mat or sheet spread on the floor, floor cloth or spread, any cloth spread out on the ground, what is spread (of household furniture), carpet, rug, mattress

(met.) modest, humble

become humble, completely efface oneself

وزن دار چیز جو بچھونے کا دبانے کے لیے کناروں پر رکھی جاتی ہے.

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

ground beneath the feet, modest, humble

زمین سے آسمان تک، ہر جگہ

فرش کا خوبصورتی سے لگا ہونا

on the floor

(met.) satisfactory, comforting

rugs, carpets and spreads

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کی دُم پھیلی اور نیچے کو جھکی ہوئی ہوتی ہے.

a large huqqa with a flat bottom which stands on the ground (in contradistinction to a small one which is carried in the hand)

فرش بچھا ہونا

to spread (a carpet), to pave, to lay (one) flat, fell, knock down

pave

فرش کا خوبصورتی سے لگا ہونا

(معماری) فرش سازی ، زمین کو کنکر کُوٹ کر یا اینٹیں بچھا کر مسطّح بنانا.

pave

زمین کو ناپنے والا ، رستہ طے کرنے والا ، جادہ پیما.

sitter on floor

the carpets (of a house)

فرش تیار کرنا ، فرش بنانا.

فرش کو خوبصورتی سے لگانا

بچھونا وغیرہ پلنگ پر کیا جانا، دری، قالین وغیرہ زمین پر بچھایا جانا

فرش کا آراستہ ہونا ، فرش بچھا ہونا.

Floor to be laid for those who come to mourn

بادشاہوں کے لائق فرش ، قیمتی فرش ، شاہانہ فرش.

pave

pave

رک : فرشتہ.

صاف ستھرا فرش

نہایت اچھا فرش

کلی دار پاجامہ جس کے پائنچوں میں کلیاں بڑھا کر چوڑے کر لیے جاتے ہیں اس کے پائنچے اتنے لمبے چوڑے اور کھلے ہوئے ہوتے ہیں کہ زمین پر لوٹتے ہیں.

an angel, messenger of God

بچھونا کرنا

ground of dust

بچھونا وغیرہ پلنگ پر کرانا، دری، قالین وغیرہ زمین پر بچھوانا

کئی گز چوڑے پائنچے کا زنانہ پائجامہ.

زمرد کا فرش ؛ (کنایۃً) ہری زمین ، سرسبز زمین ، وہ مسطح زمین جس پر ہری گھاس اُگی ہو.

a carpet

رنگین اور دبیز قسم کے قیمتی ریشمی کپڑے کا بچھونا، بیش قیمت ریشمی کپڑا، دبیز اور جاذب نظر بچھونا

demolish, pull down

floor of emerald

ground upon which one sleeps, a mattress

floor of earth

seabed

a jute floor

to be ruined, destroyed

اندرونی یا شکمی پٹھے کی طناب یا ڈور.

(ارضیات) ملبہ ، چٹانوں کے ٹکڑے جسے برف کا چشمہ بہا کر لاتا ہے ، جب گلیشیر آگے بڑھتا ہے یا پیچھے کی طرف حرکت کرتا ہے تو اس کے نچلے حصے کا سارا مواد اس کی وادی کے فرش پر جمع ہو جاتا ہے ، جب گلیشیر اپنے نچلے حصے کا مواد اپنی وادی کے فرش پر جمع کرتے ہیں تو اس مواد کو گراؤنڈ بار یا فرشی بار کہتے ہیں.

ground of verdure

بستر بچھونے سے سلوٹ نکالنا ، بستر صاف اور ہموار کرنا.

زمین پر بچھانے کی لمبی چوڑی اور موٹی دری، آگرہ اور اودھ کے علاقے میں فرش کے نام سے موسوم کی جاتی ہے، جس کو دہلی اور نواحِ دہلی میں فرشی دری کہتے ہیں اور گجرات میں گدھر یا گودھر.

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

فرش پر رکھ کر جلانے کا لمپ ، بیٹھک دار لمپ

slipper

روشنی یا زیبائش کے لیے بنایا ہوا بلور کا فانوس جو زمین پر رکھ کر روشن کیا جاتا ہے.

(آتش بازی) انار کی شکل سے ملتا جلتا بارودِ بھرا ہوا مٹی کا خول جس کے منھ میں ایک سوراخ ہوتا ہے ، اس کو زمین پر رکھ کر آگ دکھانے سے فوارے کی دھاروں کی طرح چنگاریاں برآمد ہوتی ہیں.