Search results

Saved words

Showing results for "taKHt"

vujuud

existence, being, substance, life

vujuudaa.n

وجود (رک) کی جمع ۔

vujuud-paziir

وجود پانے والا ، پیدا ہونے والا ، ظہور میں آنے والا ، نمودار ، ظاہر ۔

vujuud-zehnii

ذات جس کا کوئی مادّی وجود ہونا ضروری نہ ہو ، شے جس کا وجود محض تصور میں ہو ، مجرد اشیا (مثلاً عقل ، بہادری) جن کا مادّی وجود نہیں ہوتا نیز خارجی شے کی نقل جو ذہن میں ہو ، ذہنی عکس ؛ جس کا اصل وجود عنقا ہو ، ناپید ۔

vujuud honaa

اظہار ہونا نیز سراغ ملنا

vujuud paanaa

come into existence

vujuud paka.Dnaa

ہستی میں آنا، پیدا ہونا، ظہور ہونا

vujuud milnaa

سراغ ملنا، ہونے کا اظہار ہونا، پایا جانا

vujuud-paziirii

وجود پذیر ہونے کی کیفیت یا عمل ، پیدا ہونا یا ظہور میں آنا ۔

vujuud manvaanaa

اپنے ہونے کا اقرار کرانا ؛ اپنی حیثیت تسلیم کرانا ۔

vujuud baKHshnaa

to bring about, to incarnate, bring to existence

vujuud rakhnaa

(کسی جگہ) استعمال ہونا ، درج ہونا ۔

vujuud-e-haq

وجودِ حقیقی ؛ مراد : ذات ِباری ؛ وجودِ باری تعالیٰ ۔

vujuud-ul-vujuud

(لفظاً) وجود کا وجود ؛ مراد : وجودِ حقیقی کا مظہر ، وجودِ آدم جسے اﷲ تعالیٰ نے اپنے نفس کو پتلے میں پھونک کر ظاہر فرمایا ۔

vujuud-o-'adam

existence and non-existence

vujuud-o-shuhuud

existence and presence, manifest, out in the open

vujuud me.n aanaa

پیدا ہو جانا، ظاہر ہونا

vujuud-ul-KHayaazii

موجوداتِ پستی کا وجود ، کمتر درجے کا وجود

vujuud-bil-'araz

وہ شے جس کا وجود کسی دوسرے وجود کا محتاج ہو ، وہ شے جو بذاتِ خود قائم نہ ہو بلکہ کسی اور شے کی وجہ سے ہو جیسے کاغذ پر حروف جن کا وجود کاغذ پر منحصر ہے ؛ مراد : اللہ کے سوا تمام چیزیں ۔

vujuud-o-'adam-vujuud

ہونا اور نہ ہونا ؛ ہستی اور نیستی

vujuud-be-buud

وہ چیز جس کی کوئی ہستی نہ ہو ، وہ شے جو حقیقتاً موجود نہ ہو

vujuud-e-nau

renascence, renaissance

vujuud-me.n-laanaa

bring into existence, form, create

vujuud-e-'aam

(Sufism) the creation besides God

vujuud-e-mahz

the Holy being, (met.) God

vujuud khaTaknaa

کسی کی موجودگی بری لگنا ؛ کسی کی ذات کا ناقابل ِبرداشت ہونا ۔

vujuud-bil-ittibaa'

غیر مستقل ذات یا شے ، قائم بالغیر ؛ تابع وجودِ مستقل

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

vujuud na honaa

کسی چیز کی ابتدا نہ ہونا، نہ پایا جانا، نہ ملنا

vujuud-ba-nafsihii

رک : وجود بالذات ۔

vujuud me.n utaarnaa

اپنی شخصیت کا حصہ بنا لینا

vujuudii

existential, of or about existence, existing

vujuud-e-fe'lii

کسی چیز کا قبضہء تصرف اور ہاتھ میں ہونا

vujuud-e-laafiz

an influential speaker

vujuud-e-zaatii

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

vujuud-e-KHaas

وجود جو اپنی خصوصیاتِ خاصہ کی بنا پر وجودِ عام کے دوسرے افراد سے ممتاز ہو

vujuud na rakhnaa

مادّی وجود نہ ہونا

vujuud be-kaar honaa

کارآمد نہ ہونا

vujuud-o-'adam-baraabar

ہونا نہ ہونا برابر ، ہوا نہوایکساں

vujuud-e-aa'laa

رک : وجودِ اکبر ۔

vujuud-e-uulaa

the exalted being, God

vujuud-e-baht

وجود خالص نیز ذات محض ۔

vujuud-e-zillii

وجودِ غیر حقیقی (وجود اصلی کا نقیض)

vujuud-bil-isaalat

مستقل قائم بالذات شے یا ذات

vujuud-e-muqayyad

وجود جو کسی قید یا تعین کا پابند ہو ؛ مراد : انسانی وجود (وجودِ مطلق کا نقیض) ۔

vujuud-e-azalii

ایسی ذات جس کا وجود ہمیشہ سے ہو ؛ (تصوف) اﷲ تعالیٰ کا ذاتی وجود ۔

vujuud par chhaa jaanaa

شخصیت پر اثر انداز ہونا، کسی چیز یا بات کا شخصیت پر حاوی ہونا، گرفت میں لے لینا

vujuud-e-'aalam

existence of world

vujuud-e-qayyuumii

وجودِ باری تعالیٰ ۔

vujuud-e-mutlaq

incorporeal being, (met.) God

vujuud-e-mas'uud

(respectfully) blessed being, an exalted personality

vujuud-e-akbar

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

vujuud-e-bizzaat

وہ وجود جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ وہ شے یا ذات جو اپنے وجود کے لیے کسی دوسرے کی محتاج نہ ہو ؛ مراد : باری تعالیٰ ، وجودِ حقیقی ۔

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

vujuud ko hilaa kar rakh denaa

ذات کو شدید صدمہ پہنچانا ، وجود کو جھنجوڑ دینا ، ذات کو متزلزل کردینا ۔

vujuud-e-baarii

رک : وجود باری تعالیٰ ۔

vujuud-e-'ainii

عینی وجود کہ مشاہدۂ ظاہر میں آسکتا ہے ؛ وجودِ ظاہری ۔

vujuud-o-'adam baraabar honaa

ہونا یا نہ ہونا برابر ہونا، کوئی اہمیت یا حیثیت نہ ہونا

vujuud-e-diigar

ذات جو خود سے الگ ہو ، کوئی وجود جو ہمیں اپنے نفس سے الگ محسوس ہو ، نفس غیر ۔

Meaning ofSee meaning taKHt in English, Hindi & Urdu

taKHt

तख़्तتَخْت

Also Read As : taKHat

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of taKHt

Noun, Masculine

  • throne, royal seat, chair of state

    Example Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha

  • kingship, monarchy
  • a piece of furniture made or used for sitting on
  • seat, stage, platform
  • sofa, bed
  • any place raised above the ground for sitting, reclining, or sleeping

Sher Examples

तख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बैठने या लेटने की वह चीज़ जो पलंग के आकार पर लकड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है, सरीर अर्थात सिंहासन, राजगद्दी
  • बादशाह के बैठने की मुनासिब चौकी मस्नद या-ओ कुर्सी वग़ैरा, सिंघासन, गद्दी
  • शासन
  • नशिस्त-बर्ख़ास्त या इस्तिराहत के लिए कोई जगह को फ़र्श ज़मीन से ऊंची बनाई जाये
  • वो तख़्त जो ख़ूब सजा कर मुहर्रम के जलूसों में निकाला जाता है
  • शादी बयां में बरात का तख़्त जिस पर अरबाब-ए-निशात लौंडे या चण्डूबाज़ वग़ैरा नाचते और नारे लगाते होई निकलते हैं
  • सिंहासन, गद्दी, राजधानी, बैठने के लिए बना लकड़ी का चौका

    उदाहरण मुग़ल बादशाह अकबर बहुत छोटी उम्र में तख़्त पर बैठा

  • (पूरब) बड़ा
  • . मर्दे को नहलाने या अकबर तक ले जाने का तख़्ता
  • ۔(फ। मानी नंबर१ में फ़ारसी है) ।मुज़क्कर १।चौकी। बादशाह के बैठने की चौकी। २।दार उल-सलतनत। दार अलख़लाफ़ৃ। ३। कलां तर।आला। जैसे तख़्त गांव। ४। बादशाही। सलतनत। जैसे तख़्त छोड़ना। तख़्त से उतरना
  • बैठने या लेटने की वो चीज़ जो पलकिंग की वज़ा पर लक्कड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है सारीका, सरीर, औरंग
  • बड़ी चौकी, बादशाह या राजा के बैठने की चौकी, राज्य, राष्ट्र, हुकूमत, पलंग, चारपाई, ज़ीन (वि.) बड़ा, ज्येष्ठ, कलाँ।
  • बंदूक़ के नाल क बैठक को कुन्दे के मुंह पर किसी होती है और जिस में घोड़ा और इस के मुताल्लिक़ा पुर्जे़ लबलबी और इस की कमानी और पालकी वग़ैरा जुड़ी रहती हैं
  • हुकूमत, सरकार

تَخْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ
  • بادشاہ کے بیٹھنے کی مناسب چوکی‏، مسند یا کرسی وغیرہ، سنگھاسن، گدّی

    مثال مغل بادشاہ اکبر بہت چھوٹی عمر میں تخت پر بیٹھا

  • حکومت، سرکار
  • (پورب) بڑا
  • نشست و برخاست یا استراحت کے لیے کوئی جگہ جو فرش زمین سے اونچی بنائی جائے
  • وہ تخت جو خوب سجا کر محرم کے جلوسوں میں نکالا جاتا ہے
  • شادی بیاں میں برات کا تخت جس پر ارباب نشاط لونڈے یا چنڈوباز وغیرہ ناچتے اور نعرے لگاتے ہوئے نکلتے ہیں
  • ( موسیقی) سارنگی کی طرح ستار کی طبلی پر ہاتھی دانت یا کسی اور چیز کی لگی ہوئی تختی جو تاروں کو طبلی کی سطح سے ذرا اوپر کو اٹھائے رکھتی ہے اس میں تاروں کے لیے کھانچے ہوتے ہیں جس میں تار قائم رہتے ہیں، اسے جوآری بھی کہتے ہیں، پایا، گھرچ، گھوڑی
  • بندوق کے نال کی بیٹھک جو کندے کے منھ پر کسی ہوتی ہے اور جس میں گھوڑا اور اس کے متعلقہ پرزے لبلبی اور اس کی کمانی اور پالکی وغیرہ جڑی رہتی ہیں
  • مردے کو نہلانے یا قبر تک لے جانے کا تختہ

Urdu meaning of taKHt

  • Roman
  • Urdu

  • baiThne ya leTne kii vo chiiz jo palang kii vazaa par lakk.Dii ke taKhto.n se banaa.ii jaatii hai saariikaa, sariir, aurang
  • baadashaah ke baiThne kii munaasib chaukii, masnad ya kursii vaGaira, singhaasan, gaddii
  • hukuumat, sarkaar
  • (puurab) ba.Daa
  • nashist-o-barKhaast ya istiraahat ke li.e ko.ii jagah jo farsh zamiin se u.unchii banaa.ii jaaye
  • vo taKht jo Khuub saja kar muharram ke jaluuso.n me.n nikaalaa jaataa hai
  • shaadii bayaa.n me.n baraat ka taKht jis par arbaab-e-nishaat launDe ya chanDuubaaz vaGaira naachte aur naare lagaate hu.e nikalte hai.n
  • ( muusiiqii) saarangii kii tarah sitaar kii tablii par haathiidaant ya kisii aur chiiz kii lagii hu.ii taKhtii jo taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar ko uThaa.e rakhtii hai is me.n taaro.n ke li.e khaanche hote hai.n jis me.n taar qaayam rahte hain, use jvaarii bhii kahte hain, paaya, gharach, gho.Dii
  • banduuq ke naal kii baiThak jo kunde ke mu.nh par kisii hotii hai aur jis me.n gho.Daa aur is ke mutaalliqaa purje lablabii aur is kii kamaanii aur paalakii vaGaira ju.Dii rahtii hai.n
  • marde ko nahlaane ya qabr tak le jaane ka taKhtaa

Synonyms of taKHt

Related searched words

vujuud

existence, being, substance, life

vujuudaa.n

وجود (رک) کی جمع ۔

vujuud-paziir

وجود پانے والا ، پیدا ہونے والا ، ظہور میں آنے والا ، نمودار ، ظاہر ۔

vujuud-zehnii

ذات جس کا کوئی مادّی وجود ہونا ضروری نہ ہو ، شے جس کا وجود محض تصور میں ہو ، مجرد اشیا (مثلاً عقل ، بہادری) جن کا مادّی وجود نہیں ہوتا نیز خارجی شے کی نقل جو ذہن میں ہو ، ذہنی عکس ؛ جس کا اصل وجود عنقا ہو ، ناپید ۔

vujuud honaa

اظہار ہونا نیز سراغ ملنا

vujuud paanaa

come into existence

vujuud paka.Dnaa

ہستی میں آنا، پیدا ہونا، ظہور ہونا

vujuud milnaa

سراغ ملنا، ہونے کا اظہار ہونا، پایا جانا

vujuud-paziirii

وجود پذیر ہونے کی کیفیت یا عمل ، پیدا ہونا یا ظہور میں آنا ۔

vujuud manvaanaa

اپنے ہونے کا اقرار کرانا ؛ اپنی حیثیت تسلیم کرانا ۔

vujuud baKHshnaa

to bring about, to incarnate, bring to existence

vujuud rakhnaa

(کسی جگہ) استعمال ہونا ، درج ہونا ۔

vujuud-e-haq

وجودِ حقیقی ؛ مراد : ذات ِباری ؛ وجودِ باری تعالیٰ ۔

vujuud-ul-vujuud

(لفظاً) وجود کا وجود ؛ مراد : وجودِ حقیقی کا مظہر ، وجودِ آدم جسے اﷲ تعالیٰ نے اپنے نفس کو پتلے میں پھونک کر ظاہر فرمایا ۔

vujuud-o-'adam

existence and non-existence

vujuud-o-shuhuud

existence and presence, manifest, out in the open

vujuud me.n aanaa

پیدا ہو جانا، ظاہر ہونا

vujuud-ul-KHayaazii

موجوداتِ پستی کا وجود ، کمتر درجے کا وجود

vujuud-bil-'araz

وہ شے جس کا وجود کسی دوسرے وجود کا محتاج ہو ، وہ شے جو بذاتِ خود قائم نہ ہو بلکہ کسی اور شے کی وجہ سے ہو جیسے کاغذ پر حروف جن کا وجود کاغذ پر منحصر ہے ؛ مراد : اللہ کے سوا تمام چیزیں ۔

vujuud-o-'adam-vujuud

ہونا اور نہ ہونا ؛ ہستی اور نیستی

vujuud-be-buud

وہ چیز جس کی کوئی ہستی نہ ہو ، وہ شے جو حقیقتاً موجود نہ ہو

vujuud-e-nau

renascence, renaissance

vujuud-me.n-laanaa

bring into existence, form, create

vujuud-e-'aam

(Sufism) the creation besides God

vujuud-e-mahz

the Holy being, (met.) God

vujuud khaTaknaa

کسی کی موجودگی بری لگنا ؛ کسی کی ذات کا ناقابل ِبرداشت ہونا ۔

vujuud-bil-ittibaa'

غیر مستقل ذات یا شے ، قائم بالغیر ؛ تابع وجودِ مستقل

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

vujuud na honaa

کسی چیز کی ابتدا نہ ہونا، نہ پایا جانا، نہ ملنا

vujuud-ba-nafsihii

رک : وجود بالذات ۔

vujuud me.n utaarnaa

اپنی شخصیت کا حصہ بنا لینا

vujuudii

existential, of or about existence, existing

vujuud-e-fe'lii

کسی چیز کا قبضہء تصرف اور ہاتھ میں ہونا

vujuud-e-laafiz

an influential speaker

vujuud-e-zaatii

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

vujuud-e-KHaas

وجود جو اپنی خصوصیاتِ خاصہ کی بنا پر وجودِ عام کے دوسرے افراد سے ممتاز ہو

vujuud na rakhnaa

مادّی وجود نہ ہونا

vujuud be-kaar honaa

کارآمد نہ ہونا

vujuud-o-'adam-baraabar

ہونا نہ ہونا برابر ، ہوا نہوایکساں

vujuud-e-aa'laa

رک : وجودِ اکبر ۔

vujuud-e-uulaa

the exalted being, God

vujuud-e-baht

وجود خالص نیز ذات محض ۔

vujuud-e-zillii

وجودِ غیر حقیقی (وجود اصلی کا نقیض)

vujuud-bil-isaalat

مستقل قائم بالذات شے یا ذات

vujuud-e-muqayyad

وجود جو کسی قید یا تعین کا پابند ہو ؛ مراد : انسانی وجود (وجودِ مطلق کا نقیض) ۔

vujuud-e-azalii

ایسی ذات جس کا وجود ہمیشہ سے ہو ؛ (تصوف) اﷲ تعالیٰ کا ذاتی وجود ۔

vujuud par chhaa jaanaa

شخصیت پر اثر انداز ہونا، کسی چیز یا بات کا شخصیت پر حاوی ہونا، گرفت میں لے لینا

vujuud-e-'aalam

existence of world

vujuud-e-qayyuumii

وجودِ باری تعالیٰ ۔

vujuud-e-mutlaq

incorporeal being, (met.) God

vujuud-e-mas'uud

(respectfully) blessed being, an exalted personality

vujuud-e-akbar

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

vujuud-e-bizzaat

وہ وجود جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ وہ شے یا ذات جو اپنے وجود کے لیے کسی دوسرے کی محتاج نہ ہو ؛ مراد : باری تعالیٰ ، وجودِ حقیقی ۔

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

vujuud ko hilaa kar rakh denaa

ذات کو شدید صدمہ پہنچانا ، وجود کو جھنجوڑ دینا ، ذات کو متزلزل کردینا ۔

vujuud-e-baarii

رک : وجود باری تعالیٰ ۔

vujuud-e-'ainii

عینی وجود کہ مشاہدۂ ظاہر میں آسکتا ہے ؛ وجودِ ظاہری ۔

vujuud-o-'adam baraabar honaa

ہونا یا نہ ہونا برابر ہونا، کوئی اہمیت یا حیثیت نہ ہونا

vujuud-e-diigar

ذات جو خود سے الگ ہو ، کوئی وجود جو ہمیں اپنے نفس سے الگ محسوس ہو ، نفس غیر ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taKHt)

Name

Email

Comment

taKHt

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone