खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तख़्लीक़-कार" शब्द से संबंधित परिणाम

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

ईजाद-ए-बंदा

मनगढ़त, कपोल- कल्पित, मनगढ़ंत बात

ईजादी

ईजाद से संबंधित; ईजाद का

ईजाद करना

invent, create, originate

ईजाद निकालना

ایجاد کرنا (رک) .

इफ़्तिख़ार-ए-'आलम-ए-ईजाद

pride of the one who invented the world

सितम ईजाद करना

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

बा'इस-ए-ईजाद

cause of invention

ख़ुलासा-ए-ईजाद

ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ कृति, चुनी हुई कृति

हंगामा-ईजाद

हंगामा बरपा करने वाला, हलचल मचाने वाला

म'आनी-ईजाद

نئے معنی پیدا کرنے والا ، نئے الفاظ ایجاد کرنے والا ۔

'आलम-ए-ईजाद

world of matter, the world of human creation

ने'मत-ए-ईजाद

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

क़ुव्वत-ए-ईजाद

नयी बात पैदा करने की शक्ति, आविष्कार-शक्ति, उद्भावना, कल्पशक्ति।

तबी'अत से ईजाद होना

किसी की ज़हनी काविश से नई चीज़ का वजूद में आना, किसी चीज़ का इख़तिरा होना

सैर-ए-'आलम-ए-ईजाद

excursion on the world of inventions

ज़रूरत ईजाद की माँ है

आवश्यकता के करण नई नई ईजादें हुई हैं

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

'आलम-ए-ईजाद-ओ-नाज़

the world of innovation and coquetry

नौ-ईजाद

जो चीज़ अभी हाल में आविष्कृत हुई हो, नवाविष्कृत, प्रतीकात्मक: बिलकुल नया

सितम-ईजाद

वहुत बड़ा अत्याचारी, जो नये-नये अत्याचार अविष्कार करता हो अर्थात प्रेमिका

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

रोज़-ए-ईजाद

آفرینشِ عالم کا دن.

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

साहिब-ए-ईजाद

आविष्कार करने वाला, आविष्कारक, नई बात पैदा करने वाला

ज़ुल्म ईजाद करना

अत्याचार के नए नए उपाय अपनाना

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

नया अंदाज़ ईजाद करना

नई शैली अपनाना, नवीनता पैदा करना

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तख़्लीक़-कार के अर्थदेखिए

तख़्लीक़-कार

taKHliiq-kaar•تَخْلِیق کار

वज़्न : 22121

तख़्लीक़-कार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

रचयिता, विधाता, निर्माता, आविष्कार करनेवाला
लेखक, साहित्यकार

शे'र

बच्चों का सा मिज़ाज है तख़्लीक़-कार का

अपने सिवा किसी को बड़ा मानता नहीं

मतीन नियाज़ी

English meaning of taKHliiq-kaar

Persian, Arabic - Adjective

(literary) the Maker, the Creator, Allah
(metaphorically) writer, artist, author, litterateur

تَخْلِیق کار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

(لفظاً) پیدا کرنےوالا
(مجازاً) کوئی فن پارہ وجود میں لانے والا (مصنف، مصور وغیرہ)
مثال • ہر شخص تخلیق کار کے منصب پر فائز نییں ہو سکتا . (۱۹۷۲، نئے مقالات ، ۱۱)

Urdu meaning of taKHliiq-kaar

Roman
Urdu

(lafzan) paida karnevaalaa
(majaazan) ko.ii fan paara vajuud me.n laane vaala (musannif, musavvir vaGaira

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

ईजाद-ए-बंदा

मनगढ़त, कपोल- कल्पित, मनगढ़ंत बात

ईजादी

ईजाद से संबंधित; ईजाद का

ईजाद करना

invent, create, originate

ईजाद निकालना

ایجاد کرنا (رک) .

इफ़्तिख़ार-ए-'आलम-ए-ईजाद

pride of the one who invented the world

सितम ईजाद करना

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

बा'इस-ए-ईजाद

cause of invention

ख़ुलासा-ए-ईजाद

ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ कृति, चुनी हुई कृति

हंगामा-ईजाद

हंगामा बरपा करने वाला, हलचल मचाने वाला

म'आनी-ईजाद

نئے معنی پیدا کرنے والا ، نئے الفاظ ایجاد کرنے والا ۔

'आलम-ए-ईजाद

world of matter, the world of human creation

ने'मत-ए-ईजाद

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

क़ुव्वत-ए-ईजाद

नयी बात पैदा करने की शक्ति, आविष्कार-शक्ति, उद्भावना, कल्पशक्ति।

तबी'अत से ईजाद होना

किसी की ज़हनी काविश से नई चीज़ का वजूद में आना, किसी चीज़ का इख़तिरा होना

सैर-ए-'आलम-ए-ईजाद

excursion on the world of inventions

ज़रूरत ईजाद की माँ है

आवश्यकता के करण नई नई ईजादें हुई हैं

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

'आलम-ए-ईजाद-ओ-नाज़

the world of innovation and coquetry

नौ-ईजाद

जो चीज़ अभी हाल में आविष्कृत हुई हो, नवाविष्कृत, प्रतीकात्मक: बिलकुल नया

सितम-ईजाद

वहुत बड़ा अत्याचारी, जो नये-नये अत्याचार अविष्कार करता हो अर्थात प्रेमिका

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

रोज़-ए-ईजाद

آفرینشِ عالم کا دن.

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

साहिब-ए-ईजाद

आविष्कार करने वाला, आविष्कारक, नई बात पैदा करने वाला

ज़ुल्म ईजाद करना

अत्याचार के नए नए उपाय अपनाना

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

नया अंदाज़ ईजाद करना

नई शैली अपनाना, नवीनता पैदा करना

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

واجِب

Origin : Arabic

Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

خواب

Origin : Persian

Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

ثَواب

Origin : Arabic

Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

خُوب

Origin : Persian

Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

خَباثَت

Origin : Arabic

Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

وَبا

Origin : Arabic

Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

اَبْواب

Origin : Arabic

Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए