खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलक़ीन" शब्द से संबंधित परिणाम

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लागी

कारण, हेतु

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग़िया

एक क्षुप जो बहुत गर्म और दूध वाला होता है।

लाग़री

क्षीणता, कृशता, दुबलापन, कमज़ोरी

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लाग़ीना

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

लाग़ीसा

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

लाग़र

दुबला-पुतला, बहुत अधिक कृशांग और दुर्बल, कमज़ोर

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

लाग़-बाज़ी

ठठोल करना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लागे

लागि

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लागू आना

रुक : लागू होना

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग़र-ख़ाना

वह जगह जहाँ कमज़ोर और बीमार जानवर रखे जाएँ

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागू रहना

लागू रहना

लागू किया जाना

नाफ़िज़ किया जाना, मुसल्लत किया जाना

लाग जाना

लग जाना

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लागत का बेहतरीन बदल देना

Offer the best value for money

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागत लगना

ख़र्चा आना

लागत लगाना

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

लागत घटना

मूल्य कम हो जाना, ख़र्चा कम हो जाना

लागत बैठना

ख़र्च होना, किसी वस्तू की तैयारी में ख़र्च होना

लाँग माली देखी

(چابک سوار) سات روپے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलक़ीन के अर्थदेखिए

तलक़ीन

talqiin•تَلْقِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

तलक़ीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शिक्षा
  • सिखाना, शिक्षा देना, धार्मिक शिक्षा देना, दीक्षा देना, गुरुमंत्र देना, पीर का मुरीद को अमल आदि पढ़ाना, सदुपदेश, वा'ज़, नसीहत, किसी आदमी को किसी मज़हब या फ़िरक़े में दाख़िल करने की रस्म

शे'र

क्या क्या पुकारें सिसकती देखीं लफ़्ज़ों के ज़िंदानों में

चुप ही की तल्क़ीन करे है ग़ैरत-मंद ज़मीर हमें

मुख़्तार सिद्दीक़ी

मुझे तो इस दर्जा वक़्त-ए-रुख़्सत सुकूँ की तल्क़ीन कर रहे हो

मगर कुछ अपने लिए भी सोचा मैं याद आया तो क्या करोगे

क़ाबिल अजमेरी

English meaning of talqiin

Noun, Feminine

تَلْقِین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہدایت، نصیحت، پند
  • سکھلانا، تعلیم دینا
  • ہدایت دینا، ترغیب دینا
  • کسی مذہب کی تعلیم
  • کسی آدمی کو کسی مذہب یا فرقے میں داخل کرنے کی رسم
  • ہدایت، بشارت
  • مردے کو قبر میں اتار نے کے بعد اس کے شانے ہلا ہلا کر عقائد کو با آواز بلند ۵ ہرانا
  • (تصوف) مرشد کا مرید کی خودی و دوئی کو دور کرنا اس طرح کہ اس میں خودی کی بو بالکل باقی نہ رہے

Urdu meaning of talqiin

  • Roman
  • Urdu

  • hidaayat, nasiihat, pand
  • sikhlaanaa, taaliim denaa
  • hidaayat denaa, tarGiib denaa
  • kisii mazhab kii taaliim
  • kisii aadamii ko kisii mazhab ya firqe me.n daaKhil karne kii rasm
  • hidaayat, bashaarat
  • marde ko qabr me.n utaar ne ke baad is ke shaane hilaa hilaa kar aqaa.id ko baa aavaaz buland ५ haraanaa
  • (tasavvuf) murshid ka muriid kii Khudii-o-dave ko duur karnaa is tarah ki is me.n Khudii kii buu bilkul baaqii na rahe

तलक़ीन के पर्यायवाची शब्द

नसीहत

तलक़ीन के यौगिक शब्द

तल्क़ीन-ए-मा'नी दम-ए-तल्क़ीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लागी

कारण, हेतु

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग़िया

एक क्षुप जो बहुत गर्म और दूध वाला होता है।

लाग़री

क्षीणता, कृशता, दुबलापन, कमज़ोरी

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लाग़ीना

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

लाग़ीसा

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

लाग़र

दुबला-पुतला, बहुत अधिक कृशांग और दुर्बल, कमज़ोर

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

लाग़-बाज़ी

ठठोल करना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लागे

लागि

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लागू आना

रुक : लागू होना

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग़र-ख़ाना

वह जगह जहाँ कमज़ोर और बीमार जानवर रखे जाएँ

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागू रहना

लागू रहना

लागू किया जाना

नाफ़िज़ किया जाना, मुसल्लत किया जाना

लाग जाना

लग जाना

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लागत का बेहतरीन बदल देना

Offer the best value for money

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागत लगना

ख़र्चा आना

लागत लगाना

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

लागत घटना

मूल्य कम हो जाना, ख़र्चा कम हो जाना

लागत बैठना

ख़र्च होना, किसी वस्तू की तैयारी में ख़र्च होना

लाँग माली देखी

(چابک سوار) سات روپے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तलक़ीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तलक़ीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2