढाँचा। देह। शरीर। मुहा०-तन कसना तपस्या के द्वारा अपने आपको सहनशील बनाना। तन तोड़ना = (क) अंगड़ाई लेना। (ख) बहुत अधिक परिश्रम कराना। तन देना = ध्यान देना। तन मन मारना = इंद्रियों को वश में रखना। (किसी के तन लगना = (क) किसी के उपयोग में आना। (ख) किसी के प्रति परिणाम होना या प्रभाव पड़ना। जैसे जिसके तन लगती है वही जानता है।
शरीर, बदन, पिंडा, डील डौल
स्त्री की मूत्रंद्रिय। भग। मुहा०-(किसी को) तन दिखाना = किसी के साथ प्रसंग या संभोग करना। जैसे-वेश्याएँ सौ आदमियों को तन दिखाती हैं। * अव्य० [सं० तनु] ओर। तरफ।
(उमूमन तकरार के साथ) साज़ वग़ैरा के तारों को छेड़ने की आवाज़, रुक : तन्तनाना
(किसी ज़ी रूह का) जिस्म, जसद, पैकर, बदन, पंडा, जुस्सह, काठी, काया
۔(फ।संस्कृत में ''तनोॗ।'') मुज़क्कर। जिस्म। बदन। जुस्सा
अपनी ज़ात, अपना आप, ख़ुद, आपा
देह, शरीर, काया, वपु, तनु, गात्र, जिस्म, बदन, व्यक्ति, पुरुष, आदमी
देह; काया; शरीर
शख़्स, ज़ात, फ़र्द

संज्ञा, पुल्लिंग

० = तनय

تَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

(کسی ذی روح کا) جسم ، جسد ، پیکر ، بدن ، پنڈا ، جُثَّہ ، کاٹھی ، کایا.
(عموماً تکرار کے ساتھ) ساز وغیرہ کے تاروں کو چھیڑنے کی آواز ، رک : تنتنانا
شخص ، ذات ، فرد.
اپنی ذات ، اپنا آپ ، خود ، آپا.
۔(ف۔سنسکرت میں ’’تنوٗ۔‘‘) مذکر۔ جسم۔ بَدَن۔ جُثّہ۔

تننا (رک) سے ماخوذ ، تراکیب میں مستعمل.

Urdu meaning of tan

Roman
Urdu

(kisii zii ruuh ka) jism, jasad, paikar, badan, panDaa, jussah, kaaThii, kaayaa
(umuuman takraar ke saath) saaz vaGaira ke taaro.n ko chhe.Dne kii aavaaz, ruk ha tantnaanaa
shaKhs, zaat, fard
apnii zaat, apnaa aap, Khud, aapa
۔(pha।sanskrit me.n ''tanoॗ।'') muzakkar। jism। badan। jussa
tannaa (ruk) se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal