to swim across

خوب پرکھ لیا جانا ، پہچان لیا جانا ، تاڑا جانا ، تاڑ لیا جانا.

بھان٘پ جانا ، جان لینا ، دوسرے کی مدد کے بغیر صیحیح قیاس قائم کرنا .

archery

a sword piercing through something

being extremely weak and thin

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

بالکل بے تعلق ہوجانا ، ایک دم الگ ہوجانا ، صاف مکر جانا.

تیور دیکھنا

نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

تیور سے عندیہ سمجھ جانا، انداز نظر سے دل کا حال معلوم کرلینا

دل میں چبھن ہونا

تیر کا نشانے میں گھُس کر رہ جانا

تیرترازوہونا.

قسمت بدل جانا ، اچھے دن آنا

۔تیر کا نشانے پڑنا۔ ؎

تیر کا نشانے میں گھسنا

۔(عو) لازم۔ خیر میری تو تیر ہوگئی افسوس ہے کہ اولاد کو بھی میں نے اپنا ہی سا اُٹھایا۔

for an arrow to miss the target

آسانی سے کٹ جانا .

تیزی سے گزر جانا ، بہت جلد بیت جانا ۔

to lose one's senses

کسی چیز کا مڑنا ٹوٹنا ، ٹیڑھا ہو جانا ۔

پیچھے پڑجانا، درپے ہوجانا

come suddenly and leave abruptly

لڑتے ہوئے صفوں کو تتر بتر کرکے دوسری طرف جا نکلنا

سان٘پ اپنے من کے لیے پھن مارتا ہے اور پھر حاصل نہیں کرسکتا) کوشش کرکے نا اُمّید رہ جانا ، قابو نہ پانا.

دماغ خوشبو سے بس جانا..

کائی کی طرح آسانی سے منتشر ہو جانا، تتر بتر ہو جانا، آسانی سے قابو میں آ جانا

کوئی کام نہ کرنا ، کوشش نہ کرنا ؛ دل چھوڑ بیٹھنا ، ہمت ہار جانا ۔

collapse, become weak, be defeated in argument, suffer from a sudden misfortune

collapse, become weak, be defeated in argument, suffer from a sudden misfortune

بلی کا کسی جانور کو مار ڈالنا

زانُو کے بل بیٹھنا

زانُو کے بل بیٹھنا

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

غرور ختم ہو جانا ۔

بے سہارا کر دینا .

get through something strong, firm or solid, to pass through something that is not liquid

صاف نکل جانا، بچ جانا، بے لاگ چل دینا

رک : پان٘و توڑ کر بیٹھ جانا.

انہائی صدمہ یا تکلیف پہن٘چانا .

to rack one's brain

انہائی صدمہ یا تکلیف پہن٘چانا .

جلد ختم ہو جانا ، جلد مٹ جانا.

رک : تین تیرہ نو بائیں ہونا.

نرم دل ہوجانا ، پسیج جانا ۔

کسی پوشاک کا ڈھیلا ہونے کی وجہ سے آسانی سے اُتر جانا

منتشر ہو جانا، درہم برہم ہو جانا، تیلیاں بکھر جانا

سخت لہجے یا تلخ بات یا ناگوار صورت حال کو آسانی سے برداشت کرلینا ۔