تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَحْتُ اللَّفْظ" کے متعقلہ نتائج

رَنْجِش

کشیدگی، خفگی، آزردگی، ناخوشی، کدورت

رَنْجِشاں

رنجش (رک) کی جمع

رَنجِش ہونا

غمگین ہونا، آزردہ ہونا، رنجور ہونا، رنجیدہ ہونا

رَنْجِش کَرنا

آزردہ کرنا، رنج پہنچانا

رَنجِش بیجا

بلاوجہ کی کشیدگی، خفگی، شکررنجی

رنج شادمانی

sorrow of happiness

رنج آشنا

غمگین، اداس، دکھی، مغموم، دلگیر، متأسّف

وَجَہِ رَنْجِش

मनमुटाव और नाराज़ी का कारण।।

رَن٘ج سَہْنا

دکھ ، تکلیف ، مصیبت ، اذیت برداشت کرنا

اَسْبابِ رَنْج و عَیش

سبب درد و شادماتی، خوشی اور اذیت کا آلہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَحْتُ اللَّفْظ کے معانیدیکھیے

تَحْتُ اللَّفْظ

tahtul-lafzतहतुल-लफ़्ज़

اصل: عربی

وزن : 2221

  • Roman
  • Urdu

تَحْتُ اللَّفْظ کے اردو معانی

صفت

  • زیر کرنا، ہر لفظ کے مطابق، حروف بحروف، لفظی
  • مرثیہ یا اشعار اس طرح پڑھنا کہ شعر کا ہر جزو یا لفظ الگ الگ سمجھ میں آئے
  • تنہا، جریدہ، نقد دم

Urdu meaning of tahtul-lafz

  • Roman
  • Urdu

  • zer karnaa, har lafz ke mutaabiq, huruuf bahrof, lafzii
  • marsiya ya ashaar is tarah pa.Dhnaa ki shear ka har juzu ya lafz alag alag samajh me.n aa.e
  • tanhaa, jariida, naqad dam

English meaning of tahtul-lafz

Adjective

  • (of verse) recitation (without singing)
  • (of its printing) interlinear
  • (of translation) literal

तहतुल-लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए
  • नज्म या ग़ज़ल को तरन्नुम से न पढ़कर साधारण ढंग से पढ़ना, गाकर न पढ़ना, मद्य की भाँति पढ़ी हुई कविता।।
  • हर्फ़ बहरफ़। लफ़्ज़ी तर्जुमा। २।मर्सिया को राग में ना पढ़ना। सीधी तरह मर्सिया पढ़ना। वो सोज़ और तहत अललफ़ज़ दोनों तरह मर्सिया पढ़ते हैं। ३।(लखनऊ) जरीदा। तन्हा। दम-ए-नक़द। नौशाह बने सुसराल से बाद-ए-मजलिस तहत अलल्लफ़ज़ तशरीफ़ लाए
  • ज़ेर करना, हर लफ़्ज़ के मुताबिक़, हुरूफ़ बहरोफ़, लफ़्ज़ी
  • तन्हा, जरीदा, नक़द दम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْجِش

کشیدگی، خفگی، آزردگی، ناخوشی، کدورت

رَنْجِشاں

رنجش (رک) کی جمع

رَنجِش ہونا

غمگین ہونا، آزردہ ہونا، رنجور ہونا، رنجیدہ ہونا

رَنْجِش کَرنا

آزردہ کرنا، رنج پہنچانا

رَنجِش بیجا

بلاوجہ کی کشیدگی، خفگی، شکررنجی

رنج شادمانی

sorrow of happiness

رنج آشنا

غمگین، اداس، دکھی، مغموم، دلگیر، متأسّف

وَجَہِ رَنْجِش

मनमुटाव और नाराज़ी का कारण।।

رَن٘ج سَہْنا

دکھ ، تکلیف ، مصیبت ، اذیت برداشت کرنا

اَسْبابِ رَنْج و عَیش

سبب درد و شادماتی، خوشی اور اذیت کا آلہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَحْتُ اللَّفْظ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَحْتُ اللَّفْظ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone