تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْلِیف" کے متعقلہ نتائج

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

قامِع

خوار کرنے والا

قامَتِ آرَسْتَہ

جس کا بدن خوش نما لباس سے سن٘وارا گیا ہو .

قامُوسُ الْعِلْم

دائرۃ المعارف ، انسائیکلوپیڈیا.

قامَت پَر راسْت ہونا

قامت پرراست کرنا (رک) کا لازم .

قامَتِ کَشِیدَہ

دراز قد، قامت میں بلند

قامُوسِ عِلْم

رک : قاموس العلم.

قامَت

(تصّوف) ظہورِ ذات اور اسما و صفات و آثار و افعال، عالم ارواح سے عالم اجسام تک، وجود عارف فانی، الف بسم اللہ یعنی احمد بھی مراد ہے

قامت رعنا

خوبصورت قد

قامَتِ دِل خواہ

وہ قد جس کو دل پسند کرے : مراد : قامتِ محبوب .

قامُوسی

encyclopedic

قامُوس

سمندر، گہرا دریا، دریائے عمیق

قامَت آرا

جسم یا قد سجانے اور سن٘وارنے والا .

قامُوسِیَت

بہت سے علوم پر دسترس ہونا ، علمیت ، بسط علمی قابلیت.

قامَت کَشی

(نقّاشی) کسی کھڑی چیز کا نقش اُتارنے کا عمل .

قامَتِ حَرْف

(خوشی نویسی) رک : سراپا حرف ، ابجد کے ہر حرف کی مجموعی شکل یا وضع قطع .

قامَت بالا

۱. لمبا قد ، ایسا ڈیل جو لمبا اور خوبصورت ہو .

قامَتِ زیبا

خوشنما قد ، دلکش قد

قامَت اُبَھرْنا

قد نکلنا ، لمبا ہونا .

قامَتِ دِلْ جُو

دل موہ لینے والے کا قد

قامَتِ مَوزُوں

اچھا قد ، خوبصورت قد

قامَت رَشْکِ شَمْشاد

لمبا قد

قامَت پَر راسْت کَرنا

موزوں کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْلِیف کے معانیدیکھیے

تَکْلِیف

takliif•तकलीफ़

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَکالِیف

اشتقاق: کَلَفَ

Roman

تَکْلِیف کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

شعر

دل کی تکلیف کم نہیں کرتے

اب کوئی شکوہ ہم نہیں کرتے

جون ایلیا

دل ٹوٹنے سے تھوڑی سی تکلیف تو ہوئی

لیکن تمام عمر کو آرام ہو گیا

نامعلوم

اے ذوقؔ تکلف میں ہے تکلیف سراسر

آرام میں ہے وہ جو تکلف نہیں کرتا

شیخ ابراہیم ذوقؔ

Urdu meaning of takliif

Roman

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَکْلِیف کے مترادفات

ناداری کَشْٹ تِہی دَسْتی ناگَہانی دَرْد صُعُوبَت مَرَض مُشْکِل غُرْبَت اِیْذا مُفلِسی صَدْمَہ

تَکْلِیف کے متضادات

یُسْر آسانی گنجائش وُسعَت فَراخی

تَکْلِیف سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

مزید دیکھیے

تَکْلِیف سے متعلق کہاوتیں

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

تَکْلِیف کے مرکب الفاظ

باعِثِ تَکْلِیف تَکْلِیف دِہ تَکْلِیف دِہی تَکْلِیفِ رُوحانی تَکْلیفِ عَرْضِ حال تَکْلِیفِ عَیادَت تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

قامِع

خوار کرنے والا

قامَتِ آرَسْتَہ

جس کا بدن خوش نما لباس سے سن٘وارا گیا ہو .

قامُوسُ الْعِلْم

دائرۃ المعارف ، انسائیکلوپیڈیا.

قامَت پَر راسْت ہونا

قامت پرراست کرنا (رک) کا لازم .

قامَتِ کَشِیدَہ

دراز قد، قامت میں بلند

قامُوسِ عِلْم

رک : قاموس العلم.

قامَت

(تصّوف) ظہورِ ذات اور اسما و صفات و آثار و افعال، عالم ارواح سے عالم اجسام تک، وجود عارف فانی، الف بسم اللہ یعنی احمد بھی مراد ہے

قامت رعنا

خوبصورت قد

قامَتِ دِل خواہ

وہ قد جس کو دل پسند کرے : مراد : قامتِ محبوب .

قامُوسی

encyclopedic

قامُوس

سمندر، گہرا دریا، دریائے عمیق

قامَت آرا

جسم یا قد سجانے اور سن٘وارنے والا .

قامُوسِیَت

بہت سے علوم پر دسترس ہونا ، علمیت ، بسط علمی قابلیت.

قامَت کَشی

(نقّاشی) کسی کھڑی چیز کا نقش اُتارنے کا عمل .

قامَتِ حَرْف

(خوشی نویسی) رک : سراپا حرف ، ابجد کے ہر حرف کی مجموعی شکل یا وضع قطع .

قامَت بالا

۱. لمبا قد ، ایسا ڈیل جو لمبا اور خوبصورت ہو .

قامَتِ زیبا

خوشنما قد ، دلکش قد

قامَت اُبَھرْنا

قد نکلنا ، لمبا ہونا .

قامَتِ دِلْ جُو

دل موہ لینے والے کا قد

قامَتِ مَوزُوں

اچھا قد ، خوبصورت قد

قامَت رَشْکِ شَمْشاد

لمبا قد

قامَت پَر راسْت کَرنا

موزوں کرنا .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْلِیف)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

تَکْلِیف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2