Search results

Saved words

Showing results for "takliif"

dhan

tune, air, leading note

dhun

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhanya

auspicious, fortunate, bringing wealth

dhan-engine

وہ سُرمہ جسے آنکھوں میں لگانے سے پوشیدہ خزانے نظر آئے

dhanda

business

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhanvant

rich, having riches

dhanteras

a festival held on the 13th day of Kartik month according to the Hindu calendar

dhanpaal

شہوت پرست، عورتوں کا شیدائی

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhanyavaadii

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhanya ho

hail, congratulations

dhan-mol

اصل زر

dhanyabaad

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhanyavaad

شکریہ

dhan-pati

कुबेर।

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan kuTTii honaa

بہت مارنا ، دُھنائی کرنا .

dhanaadhan

the sound of blast, the sound of continuous blast

dhan-patr

an inventory of property

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhanoranda

کمال دار ، نشانہ باز.

dhannaa

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhanpishaach

धन का लोलुप या लोभ करने वाला व्यक्ति

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhanvaan

possessing wealth, rich, wealthy

dhande

trade, profession, means of generation income

dhan-prayog

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

dhanur-grah

ترکش، کمان بردار، تیرانداز

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanattaa

دَھن دَھن کرنا ، دھن باد کہنا .

dhanattar hai

بڑا مشہور بیدک ہے ، افلاطون ہے ، دولت مند ہے ، مالدار ہے ، بڑا پہلوان ہے ، زبردست آدمی ہے ، بڑا بلوان ہے .

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-baaz

امیر آدمی

dhannii

شہتیر، کڑی

dhanik

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

dhanaj

ایک قسم کا سبز پتّھر .

dhanya kahnaa

to call blessed, to pronounce blessings on, to bless

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhanya-bhaag

خوش قسمتی ، نیک بختی.

dhanur

تیرکمان ، قوس ، دھنُس .

dhanus

کمان، قوس

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhandaa

an illegal trade, immoral or dubious occupation, questionable practice

Meaning ofSee meaning takliif in English, Hindi & Urdu

takliif

तकलीफ़•تَکْلِیف

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: takaaliif

Word Family: k-l-f

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

dil kī taklīf kam nahīñ karte

ab koī shikva ham nahīñ karte

dil ki taklif kam nahin karte

ab koi shikwa hum nahin karte

Jaun Eliya

dil TūTne se thoḌī sī taklīf to huī

lekin tamām umr ko ārām ho gayā

dil TuTne se thoDi si taklif to hui

lekin tamam umr ko aaram ho gaya

Unknown

ai 'zauq' takalluf meñ hai taklīf sarāsar

ārām meñ hai vo jo takalluf nahīñ kartā

ai 'zauq' takalluf mein hai taklif sarasar

aaram mein hai wo jo takalluf nahin karta

Shaikh Ibrahim Zauq

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

Synonyms of takliif

See All
Gurbat dard-mandii dukh tahii-dastii dar-maa.nda 'aajizii pur-soz dard-naak ranjiida naadaarii dar-maa.ndagii Gam-zada

Antonyms of takliif

yusr aasaanii gunjaa.ish vus'at faraaKHii aafat raahat-rasaa.n balaa aziyyat 'azaab

Compound words of takliif

baa'is-e-takliif takliif-deh takliif-dihii takliif-e-'arz-e-haal takliif-e-'ayaadat takliif-e-maa-laa-yutaaq takliif-e-ruuhaanii

Idioms of takliif

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

View more

Proverbs of takliif

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

Related searched words

dhan

tune, air, leading note

dhun

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhanya

auspicious, fortunate, bringing wealth

dhan-engine

وہ سُرمہ جسے آنکھوں میں لگانے سے پوشیدہ خزانے نظر آئے

dhanda

business

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhanvant

rich, having riches

dhanteras

a festival held on the 13th day of Kartik month according to the Hindu calendar

dhanpaal

شہوت پرست، عورتوں کا شیدائی

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhanyavaadii

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhanya ho

hail, congratulations

dhan-mol

اصل زر

dhanyabaad

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhanyavaad

شکریہ

dhan-pati

कुबेर।

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan kuTTii honaa

بہت مارنا ، دُھنائی کرنا .

dhanaadhan

the sound of blast, the sound of continuous blast

dhan-patr

an inventory of property

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhanoranda

کمال دار ، نشانہ باز.

dhannaa

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhanpishaach

धन का लोलुप या लोभ करने वाला व्यक्ति

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhanvaan

possessing wealth, rich, wealthy

dhande

trade, profession, means of generation income

dhan-prayog

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

dhanur-grah

ترکش، کمان بردار، تیرانداز

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanattaa

دَھن دَھن کرنا ، دھن باد کہنا .

dhanattar hai

بڑا مشہور بیدک ہے ، افلاطون ہے ، دولت مند ہے ، مالدار ہے ، بڑا پہلوان ہے ، زبردست آدمی ہے ، بڑا بلوان ہے .

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-baaz

امیر آدمی

dhannii

شہتیر، کڑی

dhanik

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

dhanaj

ایک قسم کا سبز پتّھر .

dhanya kahnaa

to call blessed, to pronounce blessings on, to bless

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhanya-bhaag

خوش قسمتی ، نیک بختی.

dhanur

تیرکمان ، قوس ، دھنُس .

dhanus

کمان، قوس

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhandaa

an illegal trade, immoral or dubious occupation, questionable practice

Showing search results for: English meaning of takleef, English meaning of taklif

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

.

حَمْل

Origin : Arabic
Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرِش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (takliif)

Name

Email

Comment

Submit

takliif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2