खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तख़्लीक़-कार" शब्द से संबंधित परिणाम

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

ईजाद-ए-बंदा

मनगढ़त, कपोल- कल्पित, मनगढ़ंत बात

ईजादी

ईजाद से संबंधित; ईजाद का

ईजाद करना

invent, create, originate

ईजाद निकालना

ایجاد کرنا (رک) .

इफ़्तिख़ार-ए-'आलम-ए-ईजाद

pride of the one who invented the world

सितम ईजाद करना

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

बा'इस-ए-ईजाद

cause of invention

ख़ुलासा-ए-ईजाद

ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ कृति, चुनी हुई कृति

हंगामा-ईजाद

हंगामा बरपा करने वाला, हलचल मचाने वाला

म'आनी-ईजाद

نئے معنی پیدا کرنے والا ، نئے الفاظ ایجاد کرنے والا ۔

'आलम-ए-ईजाद

world of matter, the world of human creation

ने'मत-ए-ईजाद

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

क़ुव्वत-ए-ईजाद

नयी बात पैदा करने की शक्ति, आविष्कार-शक्ति, उद्भावना, कल्पशक्ति।

तबी'अत से ईजाद होना

किसी की ज़हनी काविश से नई चीज़ का वजूद में आना, किसी चीज़ का इख़तिरा होना

सैर-ए-'आलम-ए-ईजाद

excursion on the world of inventions

ज़रूरत ईजाद की माँ है

आवश्यकता के करण नई नई ईजादें हुई हैं

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

'आलम-ए-ईजाद-ओ-नाज़

the world of innovation and coquetry

नौ-ईजाद

जो चीज़ अभी हाल में आविष्कृत हुई हो, नवाविष्कृत, प्रतीकात्मक: बिलकुल नया

सितम-ईजाद

वहुत बड़ा अत्याचारी, जो नये-नये अत्याचार अविष्कार करता हो अर्थात प्रेमिका

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

रोज़-ए-ईजाद

آفرینشِ عالم کا دن.

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

साहिब-ए-ईजाद

आविष्कार करने वाला, आविष्कारक, नई बात पैदा करने वाला

ज़ुल्म ईजाद करना

अत्याचार के नए नए उपाय अपनाना

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

नया अंदाज़ ईजाद करना

नई शैली अपनाना, नवीनता पैदा करना

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तख़्लीक़-कार के अर्थदेखिए

तख़्लीक़-कार

taKHliiq-kaar•تَخْلِیق کار

वज़्न : 22121

तख़्लीक़-कार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

रचयिता, विधाता, निर्माता, आविष्कार करनेवाला
लेखक, साहित्यकार

शे'र

बच्चों का सा मिज़ाज है तख़्लीक़-कार का

अपने सिवा किसी को बड़ा मानता नहीं

मतीन नियाज़ी

English meaning of taKHliiq-kaar

Persian, Arabic - Adjective

(literary) the Maker, the Creator, Allah
(metaphorically) writer, artist, author, litterateur

تَخْلِیق کار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

(لفظاً) پیدا کرنےوالا
(مجازاً) کوئی فن پارہ وجود میں لانے والا (مصنف، مصور وغیرہ)
مثال • ہر شخص تخلیق کار کے منصب پر فائز نییں ہو سکتا . (۱۹۷۲، نئے مقالات ، ۱۱)

Urdu meaning of taKHliiq-kaar

Roman
Urdu

(lafzan) paida karnevaalaa
(majaazan) ko.ii fan paara vajuud me.n laane vaala (musannif, musavvir vaGaira

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

ईजाद-ए-बंदा

मनगढ़त, कपोल- कल्पित, मनगढ़ंत बात

ईजादी

ईजाद से संबंधित; ईजाद का

ईजाद करना

invent, create, originate

ईजाद निकालना

ایجاد کرنا (رک) .

इफ़्तिख़ार-ए-'आलम-ए-ईजाद

pride of the one who invented the world

सितम ईजाद करना

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

बा'इस-ए-ईजाद

cause of invention

ख़ुलासा-ए-ईजाद

ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ कृति, चुनी हुई कृति

हंगामा-ईजाद

हंगामा बरपा करने वाला, हलचल मचाने वाला

म'आनी-ईजाद

نئے معنی پیدا کرنے والا ، نئے الفاظ ایجاد کرنے والا ۔

'आलम-ए-ईजाद

world of matter, the world of human creation

ने'मत-ए-ईजाद

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

क़ुव्वत-ए-ईजाद

नयी बात पैदा करने की शक्ति, आविष्कार-शक्ति, उद्भावना, कल्पशक्ति।

तबी'अत से ईजाद होना

किसी की ज़हनी काविश से नई चीज़ का वजूद में आना, किसी चीज़ का इख़तिरा होना

सैर-ए-'आलम-ए-ईजाद

excursion on the world of inventions

ज़रूरत ईजाद की माँ है

आवश्यकता के करण नई नई ईजादें हुई हैं

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

'आलम-ए-ईजाद-ओ-नाज़

the world of innovation and coquetry

नौ-ईजाद

जो चीज़ अभी हाल में आविष्कृत हुई हो, नवाविष्कृत, प्रतीकात्मक: बिलकुल नया

सितम-ईजाद

वहुत बड़ा अत्याचारी, जो नये-नये अत्याचार अविष्कार करता हो अर्थात प्रेमिका

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

रोज़-ए-ईजाद

آفرینشِ عالم کا دن.

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

साहिब-ए-ईजाद

आविष्कार करने वाला, आविष्कारक, नई बात पैदा करने वाला

ज़ुल्म ईजाद करना

अत्याचार के नए नए उपाय अपनाना

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

नया अंदाज़ ईजाद करना

नई शैली अपनाना, नवीनता पैदा करना

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए