تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

اِذْن

اجازت، رخصت، ممانعت کی ضد

اِذْن نامَہ

ترکے کی تقسیم کے متعلق موصی کا وصیت نامہ

اِذْن پَڑْھنا

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

اِذْنِ عام

(بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت

اِذْن پِھرانا

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

اِذْنی

ڈھنڈوریا، اعلان کرنے والا شخص

اِذْنِ سَعادَت

permission for felicity

اِذْنِ سَماعَت

سماعت کے لئے اجازت، سننے کی اجازت

اِذْنِ عُقُوبَت

permission for torture

اِذْنِ رَدِّ عَمَل

permission to react

اِذْنِ عُبُودِیَت

اطاعت کے لئے اجازت، عبادت کے لئے اجازت، پوجہ کرنے کے لئے اجازت، بندگی کی اجازت، پرشتش کی اجازت

اِذْنِ عَرْضِ حال

permission to describe one's state

اِذْنی پِھرانا

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

عَجْن

(طِب) ایک طریقۂ علاج جس میں عضلات کی چمپی کی جاتی ہے، عامل اپنے ہاتھوں کو زبردست ورزشی حصّہ پر مضبوطی سے رکھتا ہے عضلات کو باری باری بھین٘چا جاتا اور ڈھیلا چھوڑ دیا جاتا ہے

اَجْنَبی

جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَوْزَن

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

آذن

لمبے کان والا

اَیضاً

حسب بالا یا سابق، بالکل وہی ہے جو اوپر لکھا گیا

اَوزان

مقداریں، (اشیا کے) بوجھ یا ثقل

اِیزان

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

آذان

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

اُذْن

۱. کان ، جسم انسانی میں سماعت کا آلہ ، کوش

آذِین

زینت، زیبائش

اَذْناب

‘जनब' का बहु., पूंछे, दुर्मे ।

آزناکی

حرص

اِذْعان

یقین، وثوق

اَعْضوں

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

آزناک

خواہشمند، آرزو مند

اَجْنِحَۂ صَغِیْرَہ

(ذب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونواں چھوٹے بازو

اَجناد

‘जंद’ का बहु., सेनाएँ, फ़ौजें ।

اَجْنُوں

آج تک ، اب تک ، اس وقت تک ، ابھی تک .

اَجْنان پَن

ناواقفی، بے وقوفی، حماقت

اَجْنِحَۂ کَبِیْرَہ

(طب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونوں بڑے بازہ

اَجْنَبِیَّت

ناواقفیت، بےگانگی، اجنبی پن

اَجْناس

اشیا ، چیزیں ، سامان، قسم، اسباب

اِجْناب

स्नान न किये होना, मैथुन के पश्चात् स्नान न करना।

اَجْنَبی پَن

بے گانگی، جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقفیت، تنہا محسوس کرنا، اکیلا پن، عجیب لگنا

اَجْنَبِیوں سے نَفْرَت

(نفسیات) نا آشنا اشخاص سے غیر معمولی یا مریضانہ حد تک خوف، خوف ناآشنائی

آجنا دینا

حکم دینا، حکومت کرنا

اَجْنِسَہ

اجناس، چیزیں

اَجْنِحَہ

پرندوں کے بازو، پر

آجْنا

حکم، فرمان، اجازت

آنْجنا

to apply antimony to the eyes

اَجْنَب

اجنبی

دُعائے اِذْن

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

اَذان پَڑھنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان دینا

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

اَزاں بَعد

اس کے بعد

اَذان دینا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا

اَزاں پیش

उससे पहले, तत्पूर्व

اَزاں قَبِیل

اس قسم سے، اسی طرح کا، ازاں جملہ

اُذْنُ الْقَلْب

دل کے بالائی حصے کے دو چھوٹے خاتوں میں سے ہر ایک، جن میں سے داہنے اُذن میں جسم کا کثیف وریدی خون اور بائیں میں پھیپھڑوں سے لطیف خون آتا ہے

اَذان پُکارْنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا، اذان دینا

اَذان چی

اذان دینے والا، موذن

اَزاں جا

چونکہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

تَکْیَہ

takiyaतकिया

اصل: فارسی

وزن : 112

موضوعات: نجاری

Roman

تَکْیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

شعر

Urdu meaning of takiya

Roman

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے مترادفات

تَکْیَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِذْن

اجازت، رخصت، ممانعت کی ضد

اِذْن نامَہ

ترکے کی تقسیم کے متعلق موصی کا وصیت نامہ

اِذْن پَڑْھنا

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

اِذْنِ عام

(بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت

اِذْن پِھرانا

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

اِذْنی

ڈھنڈوریا، اعلان کرنے والا شخص

اِذْنِ سَعادَت

permission for felicity

اِذْنِ سَماعَت

سماعت کے لئے اجازت، سننے کی اجازت

اِذْنِ عُقُوبَت

permission for torture

اِذْنِ رَدِّ عَمَل

permission to react

اِذْنِ عُبُودِیَت

اطاعت کے لئے اجازت، عبادت کے لئے اجازت، پوجہ کرنے کے لئے اجازت، بندگی کی اجازت، پرشتش کی اجازت

اِذْنِ عَرْضِ حال

permission to describe one's state

اِذْنی پِھرانا

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

عَجْن

(طِب) ایک طریقۂ علاج جس میں عضلات کی چمپی کی جاتی ہے، عامل اپنے ہاتھوں کو زبردست ورزشی حصّہ پر مضبوطی سے رکھتا ہے عضلات کو باری باری بھین٘چا جاتا اور ڈھیلا چھوڑ دیا جاتا ہے

اَجْنَبی

جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَوْزَن

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

آذن

لمبے کان والا

اَیضاً

حسب بالا یا سابق، بالکل وہی ہے جو اوپر لکھا گیا

اَوزان

مقداریں، (اشیا کے) بوجھ یا ثقل

اِیزان

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

آذان

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

اُذْن

۱. کان ، جسم انسانی میں سماعت کا آلہ ، کوش

آذِین

زینت، زیبائش

اَذْناب

‘जनब' का बहु., पूंछे, दुर्मे ।

آزناکی

حرص

اِذْعان

یقین، وثوق

اَعْضوں

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

آزناک

خواہشمند، آرزو مند

اَجْنِحَۂ صَغِیْرَہ

(ذب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونواں چھوٹے بازو

اَجناد

‘जंद’ का बहु., सेनाएँ, फ़ौजें ।

اَجْنُوں

آج تک ، اب تک ، اس وقت تک ، ابھی تک .

اَجْنان پَن

ناواقفی، بے وقوفی، حماقت

اَجْنِحَۂ کَبِیْرَہ

(طب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونوں بڑے بازہ

اَجْنَبِیَّت

ناواقفیت، بےگانگی، اجنبی پن

اَجْناس

اشیا ، چیزیں ، سامان، قسم، اسباب

اِجْناب

स्नान न किये होना, मैथुन के पश्चात् स्नान न करना।

اَجْنَبی پَن

بے گانگی، جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقفیت، تنہا محسوس کرنا، اکیلا پن، عجیب لگنا

اَجْنَبِیوں سے نَفْرَت

(نفسیات) نا آشنا اشخاص سے غیر معمولی یا مریضانہ حد تک خوف، خوف ناآشنائی

آجنا دینا

حکم دینا، حکومت کرنا

اَجْنِسَہ

اجناس، چیزیں

اَجْنِحَہ

پرندوں کے بازو، پر

آجْنا

حکم، فرمان، اجازت

آنْجنا

to apply antimony to the eyes

اَجْنَب

اجنبی

دُعائے اِذْن

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

اَذان پَڑھنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان دینا

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

اَزاں بَعد

اس کے بعد

اَذان دینا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا

اَزاں پیش

उससे पहले, तत्पूर्व

اَزاں قَبِیل

اس قسم سے، اسی طرح کا، ازاں جملہ

اُذْنُ الْقَلْب

دل کے بالائی حصے کے دو چھوٹے خاتوں میں سے ہر ایک، جن میں سے داہنے اُذن میں جسم کا کثیف وریدی خون اور بائیں میں پھیپھڑوں سے لطیف خون آتا ہے

اَذان پُکارْنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا، اذان دینا

اَذان چی

اذان دینے والا، موذن

اَزاں جا

چونکہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone