खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलव्वुन" शब्द से संबंधित परिणाम

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बातिला

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

बातिल होना

झूठा साबित होना, अप्रामाणित होना, निरस्त होना, रद्द होना

बातिली

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

बातिल-साज़

maker, crafter of falsehood

बातिल करना

abolish

बातिलिय्यत

झूट, फ़साद, अनर्थता, निषेप्रभाव या परिणाम न निकलना

बातिल-निगारी

جھوٹ بے مصرف یا مخرب اخلاق مضمون نگاری.

बातिल समझना

regard as false, treat as a nullity

बातिल-परस्ती

following false beliefs, unbelief, infidelity

बातिल-ओ-ना-हक़

false, wrong, untrue and unjust

बातिल-शिकन

जो असत्य का खंडन करे, सत्यवान

बातिल-परस्त

जो सत्यता का पालन न करके असत्यता को अपना ध्येय बनाये, मिथ्याचारी, अन्यायी

बा-तल'अत

خوبصورت ، چمک دمک والا.

दा'वा-ए-बातिल

false claim

नुक़्ता-ए-बातिल

वह बिंदु जो त्रुटीपूर्ण लग गया हो, ग़लत बात

ख़त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

वसिय्यत बातिल होना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

वहम-बातिल

ग़लत विचार, झूठा ख़याल

वा'दा-बातिल

ऐसा वचन जिसके पूर्ण करने का इरादा न हो, झूटी प्रतिज्ञा या वचन, झूटा संकल्प और सौगंध

वसिय्यत बातिल हो जाना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

वा'दा-ए-बातिल

झूटी प्रतिज्ञा, ऐसी प्रतिज्ञा जो पूरी न की जाए

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

रोज़ा बातिल करना

सूर्यास्त से पहले रोज़ा ख़त्म करना, व्रत ख़राब करना

नमाज़ बातिल होना

(फ़िक़ह) नमाज़ में कोई ऐसा कार्य होना जिससे नमाज़ टूट जाती है, नमाज़ का टूट जाना

निकाह बातिल होना

शादी टूट जाना, ब्याह ख़त्म हो जाना

ज़न्न-ए-बातिल

बिलकुल मिथ्या विचार, ग़लत गुमान, ग़लत सोच, झूटा ख़्याल, बेअसल गुमान

मा'रका-ए-हक़-ओ-बातिल

the field of Truth and Untruth

निकाह-बातिल

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

वसिय्यत बातिल करना

(फ़िक़्ह) वसीयत ख़त्म कर देना, वसीयत पर अमल रोक देना

ख़याल-ए-बातिल

झूटा ख़्याल, गलत धारणा, त्रुटी पूर्ण विचार, ग़लत विचार

नक़्श-ए-बातिल

वह ग़लत या अशुद्ध चित्र अथवा लेख जिसे मिटा दिया जाता है

हर्फ़-ए-बातिल

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

वरक़-ए-बातिल

वह काग़ज़ या दस्तावेज़ जो बिना हस्ताक्षर या मुहर के हो और जिस की प्रामाणिकता और असल होने का कोई पक्का और मज़बूत सबूत न हो

फ़र्द-ए-बातिल

बे-कार चीज़, नाकारा, निकम्मी चीज़

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

ज़ो'म-ए-बातिल

ग़लत-गुमान, कुधारणा, आत्मसंतोष, अहंकार, भ्रम, वहम

शो'बदा बातिल होना

जादू का असर जाता रहना

हक़-ओ-बातिल

हक़्क़-ओ-बातिल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलव्वुन के अर्थदेखिए

तलव्वुन

talavvun•تَلَوُّن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

देखिए: तल्वीन

टैग्ज़: सूफ़ीवाद वाक्पटुता

शब्द व्युत्पत्ति: ल-व-व-न

तलव्वुन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अस्थिरता, बात या इरादा बदलते रहने वाला व्यक्ति
  • रंग बदलना, कभी कुछ होना कभी कुछ
  • (शाब्दिक) रंगीनी, सफ़ेदी के अलावा किसी रंग से रंगीन होना

शे'र

हसीनों की जफ़ाएँ भी तलव्वुन से नहीं ख़ाली

सितम के ब'अद करते हैं करम ऐसा भी होता है

इम्दाद इमाम असर

English meaning of talavvun

Noun, Masculine

تَلَوُّن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رنگینی، سفیدی کے علاوہ کسی رنگ سے رنگین ہونا
  • (مجازاً) تنوع، رنگا رنگی
  • تغیر پذیری، برابر بدلتے رہنا، ایک حالت پر قائم نہ رہنا، گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشہ ہونا، غیر مستقل مزاجی
  • (بدیع ) ایک شعر کا دویا دو سے زیادہ وزنوں (بحروں) میں ہونا
  • کسی تحریر یا مضمون مین یکسانیت برقرار نہ ہونا، ایک حالت یا بات پر قائم نہ رہنا
  • چنچل پن، چھچھور پن، اوچھا پن
  • تبدیلی، رنگا رنگی، تغیر

Urdu meaning of talavvun

  • Roman
  • Urdu

  • rangiinii, saphedii ke ilaava kisii rang se rangiin honaa
  • (majaazan) tanavvo, rangaa rangii
  • taGayyur paziirii, baraabar badalte rahnaa, ek haalat par qaayam na rahnaa, gha.Dii me.n taulaa gha.Dii me.n maashaa honaa, Gair mustaqil mizaajii
  • (badii ) ek shear ka divya do se zyaadaa vazno.n (bahron) me.n honaa
  • kisii tahriir ya mazmuun main yaksaaniyat barqaraar na honaa, ek haalat ya baat par qaayam na rahnaa
  • chanchal pan, chhachhor pan, ochhaapan
  • tabdiilii, rangaa rangii, taGayyur

तलव्वुन के यौगिक शब्द

असर-ए-तलव्वुन-ए-तब' तलव्वुन-ए-'ऐश-ओ-ग़म तलव्वुन-तबा' तलव्वुन-मिज़ाज तलव्वुन-मिज़ाजी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बातिला

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

बातिल होना

झूठा साबित होना, अप्रामाणित होना, निरस्त होना, रद्द होना

बातिली

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

बातिल-साज़

maker, crafter of falsehood

बातिल करना

abolish

बातिलिय्यत

झूट, फ़साद, अनर्थता, निषेप्रभाव या परिणाम न निकलना

बातिल-निगारी

جھوٹ بے مصرف یا مخرب اخلاق مضمون نگاری.

बातिल समझना

regard as false, treat as a nullity

बातिल-परस्ती

following false beliefs, unbelief, infidelity

बातिल-ओ-ना-हक़

false, wrong, untrue and unjust

बातिल-शिकन

जो असत्य का खंडन करे, सत्यवान

बातिल-परस्त

जो सत्यता का पालन न करके असत्यता को अपना ध्येय बनाये, मिथ्याचारी, अन्यायी

बा-तल'अत

خوبصورت ، چمک دمک والا.

दा'वा-ए-बातिल

false claim

नुक़्ता-ए-बातिल

वह बिंदु जो त्रुटीपूर्ण लग गया हो, ग़लत बात

ख़त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

वसिय्यत बातिल होना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

वहम-बातिल

ग़लत विचार, झूठा ख़याल

वा'दा-बातिल

ऐसा वचन जिसके पूर्ण करने का इरादा न हो, झूटी प्रतिज्ञा या वचन, झूटा संकल्प और सौगंध

वसिय्यत बातिल हो जाना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

वा'दा-ए-बातिल

झूटी प्रतिज्ञा, ऐसी प्रतिज्ञा जो पूरी न की जाए

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

रोज़ा बातिल करना

सूर्यास्त से पहले रोज़ा ख़त्म करना, व्रत ख़राब करना

नमाज़ बातिल होना

(फ़िक़ह) नमाज़ में कोई ऐसा कार्य होना जिससे नमाज़ टूट जाती है, नमाज़ का टूट जाना

निकाह बातिल होना

शादी टूट जाना, ब्याह ख़त्म हो जाना

ज़न्न-ए-बातिल

बिलकुल मिथ्या विचार, ग़लत गुमान, ग़लत सोच, झूटा ख़्याल, बेअसल गुमान

मा'रका-ए-हक़-ओ-बातिल

the field of Truth and Untruth

निकाह-बातिल

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

वसिय्यत बातिल करना

(फ़िक़्ह) वसीयत ख़त्म कर देना, वसीयत पर अमल रोक देना

ख़याल-ए-बातिल

झूटा ख़्याल, गलत धारणा, त्रुटी पूर्ण विचार, ग़लत विचार

नक़्श-ए-बातिल

वह ग़लत या अशुद्ध चित्र अथवा लेख जिसे मिटा दिया जाता है

हर्फ़-ए-बातिल

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

वरक़-ए-बातिल

वह काग़ज़ या दस्तावेज़ जो बिना हस्ताक्षर या मुहर के हो और जिस की प्रामाणिकता और असल होने का कोई पक्का और मज़बूत सबूत न हो

फ़र्द-ए-बातिल

बे-कार चीज़, नाकारा, निकम्मी चीज़

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

ज़ो'म-ए-बातिल

ग़लत-गुमान, कुधारणा, आत्मसंतोष, अहंकार, भ्रम, वहम

शो'बदा बातिल होना

जादू का असर जाता रहना

हक़-ओ-बातिल

हक़्क़-ओ-बातिल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sada lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutma.in

मुतमइन

.

مُطْمَئِن

Origin : Arabic
Adjective

in a state of rest, or ease, or quiet

[ Sab ko mutmain karna mumkin nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasuuda

आसूदा

.

آسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

contented, satisfied

[ Asuda faqeeron ko Khuda bina mange hi sab kuchh deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaphrii.n

आफ्रीं

.

آفریں

Origin : Persian
Noun

bravo! well done!

[ Alami Cricket Cup mein Hindustan ki numayan kamiyabi par awam afrin-afrin kah kar jhum uthi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaidaa

शैदा

.

شَیدا

Origin : Persian
Adjective

infatuated, dotty about, distraught

[ Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaai mein man lagate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

.

لِیاقَت

Origin : Arabic
Noun

suitability, merit proficiency

[ Sada Sukhnami ek ashiq hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

fascinated, enamoured of, infatuated (with), in love (with), attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

.

مُسَلْسَل

Origin : Arabic
Adverb

consecutively, continuously

[ Musalsal kaam karne wala shakhs hamesha kaamyaab hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Adjective

piece of information, information

[ Jab dost ne apni kaamyaabi ki khabar sunayi to khushi meri aankhon mein aansu aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तलव्वुन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तलव्वुन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2