खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकल्लुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

इज़्न

इजाज़त, वधू की मायके से विदाई, मुमान'अत का विपरीत

इज़्न नामा

निमन्त्रण-पत्र, विरासत के वितरण के विषय में वसीयत करनोवाले का इच्छापत्र

इज़्न पढ़ना

हज़रत रसूलुल्लाह सल्लाहु अलैहि वसल्लम या इमामों और वलियों की दरगाहों में प्रवेश करते समय मुँह से विशेष शब्द बोलना

इज़्न-ए-'आम

(राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही

इज़्न-ए-विदा'

विदा लेने की आज्ञा

इज़्न फिराना

ऐलान करना, मग़ादी करना

इज़नी

उद्घोषक, घोषणा करनेवाला, ढंडोरिया, एलान करने वाला शख़्स

इज़्न-ए-स'आदत

इज़्न-ए-'उक़ूबत

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

इज़्न-ए-'उबूदियत

पूजने की आज्ञा

इज़्न-ए-रद्द-ए-'अमल

प्रतिक्रिया की आज्ञा

इज़्न-ए-'अर्ज़-ए-हाल

अपनी अवस्था व्यक्त करने की आज्ञा

इज़्नी फिराना

ऐलान आम करना, ढंडोरा पीटना

'अज्न

(चिकित्सा)उपचार करने का एक ढंग, जिसमें अंगों की चम्पी की जाती है. चिकित्सक अपने हाथों को गठे हुए भाग पर बलपुर्वक रखता है अंगों को बारी बारी भींजा जाता और ढीला छोड़ दिया जाता है.

अजनबी

अंजान, परदेसी

अज़ाँ

इससे, पीछे, बाद में, इस के बाद

अज़ाँ

नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

अज़ीं

इस से

अज़ान

सामूहिक रूप से नमाज़ अदा करने के लिए मस्जिद से होने वाली पुकार या बुलावा, नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

अज़्नाब

‘जनब' का बहु., पूंछे, दुर्मे ।

औज़न

ज़्यादा मज़बूत, वज़नदार, अधिक सम्मानित या प्रभावशाली

ऐज़न

जैसा पहले या ऊपर था वैसा ही, बिलकुल वही है जो ऊपर लिखा गया

औज़ान

तौलने के पैमाने, तराज़ू के एक पलड़े में तौलने के लिए रखे जाने वाले बाट

उज़्न

कान, मानव शरीर में सुनने का आला, जिस्म-ए-इंसानी में समाअत का आला

ईज़ान

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

आज़ान

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

आज़ीन

अलंकरण, सजावट

इज़'आन

यक़ीन, भरोसा

आ'ज़ों

आज़ा की परिवर्तित एवं बहुवचन रूप, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

अज्निहा-ए-सग़ीरा

(चिकित्सा) दिमाग़ के निचले भाग की हड्डी के दोनों छोटे बाज़ू

अजनाद

‘जंद’ का बहु., सेनाएँ, फ़ौजें ।

अजनूं

आज तक, अब तक, उस वक़्त तक, अभी तक

अजनान-पन

अज्ञान ,मूर्खता, बेवक़ूफ़ी

अज्निहा-ए-कबीरा

अजनबिय्यत

अपरिचितता, अजनबीपन, बेगानगी, अंजानापन

अजनास

गल्ले, अनाज, क़िस्म, प्रकार, चीज़, असबाब, सामान

इज्नाब

स्नान न किये होना, मैथुन के पश्चात् स्नान न करना।

अजनबीपन

अपरिचय की स्थिति, अजनबी होने का भाव

अजनबियों से नफ़रत

(मनोविज्ञान) अनजान व्यक्ति से असाधारण रूप से डरना, अज्ञातजनभीति, परातंक

अज्निसा

वस्तुएं, चीज़ें

अज्निहा

परिन्दों या पक्षियों के पंख

आजना

हुक्म, फ़रमान, आज्ञा, इजाज़त

आंँजना

आँखों में अंजन या काजल लगाना

अजनब

अजनबी

दु'आ-ए-इज़्न

अज़ान पढ़ना

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान देना

ozone-friendly

(मसनूआत) जो ओज़ोन को तबाह करने वाले कीमीयाई अजज़ा से पाक हैं।

अज़ान-देना

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान पढ़ना

उज़्न-उल-क़ल्ब

दिल के ऊपरी हिस्से के दो छोटे खातों में से हर एक

अज़ाँ-बा'द

उसके बाद, उसके पश्चात्, तत्पश्चात्

अज़ाँ-क़बील

उस प्रकार से, उसी तरह का, उनमें से

अज़ान पुकारना

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान पढ़ना, अज़ान देना

अज़ान-ची

अज़ान देने वाला, मोज़न

अज़ाँ-पेश

उससे पहले, तत्पूर्व

अज़ाँ-जा

अज़ाँ-बाज़

उस समय से, उस वक्त से

अज़ीं-ममर

इस कारण से, इस सबब से

अज़ाँ-सू

उस ओर से, उधर से

ozone layer

औज़नी कर्राह या मंतिक़ा जहां ओज़ोन की दुबैज़ ता है जो सूरज से आने वाली बाला बनफ़्शी शुवाओं की ताबकारी को जज़ब कर लेता है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकल्लुफ़ के अर्थदेखिए

तकल्लुफ़

takallufتَکَلُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क
  • कष्ट उठा कर कोई काम करना, अपने ऊपर कष्ट गवारा करना, प्रबंध, किसी कार्य को अपने ऊपर ज़रूरी और अनिवार्य कर लेना
  • सजाने की क्रिया, बनाव, सजावट
  • ठाठ-बाट, भव्यता
  • विशेषता, विशिष्ट बात
  • कमाल, शिष्टता, गुण, कोमलता
  • हिचकिचाहट, झिझक, देरी
  • वह बर्ताव जो लज्जा या किसी और कारणवश होता जाए, बेगाना होने का भाव, पराया होने की अवस्था
  • काम की तेज़ी, फुर्ती और चालाकी

शे'र

English meaning of takalluf

Noun, Masculine

  • formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette
  • hesitation
  • lavishness, lavish expenditure
  • taking trouble to do something, constraint, inconvenience, trouble pains
  • profusion, extravagance

تَکَلُّف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایسی بات دکھانی جو اپنے میں نہ ہو، ظاہر داری، بناوٹ، نمود، نمائش
  • زحمت اٹھا کر کوئی کام کرنا، اپنے اوپر تکلیف گوارا کرنا، اہتمام، التزام
  • آرائش، بناؤ، سجاوٹ
  • ٹھاٹ باٹ، شان و شوکت
  • خصوصیت، امتیازی بات
  • کمال، سلیقہ، خوبی، نزاکت
  • ہچکچاہٹ، جھجک، تامل
  • وہ برتاؤ جو حجاب یا کسی اور وجہ سے ہوتا جائے، بیگانگی، غیریت
  • چابک دستی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकल्लुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकल्लुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone