हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलवे धो धो के पीना के अर्थदेखिए

۔(عو) کمال اطاعت کرنا۔ کمال قدر دانی کرنا۔ آنکھوں پر رکھنا۔ ؎

रुक : पांव धो धो कर पीना

انتہا کی عظمت۔ یا محبت۔ یا اطاعت ظاہر کرنے کی جگہ۔ ۱۔ تعظیم کرنا۔ بہت زیادہ معتقد ہونا۔ مطیع ہونا۔ فرماں بردار ہونا۔ ؎؎ بہت عزیز رکھنا۔؎ ۳۔ خوشامد کرنا۔ چاپلوسی کرنا۔ بیحد اطاعت کرنا۔ ؎

۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎

कुछ तावीज़ धोके पिलाए जाते हैं और कुछ लोग क़ब्र का तावीज़ भी धो कर उसका पानी पीते हैं

बहुत इज़्ज़त करना

रुक : पांव धो धो के पीना

revere, hold in deep respect

पानी को बहुत साफ़ करके पीना; बहुत प्यार करना, अत्यधिक श्रद्धा रखना; बहुत सम्मान करना

बहुत ज़्यादा अज़ीज़ रखना

पानी से साफ़ करना, पवित्र करना, पाक करना

(इस काम की) उम्मीद ना रखू, इस काबिल नहींहो, इस अमर की सलाहीयत पैदा करे

صاف کر کے ، دھو کر.

در پئے آزار ہونا ، اذیت پہنچانا ، سر ہونا ، پیچھے پڑ جانا ۔

मुत्तक़ी हो जाना, परहेज़गार बिन जाना, बदकिर्दार शख़्स का किरदार अच्छा हो जाना

तुम इस क़ाबिल नहीं कि ये चीज़ दी जाये, जब कोई शेखी मारे या किसी चीज़ के देने से इनकार मक़सूद हो तो कहते हैं

रुक : हाथ धो बैठना

तुम इस क़ाबिल नहीं हो, पहले क़ाबिलीयत तो पैदा कर लो, इस लायक़ तो हो जाओ