खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तहलील" शब्द से संबंधित परिणाम

rule

दस्तूर

rule out

ज़ेर गौर लाने से इनकार कर देना

rule of three

अरबा-ए-मतनासबा का क़ायदा , दो आदाद या रक़ूम के बाहमी तनासुब के मुताबिक़ किसी तीसरे का मुतनासिब अदद तलाश करना।

rule of thumb

उमूमी ज़ाबता जो तजुर्बे या रिवाज पर मबनी हो ,ना कि नज़रिए या क़ानून के तहत ।

rule of the road

ये क़ानून या क़ायदा कि ट्रैफ़िक किस हाथ पर चलेगा, जो सवारों और जहाज़ों पर भी लागू होता है जबकि वो एक दूसरे के पास से गुज़र रहे हूँ।

dole

बख़रा

दोला

ऐसी स्थिति जिसमें किसी विषय पर मनुष्य ऊहापोह में पड़ा होता है, अनिश्चितता की स्थिति, उतार-चढ़ाव

role

किरदार

रुलेखा

दोहराना, टोकना

रोली

एक प्रकार का चूर्ण जो हल्दी और चूने के योग से बनता है और पवित्र माना जाता है जिससे लोग तिलक लगाते हैं

रौला

झंझट, बखेड़ा, झगड़ा, टंटा, फ़साद

rulership

हुक्मरानी

दौला

کسی نام یا خطاب کے ساتھ بطور لاحقۂ بمعنی دولت مستعمل جیسے : اعتماد الدولہ ، یمین الدولہ

रुल्ला

(कृषिकार्य) वह दुर्बल भूमि जिसे उत्पादकता प्राप्त करने के लिए दो एक साल फ़सलरहित छोड़ देते हैं जिससे कि उसमें उर्वरता आ जाए

रुल्ली

(نباتیات) روہینی (رک) کی اقسام سے ایک نباتات جو اس سے کچھ مِلتی جُلتی ہوتی ہے

दुला

چشم دار نیم رنگ سفید عقیق .

दूला

بچوں کے کھیل میں یہ کلمہ ، دوسرا ، کے معنی میں آتا ہے

दुली

कच्छपी, मादा कछुआ

ruler

हाकिम

दाली

छोटी टोकरी, फल की टोकरी

doyley

का मुतबादिल

रूहुल्लाह

यीशू की उपाधि, ईसा मसीह की उपाधि

रुलाई

रोने की प्रवृत्ति, रोने की क्रिया या भाव

दिले

grind

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दो-लाई

दो विभिन्न परतों वाला कपड़ा जिसका अब्रा और अस्तर परस्पर सिया जाता है, कभी-कभी इसमें पतली सी रूई भरी होती है

दौलाई

منسوب بہ دولت ، دولہ

दुलाई

कपड़े की दो परतों में रुई भरकर सिला हुआ ओढ़ने का मोटा कपड़ा, ओढ़ने की रुईदार चादर, हलकी रज़ाई, लिहाफ़

दूलाई

हलकी रजाई, तोशक, गद्दा

रौला पड़ना

शोर मचना . ऊधम होना, हलचल मचना

role model

कोई शख़्स जिसे किसी ख़ास मौक़ा या किरदार के लिए मौज़ूं नमूना ख़्याल किया जाये।

role reversal

उमूमन अदा करदा किरदार के बिलकुल बरअक्स किरदार अदा करना।

रेले

रेला की जमा या मुग़ीरह हालत थपेड़े, बहाओ, धक्के

रेला

किसी चीज या बात का प्रबल प्रवाह। जैसे पानी का रेला, भीड़ का रेला। ३. भीड़ में होनेवाला धक्कम-धक्का। ३. आक्रमण। चढ़ाई। धावा। ४. किसी चीज या बात की अधिकता। बहुतायत। ५. तबला बजाने की एक रीति, जिसमें कुछ विशिष्ट प्रकार से हलके तथा मधुर बोल बजाये जाते हैं।

राओला

सरदार, सिपाही

राला

چکّی کے دونوں پاٹوں کو حسبِ ضرورت علیحدہ رکھنے والی آڑ جو اُن کو ایک دُوسرے پر جمنے نہ دےـ یہ آڑ عام طور سے مچھلی کا چھلکا یا کپڑے کی دھجّی کی بنی ہوئی چھوٹی سی اینڈوی ہوتی ہے جو مانی کے سوراخ یا کیلی میں لگادی جاتی ہے اِس کی وجہ سے اُوپر کا پاٹ نِیچے کے پاٹ سے رالے کی موٹان کے برابر اُوپر کو اُٹّھا رہتا ہے- دال یا دلیا بنانے میں اس کی بڑی ضرورت ہوتی ہے.

rile

चिड़ाना

दलो

grind coarsely

दलै

फीलवानों का एक शब्द जिसका उच्चारण वे हाथी से उसका मुंह खुलवाने के लिए करते हैं

रेला

رک : ریلا مع تحتی الفاظ.

राली

एक प्रकार का बाजरा जिसके दाने बहुत छोटे होते हैं

दली

जिसमें दल या पत्ते हों, जिसमें दल या मोटाई हो, पत्तेवाला

दिल्ली

Delhi, Capital of India

दिलाए

got

दलाई

दलने की क्रिया या भाव

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

rouleau

सके तर्तीब से रखने की नलकी।

rale

बीमार फेफड़ों से सुनाई दी जाने वाली ग़ैरमामूली आवाज़ खड़खड़ाहट , ख़र खराहट ,जग़ जगह।

दल्ला

دیوث ، بھڑوا ، قلتباں ، ریشمال .

रौला करना

हमला करना बग़ावत करना

रौला डालना

शोर मचाना, ऊधम करना

रौला मचाना

पहलवानी के समय विरोधी के विचार को बिखेरना और निगाह को पलटने के लिए शोर करना

deli

बोल चाल: अमरीका ख़ुसूसन ताम ख़ाना [का इख़तिसार]

dulia

रोमन कैथलिक किलीसा वलीयों और फ़रिश्तों का एहतिराम।

dele

तबाअत: लफ़्ज़ ,हर्फ़ वग़ैरा को मतन से हज़फ़ करना या ख़ारिज करने की अलामत डालना।

rille

फ़लकियात: चांद की सतह पर गहिरी दराड़ , पतली वादी या घाटी ।

दो'एला

(سائنس) دوہر ، مرکب

duello

मुबारिज़त आराई

'अदली

شاہی دور میں محمد بن تغلق کے عہدِ حکومت کا سکّہ جس کی قیمت سب سے زیادہ تھی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तहलील के अर्थदेखिए

तहलील

tahliilتَحْلِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: चिकित्सा विज्ञान धर्मशास्त्र

तहलील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हलाल करने या वैध करने का कार्य
  • (धर्मशास्त्र) हलाला करना (जिस स्त्री का शरअन (धर्म शास्त्रानुसार) अपने पति से तलाक़ (संबंध विच्छेद) हो चुका हो और तलाक़ देने वाला अगर दोबारा उससे निकाह (विवाह) में लाना चाहे तो यह उसी शर्त पर संभव है जब तक उस तलाक़ पाई हुई स्त्री का किसी और मुरुष से वैध विवाह न हो और वो पति उसे स्वेच्छा से तलाक़ न दे दे या उसकी मृत्यु न हो जाए, उस दशा में ये स्त्री इद्दत (पति के मरने या तलाक़ देने के बाद का वह समय जिसमें स्त्री पुनर्विवाह नहीं कर सकती) पूर्ण किए बिना उस पहले पति से विवाह नहीं कर सकती, इस विधि को हलाला करना या तहलील कहते हैं)
  • नमाज़ पूरी करना और अंत में सलाम फेरना, नमाज़ पूर्ण करना
  • किसी पदार्थ का गलना या पिघलना, घुलने, घुल जाने, घुलने-घुलाने या लीन होने की क्रिया, घुलना, मिलना, विलयन
  • क्षीणता, दुबला होना
  • धीरे-धीरे कम होना, घटना
  • वास्प या वायु बन कर समाप्त हो जाने की क्रिया
  • (लाक्षणिक) बिलकुल समाप्त होना, नष्ट होना
  • (लाक्षणिक) दूर हो जाने या निष्कासित हो जाने की क्रिया
  • बिखराव
  • गुणों, विशेषताओं, नियमों और विनियमों की अलह-अलग जाँचने की प्रक्रिया
  • (विज्ञान) रासायनिक क्रिया द्वारा चीज़ों के तत्त्वों को अलग-अलग करना
  • संयोजक पदार्थ को भिन्न करने की क्रिया, किसी चीज़ को अलग-अलग करना, पृथक्करण, विश्लेषण
  • गाँठ खोलने की क्रिया, ढीला करने का भाव
  • (पहेली) किसी शब्द के दो भाग करके हर भाग के अर्थ लेना और कुछ स्थान पर किसी को अपने अर्थों और भावोंं यथास्थित रखना
  • नष्ट या विलुप्त करने की क्रिया, मिटाना, नष्ट करना
  • सूजन या शोथ कम होने की क्रिया
  • (चिकित्सा) पचना होने या पचन क्रिया, हज़म होना
  • अधमुआ, निर्बल, कमज़ोर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तहलील (تَہْلِیل)

‘ला इलाहः इल्लललाह (एक ईश्वर के सिवाय कोई ईश्वर नहीं है) कहना, ईश्वर स्तुति करना, हम्द-ओ-सना करना

शे'र

English meaning of tahliil

Noun, Feminine

  • the act of making lawful
  • (Islamic Jurisprudence) making lawful (especially a thrice-divorced woman to her first husband by marrying her for the sake of divorcing her after consummation)
  • finishing prayer (Namaz) and offering salutation after finishing it
  • assimilation, solubility
  • to lessen, diminish, decrease by degrees or gradually
  • dissipation, vanishing
  • (Metaphorically) to destroy (a thing ), to annihilate
  • scatter, disperse
  • (Science) chemical separation into parts or elements
  • analysis, dissolution
  • untying, (a knot), loosing
  • (Enigma) a verse of mysterious meaning
  • dissolved, dissolving
  • (Medical) digestion, concoction
  • (in a medical sense) dissolving, discussing
  • solution

تَحْلِیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • حلال کرنے یا جائز قرار دینے کا فعل
  • (فقہ) حلالہ کرنا (جس عورت کو شرعاً قطعی طلاق ہو چکی ہو اور شوہر طلاق دہندہ، پھر اسے نکاح میں لانا چاہے تو جب تک اس مطنقہ کا کسی اور مرد سے نکاح مع خلوت صحیحہ نہ ہو اور وہ اسے بخوشی طلاق نہ دے دے یا اس کی موت واقع نہ ہو جائے تو یہ عورت عدت پوری کیے بغیر اس پہلے شوہر سے نکاح نہیں کر سکتی، اس طریقہ کو حلالہ کرنا یا تحلیل کہتے ہیں)
  • نماز کے آخر میں سلام پھیرنا، نماز مکمل کرنا
  • حل کرنے حل ہونے گھلنے گھلانے کا عمل
  • لاغر ہونے کا عمل
  • رفتہ رفتہ کم ہونا، گھٹنا
  • ہوا بن کر ختم ہو جانے کا عمل
  • (مجازاً) بالکل ختم ہونا، فنا ہونا
  • (مجازاً) دور ہو جانے یا دفع ہو جانے کا عمل
  • بکھراؤ، انتشار
  • اوصاف یا اصول و قواعد کو الگ الگ پرکھنے کا عمل
  • (سائنس) کیمیائی عمل کے ذریعے اشیاء کے مختلف اجزا کو الگ الگ کرنا
  • تجزیہ، اجزائے ترکیبی الگ الگ کرنے کا عمل
  • گرہ یا گان٘ٹھ کھولنے کا عمل، ڈھیلا کرنے کی کیفیت
  • (معما) کسی لفظ کے دو حصے کر کے ہر حصے کے معنی لینا اور بعض جگہ کسی کو اپنے معنوں پر قائم رکھنا
  • زائل کرنے کا عمل
  • ورم اترنے کا عمل
  • (طب) ہضم ہونے یا ہضم کرنے کا عمل
  • ہلکان، کمزور

Urdu meaning of tahliil

Roman

  • halaal karne ya jaayaz qaraar dene ka pheal
  • (fiqh) halaala karnaa (jis aurat ko sharaN qati.i talaaq ho chukii ho aur shauhar talaaq dahindaa, phir use nikaah me.n laanaa chaahe to jab tak is matanqaa ka kisii aur mard se nikaah maa Khalvat sahiiha na ho aur vo use bakhushii talaaq na de de ya us kii maut vaaqya na ho jaaye to ye aurat iddat puurii ki.e bagair is pahle shauhar se nikaah nahii.n kar saktii, is tariiqa ko halaala karnaa ya tahliil kahte hai.n
  • namaaz ke aaKhir me.n salaam phernaa, namaaz mukammal karnaa
  • hal karne hal hone ghulne ghulaane ka amal
  • laagar hone ka amal
  • rafta rafta kam honaa, ghaTna
  • hu.a bin kar Khatm ho jaane ka amal
  • (majaazan) bilkul Khatm honaa, fan honaa
  • (majaazan) duur ho jaane ya dafaa ho jaane ka amal
  • bakhraa.o, intishaar
  • ausaaf ya usuul-o-qavaa.id ko alag alag parakhne ka amal
  • (saa.iins) kiimiiyaa.ii amal ke zariiye ashiiyaa ke muKhtlif ajaza ko alag alag karnaa
  • tajziyaa, ajzaa-e-tarkiibii alag alag karne ka amal
  • girah ya gaanTh kholne ka amal, Dhiilaa karne kii kaifiiyat
  • (muammaa) kisii lafz ke do hisse kar ke har hisse ke maanii lenaa aur baaaz jagah kisii ko apne maaano.n par qaayam rakhnaa
  • zaa.il karne ka amal
  • varm utarne ka amal
  • (tibb) hazam hone ya hazam karne ka amal
  • halkaan, kamzor

तहलील के पर्यायवाची शब्द

तहलील के विलोम शब्द

तहलील के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

rule

दस्तूर

rule out

ज़ेर गौर लाने से इनकार कर देना

rule of three

अरबा-ए-मतनासबा का क़ायदा , दो आदाद या रक़ूम के बाहमी तनासुब के मुताबिक़ किसी तीसरे का मुतनासिब अदद तलाश करना।

rule of thumb

उमूमी ज़ाबता जो तजुर्बे या रिवाज पर मबनी हो ,ना कि नज़रिए या क़ानून के तहत ।

rule of the road

ये क़ानून या क़ायदा कि ट्रैफ़िक किस हाथ पर चलेगा, जो सवारों और जहाज़ों पर भी लागू होता है जबकि वो एक दूसरे के पास से गुज़र रहे हूँ।

dole

बख़रा

दोला

ऐसी स्थिति जिसमें किसी विषय पर मनुष्य ऊहापोह में पड़ा होता है, अनिश्चितता की स्थिति, उतार-चढ़ाव

role

किरदार

रुलेखा

दोहराना, टोकना

रोली

एक प्रकार का चूर्ण जो हल्दी और चूने के योग से बनता है और पवित्र माना जाता है जिससे लोग तिलक लगाते हैं

रौला

झंझट, बखेड़ा, झगड़ा, टंटा, फ़साद

rulership

हुक्मरानी

दौला

کسی نام یا خطاب کے ساتھ بطور لاحقۂ بمعنی دولت مستعمل جیسے : اعتماد الدولہ ، یمین الدولہ

रुल्ला

(कृषिकार्य) वह दुर्बल भूमि जिसे उत्पादकता प्राप्त करने के लिए दो एक साल फ़सलरहित छोड़ देते हैं जिससे कि उसमें उर्वरता आ जाए

रुल्ली

(نباتیات) روہینی (رک) کی اقسام سے ایک نباتات جو اس سے کچھ مِلتی جُلتی ہوتی ہے

दुला

چشم دار نیم رنگ سفید عقیق .

दूला

بچوں کے کھیل میں یہ کلمہ ، دوسرا ، کے معنی میں آتا ہے

दुली

कच्छपी, मादा कछुआ

ruler

हाकिम

दाली

छोटी टोकरी, फल की टोकरी

doyley

का मुतबादिल

रूहुल्लाह

यीशू की उपाधि, ईसा मसीह की उपाधि

रुलाई

रोने की प्रवृत्ति, रोने की क्रिया या भाव

दिले

grind

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दो-लाई

दो विभिन्न परतों वाला कपड़ा जिसका अब्रा और अस्तर परस्पर सिया जाता है, कभी-कभी इसमें पतली सी रूई भरी होती है

दौलाई

منسوب بہ دولت ، دولہ

दुलाई

कपड़े की दो परतों में रुई भरकर सिला हुआ ओढ़ने का मोटा कपड़ा, ओढ़ने की रुईदार चादर, हलकी रज़ाई, लिहाफ़

दूलाई

हलकी रजाई, तोशक, गद्दा

रौला पड़ना

शोर मचना . ऊधम होना, हलचल मचना

role model

कोई शख़्स जिसे किसी ख़ास मौक़ा या किरदार के लिए मौज़ूं नमूना ख़्याल किया जाये।

role reversal

उमूमन अदा करदा किरदार के बिलकुल बरअक्स किरदार अदा करना।

रेले

रेला की जमा या मुग़ीरह हालत थपेड़े, बहाओ, धक्के

रेला

किसी चीज या बात का प्रबल प्रवाह। जैसे पानी का रेला, भीड़ का रेला। ३. भीड़ में होनेवाला धक्कम-धक्का। ३. आक्रमण। चढ़ाई। धावा। ४. किसी चीज या बात की अधिकता। बहुतायत। ५. तबला बजाने की एक रीति, जिसमें कुछ विशिष्ट प्रकार से हलके तथा मधुर बोल बजाये जाते हैं।

राओला

सरदार, सिपाही

राला

چکّی کے دونوں پاٹوں کو حسبِ ضرورت علیحدہ رکھنے والی آڑ جو اُن کو ایک دُوسرے پر جمنے نہ دےـ یہ آڑ عام طور سے مچھلی کا چھلکا یا کپڑے کی دھجّی کی بنی ہوئی چھوٹی سی اینڈوی ہوتی ہے جو مانی کے سوراخ یا کیلی میں لگادی جاتی ہے اِس کی وجہ سے اُوپر کا پاٹ نِیچے کے پاٹ سے رالے کی موٹان کے برابر اُوپر کو اُٹّھا رہتا ہے- دال یا دلیا بنانے میں اس کی بڑی ضرورت ہوتی ہے.

rile

चिड़ाना

दलो

grind coarsely

दलै

फीलवानों का एक शब्द जिसका उच्चारण वे हाथी से उसका मुंह खुलवाने के लिए करते हैं

रेला

رک : ریلا مع تحتی الفاظ.

राली

एक प्रकार का बाजरा जिसके दाने बहुत छोटे होते हैं

दली

जिसमें दल या पत्ते हों, जिसमें दल या मोटाई हो, पत्तेवाला

दिल्ली

Delhi, Capital of India

दिलाए

got

दलाई

दलने की क्रिया या भाव

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

rouleau

सके तर्तीब से रखने की नलकी।

rale

बीमार फेफड़ों से सुनाई दी जाने वाली ग़ैरमामूली आवाज़ खड़खड़ाहट , ख़र खराहट ,जग़ जगह।

दल्ला

دیوث ، بھڑوا ، قلتباں ، ریشمال .

रौला करना

हमला करना बग़ावत करना

रौला डालना

शोर मचाना, ऊधम करना

रौला मचाना

पहलवानी के समय विरोधी के विचार को बिखेरना और निगाह को पलटने के लिए शोर करना

deli

बोल चाल: अमरीका ख़ुसूसन ताम ख़ाना [का इख़तिसार]

dulia

रोमन कैथलिक किलीसा वलीयों और फ़रिश्तों का एहतिराम।

dele

तबाअत: लफ़्ज़ ,हर्फ़ वग़ैरा को मतन से हज़फ़ करना या ख़ारिज करने की अलामत डालना।

rille

फ़लकियात: चांद की सतह पर गहिरी दराड़ , पतली वादी या घाटी ।

दो'एला

(سائنس) دوہر ، مرکب

duello

मुबारिज़त आराई

'अदली

شاہی دور میں محمد بن تغلق کے عہدِ حکومت کا سکّہ جس کی قیمت سب سے زیادہ تھی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तहलील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तहलील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone