knowledge, opinion

wise, sensible, intelligent

complete wisdom, sole counselor, mentor, the angel Gabriel

mental, intellecutal

by reason, rationally

wisdom and reason

معقولات و منقولات، روایت و داریت

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

ہوش آنا ؛ ٹھوکر کھا کر ہوش آنا .

reason and rationality

advise, instruct

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

insufficient know-how

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

عقل کا کام کرنا ، ذہن کا کام کرنا ، سمجھ میں آنا .

wisdom tooth

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

عقل زائل ہونا ، ہوش جاتا رہنا .

عقل کی بات ماننا ، نصیحت پرعمل کرنا .

embellishment of intellect

wisdom, sagacity, ingenuity

عقلمند (عورت) .

عقلمند (مرد). مفاسری کے محنتاں میں عمر بھرنا عقل ونتے کا کام نہیں .

reason reaching the meaning of the form

fool; having weak understanding

everyday knowhow

عقل کا کام کرنا .

عقل مند ہونا

عقل غائب ہونا ، ہوش گم ہونا .

comprehension, intelligibility

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

complete knowledge

فطری ذہانت، قدرت کی طرف سے ودیعت کردہ عقل

meditation on a future state

عقلیت پسند لوگ، عقلیت کو ماننے والے، فلاسفہ

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

سوچنا ، غور کرنا .

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

(طنزاََ) بہت احمق ہو

وہ باتیں جو عقل کے لئے ممکن الحصول ہوں ، علم ِ کلام کے وہ موضوعات جو عقل کے زیرِ تصّرف ہیں ، علومِ عقلیہ جنہیں مشاہدہ و عقل سے خود حاصل کیا جاسکتا ہے (بمقابل دینیات).

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

common sense, good sense

natural wisdom

رائے صائب، پوری عقل

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

the Holy Spirit

وہ عقل جو نیکی کی طرف لے جائے، صلاحیتِ طبع

superior wisdom

mental resources for earning livelihood

superior wisdom

عقل کی باتیں بتانا ، سمجھانا ؛ (طنزاََ) چھوٹے کا بڑے کو سمجھانے کی کو شش کرنا .

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

think, reason, consider

معقول بات، سمجھ داری کی بات، عقلمندی کی بات

بے عقل، نادان، بیوقوف، احمق

بیوقوفی، بے عقلی