खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

कमंद

एक फंदे वाली लम्बी और मज़बूत रस्सी, जिसका प्रयोग किसी को पकड़ने या गिरफ़्तार करने के लिए किया जाता है

कमंद-बाई

(طب) ایک قسم کا تشنّج جو گردن اور ہن٘سلی کے عضلات میں پیدا ہو کر ان کو طول میں اگلی جانب یا پچھلی جانب یا دونوں جانب کھین٘چتا یا این٘ٹھتا ہے

कमंद-अंदाज

कमंद फेंकने वाला, फांसने वाला

कमंद-बटना

रस्सी बटना, रस्सी बनाना

कमंद करना

कमंद डालना, कमंद फेंकना

कमंद मारना

रुक : कमंद फेंकना

कमंद टूटना

फंदा टूटना, आसरा ख़त्म हो जाना

कमंद फेंकना

कोठे के ऊपर चढ़ने के लिए रस्सी का पाशा फेंकना

कमंडा

उछलकूद

कमंद-ए-ज़ुल्फ़

बालों की कमंद, केश पाश

कमन्दाज़

رک : کمند انداز .

कमंद डालना

फन्दा, रस्से की सीढ़ी आदि फेंकना

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

कमानदार-ए-महाज़

सेनापति, मोर्चे का निरीक्षक, सेना की कमान सँभालने वाला

कमंडल

ताँबे, पीतल आदि का बना ऐसा लोटेनुमा पात्र जिसे साधु-संन्यासी जल भरने के लिए प्रयोग करते हैं, दरियाई नारियल का बना हुआ एक प्रकार का जल-पात्र

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

कमांदार-पस्ली

(معماری) عمارت میں استعمال ہونے والی مُڑی ہوئی سلاخ .

कमानदाराना

सेनानायक की भाँति, नेता की तरह, सैन्य शैली का

कमाँदार

धनुर्धर, तीर चलानेवाला।

कमान-दान

कमान रखने का ख़ौल वग़ैरा

कमान-दार

मेहराब जैसे छत वाला मकान, कमानीदार

कमान-दार-ए-आ'ज़म

सेना का सबसे बड़ा अधिकारी, फ़ौज का सबसे बड़ा अफ़्सर

कमान-दारी

धनुर्विद्या, तीर चलाना

कुमेन्ड

छल, कपट, धोखा, दग़ा, फ़रेब

कमान देना

लड़ाई का हुक्म देना

कमान दग़ना

बंदूक़ या तोप चलना, लड़ाई छिड़ जाना; हुक्म हो जाना

गेसू-कमंद

वो प्रेमिका जिसके बाल प्रेमी के ह्र्दय के लिए फंदे का कार्य करें

ख़म-कमंद

कमंद का हलक़ा, फंदा, पाशा

सितारों पे कमंद डालना

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

नूर की कमंद फेंकना

(अभिप्राय) रोशनी बिखेरना, प्रकाश फेंकना, प्रकाश फैलाना

कुमेंड करना

जुल देना, दा॒ा देना, फ़रेब देना

कमानीदार

जिसमें कमानी लगी हो, कमानी वाला, कमानीयुक्त

कुमेंड्या

फ़रेबी, दग़ाबाज़, मक्कार, चाल बाज़

कमाना धमाना

रुपया पैसा या रोज़गार उत्पन्न करना, कमाने के लिए व्यापार करना

कमानी-दार-तराज़ू

ایک خاص وضع کا ترازو جس میں پلڑوں کو اُٹھانے کے لیے ایک کمانی لگی ہوتی ہے (بہت قیمتی اشیا کا بالکل ٹھیک وزن کرنے لے مستعمل) ، سائنسی ترازو .

कमाँ-अंदाज़

तीरंदाज, धनुर्धर ।।

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

कूए में डूब मरो

ग़ैरत करो, शर्म करो

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

(औरत अपने निखटू् ख़ावंद की शिकायत करती है) कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है, नकठो आदमी हमेशा बीवी के लिए मुसीबत होता है

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

औरत अपने निखटू् पति की शिकायत करती है कि कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है

काम में धाम , दही में मूसल

किसी काम या बात में बे मौक़ा दख़ल देने के मौक़ा पर मुस्तामल

मुश्कीं-कमंद

काली और सुगंधित जुल्फ़ों वाला (वाली), वह जिसके काले बाल कमंद की तरह हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ देना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ देना

takliif denaaتَکْلِیف دینا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ देना के हिंदी अर्थ

  • दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना
  • कष्ट देना
  • प्रेरित करना, उभारना, किसी कार्य के लिए किसी को उत्तरदाई बनाना
  • कर्यव्य को अनिवार्य करना, किसी कार्य को निश्चित करना, बाध्य करना
  • किसी कार्य को कहना, किसी कार्य के लिए आवेदन करना
  • चलने-फिरने या किसी कार्य के लिए विशेष रूप से उभारना

English meaning of takliif denaa

  • to inflict pain (on), to trouble, incommode
  • to annoy, molest

تَکْلِیف دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا
  • زحمت دینا
  • ترغیب دینا، تحریک دینا، کوئی کام ذمے لگانا
  • فرض عائد کرنا، فریضہ قرار دینا، مکلف بنانا
  • کسی کام کو کہنا، کسی کام کی درخواست کرنا
  • چلنے پھرنے یا کسی کام کی خاص تحریک کرنا

Urdu meaning of takliif denaa

  • Roman
  • Urdu

  • dukh denaa, i.izaa pahunchaanaa, sataanaa
  • zahmat denaa
  • tarGiib denaa, tahriik denaa, ko.ii kaam zimme lagaanaa
  • farz aa.id karnaa, fariiza qaraar denaa, mukallif banaanaa
  • kisii kaam ko kahnaa, kisii kaam kii darKhaast karnaa
  • chalne phirne ya kisii kaam kii Khaas tahriik karnaa

तकलीफ़ देना के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमंद

एक फंदे वाली लम्बी और मज़बूत रस्सी, जिसका प्रयोग किसी को पकड़ने या गिरफ़्तार करने के लिए किया जाता है

कमंद-बाई

(طب) ایک قسم کا تشنّج جو گردن اور ہن٘سلی کے عضلات میں پیدا ہو کر ان کو طول میں اگلی جانب یا پچھلی جانب یا دونوں جانب کھین٘چتا یا این٘ٹھتا ہے

कमंद-अंदाज

कमंद फेंकने वाला, फांसने वाला

कमंद-बटना

रस्सी बटना, रस्सी बनाना

कमंद करना

कमंद डालना, कमंद फेंकना

कमंद मारना

रुक : कमंद फेंकना

कमंद टूटना

फंदा टूटना, आसरा ख़त्म हो जाना

कमंद फेंकना

कोठे के ऊपर चढ़ने के लिए रस्सी का पाशा फेंकना

कमंडा

उछलकूद

कमंद-ए-ज़ुल्फ़

बालों की कमंद, केश पाश

कमन्दाज़

رک : کمند انداز .

कमंद डालना

फन्दा, रस्से की सीढ़ी आदि फेंकना

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

कमानदार-ए-महाज़

सेनापति, मोर्चे का निरीक्षक, सेना की कमान सँभालने वाला

कमंडल

ताँबे, पीतल आदि का बना ऐसा लोटेनुमा पात्र जिसे साधु-संन्यासी जल भरने के लिए प्रयोग करते हैं, दरियाई नारियल का बना हुआ एक प्रकार का जल-पात्र

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

कमांदार-पस्ली

(معماری) عمارت میں استعمال ہونے والی مُڑی ہوئی سلاخ .

कमानदाराना

सेनानायक की भाँति, नेता की तरह, सैन्य शैली का

कमाँदार

धनुर्धर, तीर चलानेवाला।

कमान-दान

कमान रखने का ख़ौल वग़ैरा

कमान-दार

मेहराब जैसे छत वाला मकान, कमानीदार

कमान-दार-ए-आ'ज़म

सेना का सबसे बड़ा अधिकारी, फ़ौज का सबसे बड़ा अफ़्सर

कमान-दारी

धनुर्विद्या, तीर चलाना

कुमेन्ड

छल, कपट, धोखा, दग़ा, फ़रेब

कमान देना

लड़ाई का हुक्म देना

कमान दग़ना

बंदूक़ या तोप चलना, लड़ाई छिड़ जाना; हुक्म हो जाना

गेसू-कमंद

वो प्रेमिका जिसके बाल प्रेमी के ह्र्दय के लिए फंदे का कार्य करें

ख़म-कमंद

कमंद का हलक़ा, फंदा, पाशा

सितारों पे कमंद डालना

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

नूर की कमंद फेंकना

(अभिप्राय) रोशनी बिखेरना, प्रकाश फेंकना, प्रकाश फैलाना

कुमेंड करना

जुल देना, दा॒ा देना, फ़रेब देना

कमानीदार

जिसमें कमानी लगी हो, कमानी वाला, कमानीयुक्त

कुमेंड्या

फ़रेबी, दग़ाबाज़, मक्कार, चाल बाज़

कमाना धमाना

रुपया पैसा या रोज़गार उत्पन्न करना, कमाने के लिए व्यापार करना

कमानी-दार-तराज़ू

ایک خاص وضع کا ترازو جس میں پلڑوں کو اُٹھانے کے لیے ایک کمانی لگی ہوتی ہے (بہت قیمتی اشیا کا بالکل ٹھیک وزن کرنے لے مستعمل) ، سائنسی ترازو .

कमाँ-अंदाज़

तीरंदाज, धनुर्धर ।।

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

कूए में डूब मरो

ग़ैरत करो, शर्म करो

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

(औरत अपने निखटू् ख़ावंद की शिकायत करती है) कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है, नकठो आदमी हमेशा बीवी के लिए मुसीबत होता है

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

औरत अपने निखटू् पति की शिकायत करती है कि कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है

काम में धाम , दही में मूसल

किसी काम या बात में बे मौक़ा दख़ल देने के मौक़ा पर मुस्तामल

मुश्कीं-कमंद

काली और सुगंधित जुल्फ़ों वाला (वाली), वह जिसके काले बाल कमंद की तरह हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़ देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone