रुक : तलवार मन पर खाना

तलवार का प्रभावशाली होना, मुक़ाबला या सामना करना

नाच में भाओ बताते वक़्त एक ख़ास अदा के साथ पल्लू से मुँह छुपाना

घूँघट करना, पर्दा करना, दुपट्टे के आँचल से आड़ करना, मुँह पर आँचल डालना

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

ढाल को चेहरे और सर की रोक बनाना

चादर से मुँह छुपा लेना

कपड़ा मुँह पर डाल लेना, चेहरा छिपा लेना

तलवार के वार से मुँह न मोड़ना, तलवार का सामना करना

औरतों का दुपट्टे का कोना मुँह पर डाल कर रोना, मुँह ढाँप कर रोना

मुंह ढक कर रोना (ख़वातीन पुर्सा देने के लिए मुंह ढक कर रोती हैं)

ज़िद पर लेना, निशाना बनाना

दामन से चेहरा छुपाना, लज्जा आना, लज्जित होना

ख़ामोशी इख़तियार कर लेना, ख़ुद को मोहर-ब-लब करना, चुप हो जाना