खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

खिलाड़ी

वह जो खेल खेलता हो, किसी खेल दल का सदस्य, बाज़ीगर, मंझा हुआ व्यक्ति

खिलाड़ी को देख कर खिलाड़ी नहीं रह सकता

प्रेरणा और प्रलोभन का प्रभाव अवश्य होता है

खिलाड़ी का खेल

(کنایۃً) خدا کی قدرت کا کرشمہ.

खिलाड़ी-पन

खिलंदड़ापन, लापरवाही, बेपरवाही, जिसके व्यवहार में गंभीरता न हो

खोलड़ा

رک : کھولڑ .

खल्ड़ी

खाल का लघु, चमड़ी, खाल, जानवर की चमड़ी

खुलाड़ा

رک : کلہاڑا.

खल्लड़ा

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

खल्दी

(पूरब) औरतों के कपड़ों की चोर जेब, अंगिया की जेब

ख़लीदा

चुभा हुआ, छेदा हुआ

ख़ालिदा

opposite sex

ख़ुल्दा

कान का बंदा, लटकन, गोशवारा।

खिलाई-दाई

dry-nurse

ख़ूँ-आलूदा

लोहू में लथड़ा हुआ, रक्ताक्त।

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

जो जीते वो खिलाड़ी

क़ाबिल आदमी वही है जो कामयाब हो

नाच खिलाड़ी धिन्नक धिन्ना

बंदर नचाने वाले के बोल (किसी चिराग़-ए-पा को मज़ीद छेड़ने के लिए मुस्तामल)

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

गंजिफ़े के तीनों खिलाड़ी रोते हैं

गंजिफ़े का हर एक खिलाड़ी नुक़्सान में रहता है, हर एक शिकायत करता है कि उस के पत्ते अच्छे नहीं

खेत खिलाड़ी का , भग्त भया जी का

दूसरे के नक़क़सान से तजुर्बा हासिल करना

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

गाय का लवारा मर गया तो खलड़ा देख पन्हाई

अगर गाय का बच्चा मर जाता है तो इस की खाल में भुस भर कर गाय के पास खड़ा कर देते हैं और वो अपने थनों में दूध उतार देती है , असल ना हो तो नक़ल से काम लिया जाता है

गाय का लवारा मर गया तो खल्लड़ा वेख पुन्हाई

गाय का बछड़ा मर जाए तो उसकी खाल में भुस भरकर उसे दिखाते हैं तो वह दूध देती है उस मौक़ा पर कहते हैं जब असल चीज़ ख़राब हो जाए, या कोई मर जाए तो उसकी निशानी देख कर याद करें

ना-ख़लीदा

जो चुभा हुआ न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ देना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ देना

takliif denaaتَکْلِیف دینا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ देना के हिंदी अर्थ

  • दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना
  • कष्ट देना
  • प्रेरित करना, उभारना, किसी कार्य के लिए किसी को उत्तरदाई बनाना
  • कर्यव्य को अनिवार्य करना, किसी कार्य को निश्चित करना, बाध्य करना
  • किसी कार्य को कहना, किसी कार्य के लिए आवेदन करना
  • चलने-फिरने या किसी कार्य के लिए विशेष रूप से उभारना

English meaning of takliif denaa

  • to inflict pain (on), to trouble, incommode
  • to annoy, molest

تَکْلِیف دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا
  • زحمت دینا
  • ترغیب دینا، تحریک دینا، کوئی کام ذمے لگانا
  • فرض عائد کرنا، فریضہ قرار دینا، مکلف بنانا
  • کسی کام کو کہنا، کسی کام کی درخواست کرنا
  • چلنے پھرنے یا کسی کام کی خاص تحریک کرنا

Urdu meaning of takliif denaa

  • Roman
  • Urdu

  • dukh denaa, i.izaa pahunchaanaa, sataanaa
  • zahmat denaa
  • tarGiib denaa, tahriik denaa, ko.ii kaam zimme lagaanaa
  • farz aa.id karnaa, fariiza qaraar denaa, mukallif banaanaa
  • kisii kaam ko kahnaa, kisii kaam kii darKhaast karnaa
  • chalne phirne ya kisii kaam kii Khaas tahriik karnaa

तकलीफ़ देना के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

खिलाड़ी

वह जो खेल खेलता हो, किसी खेल दल का सदस्य, बाज़ीगर, मंझा हुआ व्यक्ति

खिलाड़ी को देख कर खिलाड़ी नहीं रह सकता

प्रेरणा और प्रलोभन का प्रभाव अवश्य होता है

खिलाड़ी का खेल

(کنایۃً) خدا کی قدرت کا کرشمہ.

खिलाड़ी-पन

खिलंदड़ापन, लापरवाही, बेपरवाही, जिसके व्यवहार में गंभीरता न हो

खोलड़ा

رک : کھولڑ .

खल्ड़ी

खाल का लघु, चमड़ी, खाल, जानवर की चमड़ी

खुलाड़ा

رک : کلہاڑا.

खल्लड़ा

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

खल्दी

(पूरब) औरतों के कपड़ों की चोर जेब, अंगिया की जेब

ख़लीदा

चुभा हुआ, छेदा हुआ

ख़ालिदा

opposite sex

ख़ुल्दा

कान का बंदा, लटकन, गोशवारा।

खिलाई-दाई

dry-nurse

ख़ूँ-आलूदा

लोहू में लथड़ा हुआ, रक्ताक्त।

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

जो जीते वो खिलाड़ी

क़ाबिल आदमी वही है जो कामयाब हो

नाच खिलाड़ी धिन्नक धिन्ना

बंदर नचाने वाले के बोल (किसी चिराग़-ए-पा को मज़ीद छेड़ने के लिए मुस्तामल)

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

गंजिफ़े के तीनों खिलाड़ी रोते हैं

गंजिफ़े का हर एक खिलाड़ी नुक़्सान में रहता है, हर एक शिकायत करता है कि उस के पत्ते अच्छे नहीं

खेत खिलाड़ी का , भग्त भया जी का

दूसरे के नक़क़सान से तजुर्बा हासिल करना

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

गाय का लवारा मर गया तो खलड़ा देख पन्हाई

अगर गाय का बच्चा मर जाता है तो इस की खाल में भुस भर कर गाय के पास खड़ा कर देते हैं और वो अपने थनों में दूध उतार देती है , असल ना हो तो नक़ल से काम लिया जाता है

गाय का लवारा मर गया तो खल्लड़ा वेख पुन्हाई

गाय का बछड़ा मर जाए तो उसकी खाल में भुस भरकर उसे दिखाते हैं तो वह दूध देती है उस मौक़ा पर कहते हैं जब असल चीज़ ख़राब हो जाए, या कोई मर जाए तो उसकी निशानी देख कर याद करें

ना-ख़लीदा

जो चुभा हुआ न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़ देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone