खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बुका

विलाप, रोने और आँसू बहाने की प्रक्रिया

बक्का

एक किस्म का बड़ा छुरा जिस का फल दरान की तरह ख़मदार होता है

बिक्का

बीस साला हाथी

बुकाइय्या

(of verse, style, etc.) full of pathos, evoking sadness

बुकाइया

(of verse, style, etc.) full of pathos, evoking sadness

बुकार

वह बालू जो बरसात के बाद नदी अपने तट पर छोड़ जाती हो और जिसमें कुछ अन्न आदि बोया जा सकता हो

बिकाव होना

बेचने के लिए होना, बिकने के वास्ते होना

बका

(ٹھکی) رہنمائی طلب کرنے کی علامتی آواز۔

बक्का

another name of Makkah

बकासुर

पुराण: एक दैत्य जिसे श्रीकृष्ण ने मारा था

बुक्का

رک: بکا

बकाना

किसी को दबाकर उसके मन की छिपी हुई बात निकलवाना

बकारा

intelligence forwarded orally

बकान

رک : بکابن۔

बकाम

favourable, agreeable

बिकानी

رک: بکاؤ.

बिकाना

= बिकवाना

बिकारा

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

बिकाल

دن کا پچھلا پہر دوپہر کے بعد کا وقت۔

बिकार

बीमारी। रोग।

बिकास

विकास, किसी वस्तु के फलने फूलने की क्रिया

बिकाव

बिकने या बेचने का प्रक्रिया

ब-कार आना

to be of use, come into use

ब-कार-आमद

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

बकारना

जवाब या जवाब का जवाब देना

बकावली

थाली के आकार का हलका छिछला बरतन, तश्तरी, रिकाबी

बिकासना

विकसित करना

बकायन

नीम की जाति का एक वृक्ष जिसके फल, फूल, पत्तियाँ आदि दवा के काम आते हैं, महानिंब

ब-कार-ए-ख़ास

on special mission

बकारत

कौमार्य, कुँआरापन

बकावल

शाही रसोईघर का अध्यक्ष, शाही बावर्चीख़ाने का दारोग़ा

बकावुल

शाही रसोईघर का अध्यक्ष, शाही बावर्चीख़ाने का दारोग़ा

बकावल-बेगी

باورچی خانے کا مجتمم ، کھانا کھلانے کا انتظام کرنے والا۔

बिकासित

کُھلا ہوا ، کِھلا ہوا .

बकावलनी

بکاول (رک) کی تانیث۔

ब-कार-ए-सरकार

on official duty or work, on state service

ब-कार

खड़ी फ़सल का मूल्य या उसके मूल्य का अनुमान

बिकाऊ

जिसका मूल्य लगाया जा सके, जो बिक्री के लिए रखी गई हो, बिकने वाला

बकाइन

बकायन (वृक्ष)

बुक-स्टाल

کتابوں اور رسالوں کی عارضی دوکان (خصوصاً ریل وغیرہ کے اسٹیشن پر)۔

आह-ओ-बुका

रोना, विलाप करना, रोना-पीटना, रोना-धोना

नाला-ओ-बुका

रोना पीटना, गिरिया-ओ-ज़ारी, फ़र्याद-ओ-फ़ुग़ां

नौहा-ओ-बुका

رونا پیٹنا ، آہ و فغاں ، شیون و ماتم ۔

गिर्या-ओ-बुका

रोना चीख़ना, धाड़ें मार के रोना, चीख़ चीख़ कर रोना

सास लुका लुका, बहू बका बका

सास जो बात छुप छुप कर करती है, बहू खुल्लम खुल्लअ उस को करती है

हक्का-बक्का

हैरान, भौचक्का, आश्चर्यचकित, स्तंभित, चकित

हक्का बक्का होना

हुक्का बिका करना (रुक) का लाज़िम , हैरान होना, मुतहय्यर होना , हैरान-ओ-परेशान होना, सकते के आलम में आ जाना

हक्का बक्का करना

हैरत में डालना , हैरान करना , मुतअज्जिब करना

हक्का बक्का रहना

हैरान होना, मुतहय्यर रहना , मुतअज्जिब होना , शिशदर रह जाना

हक्का-बक्का देखना

हैरत से देखना , हैरानी-ओ-परेशानी से देखना

हक्का-बक्का फिरना

हैरत-ओ-घबराहट के आलम में घूमना

हक्का बक्का रह जाना

भौंचक्का होना, चकित होना, हैरान होना

हक्का बक्का हो जाना

हुक्का बिका करना (रुक) का लाज़िम , हैरान होना, मुतहय्यर होना , हैरान-ओ-परेशान होना, सकते के आलम में आ जाना

हक्का बक्का कर देना

हैरत में डालना , हैरान करना , मुतअज्जिब करना

'आलम-ए-आह-ओ-बुका

world, state of hue and cry

थका-बक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

नूर का बुक्का

۔(کنایۃً) حسین۔؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliifتَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of takliif

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुका

विलाप, रोने और आँसू बहाने की प्रक्रिया

बक्का

एक किस्म का बड़ा छुरा जिस का फल दरान की तरह ख़मदार होता है

बिक्का

बीस साला हाथी

बुकाइय्या

(of verse, style, etc.) full of pathos, evoking sadness

बुकाइया

(of verse, style, etc.) full of pathos, evoking sadness

बुकार

वह बालू जो बरसात के बाद नदी अपने तट पर छोड़ जाती हो और जिसमें कुछ अन्न आदि बोया जा सकता हो

बिकाव होना

बेचने के लिए होना, बिकने के वास्ते होना

बका

(ٹھکی) رہنمائی طلب کرنے کی علامتی آواز۔

बक्का

another name of Makkah

बकासुर

पुराण: एक दैत्य जिसे श्रीकृष्ण ने मारा था

बुक्का

رک: بکا

बकाना

किसी को दबाकर उसके मन की छिपी हुई बात निकलवाना

बकारा

intelligence forwarded orally

बकान

رک : بکابن۔

बकाम

favourable, agreeable

बिकानी

رک: بکاؤ.

बिकाना

= बिकवाना

बिकारा

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

बिकाल

دن کا پچھلا پہر دوپہر کے بعد کا وقت۔

बिकार

बीमारी। रोग।

बिकास

विकास, किसी वस्तु के फलने फूलने की क्रिया

बिकाव

बिकने या बेचने का प्रक्रिया

ब-कार आना

to be of use, come into use

ब-कार-आमद

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

बकारना

जवाब या जवाब का जवाब देना

बकावली

थाली के आकार का हलका छिछला बरतन, तश्तरी, रिकाबी

बिकासना

विकसित करना

बकायन

नीम की जाति का एक वृक्ष जिसके फल, फूल, पत्तियाँ आदि दवा के काम आते हैं, महानिंब

ब-कार-ए-ख़ास

on special mission

बकारत

कौमार्य, कुँआरापन

बकावल

शाही रसोईघर का अध्यक्ष, शाही बावर्चीख़ाने का दारोग़ा

बकावुल

शाही रसोईघर का अध्यक्ष, शाही बावर्चीख़ाने का दारोग़ा

बकावल-बेगी

باورچی خانے کا مجتمم ، کھانا کھلانے کا انتظام کرنے والا۔

बिकासित

کُھلا ہوا ، کِھلا ہوا .

बकावलनी

بکاول (رک) کی تانیث۔

ब-कार-ए-सरकार

on official duty or work, on state service

ब-कार

खड़ी फ़सल का मूल्य या उसके मूल्य का अनुमान

बिकाऊ

जिसका मूल्य लगाया जा सके, जो बिक्री के लिए रखी गई हो, बिकने वाला

बकाइन

बकायन (वृक्ष)

बुक-स्टाल

کتابوں اور رسالوں کی عارضی دوکان (خصوصاً ریل وغیرہ کے اسٹیشن پر)۔

आह-ओ-बुका

रोना, विलाप करना, रोना-पीटना, रोना-धोना

नाला-ओ-बुका

रोना पीटना, गिरिया-ओ-ज़ारी, फ़र्याद-ओ-फ़ुग़ां

नौहा-ओ-बुका

رونا پیٹنا ، آہ و فغاں ، شیون و ماتم ۔

गिर्या-ओ-बुका

रोना चीख़ना, धाड़ें मार के रोना, चीख़ चीख़ कर रोना

सास लुका लुका, बहू बका बका

सास जो बात छुप छुप कर करती है, बहू खुल्लम खुल्लअ उस को करती है

हक्का-बक्का

हैरान, भौचक्का, आश्चर्यचकित, स्तंभित, चकित

हक्का बक्का होना

हुक्का बिका करना (रुक) का लाज़िम , हैरान होना, मुतहय्यर होना , हैरान-ओ-परेशान होना, सकते के आलम में आ जाना

हक्का बक्का करना

हैरत में डालना , हैरान करना , मुतअज्जिब करना

हक्का बक्का रहना

हैरान होना, मुतहय्यर रहना , मुतअज्जिब होना , शिशदर रह जाना

हक्का-बक्का देखना

हैरत से देखना , हैरानी-ओ-परेशानी से देखना

हक्का-बक्का फिरना

हैरत-ओ-घबराहट के आलम में घूमना

हक्का बक्का रह जाना

भौंचक्का होना, चकित होना, हैरान होना

हक्का बक्का हो जाना

हुक्का बिका करना (रुक) का लाज़िम , हैरान होना, मुतहय्यर होना , हैरान-ओ-परेशान होना, सकते के आलम में आ जाना

हक्का बक्का कर देना

हैरत में डालना , हैरान करना , मुतअज्जिब करना

'आलम-ए-आह-ओ-बुका

world, state of hue and cry

थका-बक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

नूर का बुक्का

۔(کنایۃً) حسین۔؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone