खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तह" शब्द से संबंधित परिणाम

बर-तर

श्रेष्ठतर, अधिक अच्छा, ऊँचा, बलंद, उत्तम

बद-तर

बुरे से बुरा, बहुत बुरा, सब से ख़राब, बहुत बेकार, दयनीय

बर-तरफ़ी

पदच्युति, मौक़ोफ़ी, बरखास्तगी

बर-तरफ़

नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

बद-तराज़

ख़राब छवि बनाने वाला, बुरा नक़्श बनाने वाला, ख़राबी की सूरत पैदा करने वाला

बद-तरीक़

ख़राब लक्षण वाला, दुराचारी

बद-तौर

بگڑے یا بدلے ہوے ڈھنگ والا ، بداطوار (رک) کا واحد .

बद-तरकीब

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

बुरी-तरह

پنجے جھاڑ کر ، پیچھا نہ چھوڑنے کے ارادے سے

बद-तर्बियत

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

बद-ता'रीफ़ी

बुराई, निंदा, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना

बाद-ए-तुंद

तेज़ वायु, झक्कड़, आंधी, तेज़ हआ, झंझावात

बाद-ए-'इत्र-ए-बार

fragrant, perfumed breeze

बार-ए-तरदीद

जवाबदेही की ज़िम्मेदारी (विशेषतः मुक़दमे आदि में होने वाली बहस)

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

गधों से बद-तर

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

तीर-बर-हदफ़

رک: تیر بہدف .

हाल बद तर होना

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

गोर के मर्दे से बद-तर हो जाना

۔(कनाएन) कमाल लागर और ज़ईफ़ होजाना।

नाक के रेंठ से बद-तर कर डालना

निहायत ज़लील करना, हक़ीर बना देना, बात ना पूछना, नज़रों से गिरा देना

मरने से बद-तर हो जाना

मौत से भी ज़्यादा दुख सहना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुख सहना

तीर-बार

تیربرسا نے والا، زخمی کردینے والا.

बा'द-ए-तर्क-ए-उल्फ़त

प्रेम को त्याग देने की बाद

बा'द-ए-तर्क-ए-आरज़ू

इच्छा त्याग देने के बाद

बा'द-ए-तर्क-ए-जहाँ

संसार त्याग देने की बाद

बिद'अत-ए-रंग

innovation of colour

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दिलचस्प बात को बढ़ा कर कहना बेजा नहीं, बात दिलचस्प हो तो लंबी होजाती है

तीन तेरह बारह पेंडे हो गया

ग़ायब करना, उड़नछू करना

तार-ए-बाराँ

बरसात के पानी की झड़ी

तैर-ए-बाराँ

the Pacific golden plover

तीर-ए-बाराँ

तीरों की वर्षा, तीरों की बौछार, अधिकांश तीरों का छोड़ा जाना

तीरा-अब्र

black clouds

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तह के अर्थदेखिए

तह

tah•تَہ

वज़्न : 2

टैग्ज़: परिंदे

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

कागज, कपड़े आदि के बड़े टुकड़े का वह अंश जो मोड़ने पर उसके दूसरे अंश के ऊपर या नीचे पड़ता हो। परंत। जैसे-इस कपड़े की चार तहें लगाओ। क्रि० प्र०-जमाना।-बैठाना।-लगाना। महा०-तह करना = किसी फैली हई (चद्दर आदि के आकार की) वस्तु के भागों को कई ओर से मोड़ और एक दूसरे के ऊपर लाकर उस वस्तु को समेटन।। चौपरत करना। तह कर रखना = छिपा या दबाकर रोक रखना। (व्यंग्य) जैसे-आप अपनी लियाकत तह कर रखिए। (किसी चीज पर) तह चढ़ाना या देना = (क) लेप आदि के रूप में ऊपर परत या स्तर चढ़ाना या जमाना। (ख) हलका रंग चढ़ाना।
किसी पदार्थ का बिलकुल नीचेवाला भाग या स्तर। जैसे-(क) किसी बात की तह तक पहुँचना। (ख) गिलास की तह में मिट्टी जमना या बैठना। मुहा०-(किसी बात की) तह तोड़ना = मूल आधार नष्ट करना। जैसे-झगड़े या बखेड़े की तह तोड़ना। (कूएँ की) तह तोड़ना = कूओं साफ करने के लिए या उसकी मरम्मत करने के लिए उसका सारा पानी बाहर निकाल देना। (किसी चीज की) तह देना = नीचे का या मूल स्तर प्रस्तुत या स्थापित करना। जैसे-फलेल में मिट्टी के तेल की तह दी जाती है। (जानवरों को) तह मिलाना संभोग के लिए नर और मादा को एक साथ रखना। पद-तह का सच्चा वह कबूतर जो बराबर सीधा अपने छत्ते पर चला आवे, अपना स्थान न भूले। तह की बात = (क) अन्दर की, छिपी हुई या रहस्य की बात। (ख) यथार्थ ज्ञान या तत्व की बात। nom char में
किसी चीज़ की मोटाई का फैलाव; परत
निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
वस्त्र आदि को चौतरफ़ा करके रखना
किसी चीज़ के नीचे का भाग; तल; पेंदा
पानी के नीचे की ज़मीन; थाह
महीन पटल; झिल्ली।

सर्वनाम

ते (तू)

हिंदी - क्रिया-विशेषण

उस स्थान पर

शे'र

जो कहता था ज़मीं को मैं सितारों से सजा दूँगा

वही बस्ती की तह में रख गया चिंगारियाँ अपनी

अहमद वसी

English meaning of tah

Persian - Noun, Feminine

bottom, underneath, depth, deepness, fold, beneath, layer, intent, meaning, plait, stratification, stratum, origin, root

تَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

نیچے، تلے، زیر
تھاہ، گہرائی کی انتہا، پایاں
تلا، پین٘دا
جڑ، بنیاد، اصل، حقیقت
منشا، عندیہ، بھید، رمز
(مجازاً) گہرائی، معنی خیزی، باریکی، وزن، رمز، کنایہ
نچلا یا پچھلا حصہ، بس، تحت
بدن پر فربہی کی سلوٹ، چیں
پرت، طبق، ورق
ردّا، استر، پلاستر
(مجازاً) وہ اثر جو عقائد کے سبب مرتب ہو
فرش، سطح، زمین جیسے صندل کی تہ جو عطریات میں لگائی جاتی ہے، درمیانی پرت
. جھلک، تحریر.
کبوتر کے بیٹھنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں کبوتر کو عموماً بٹھایا جاتا ہے
(پرندوں کا) پوٹا، معدہ
بھورے رن٘گ کی بودار رطوبت جو مرغ یا بٹیر کے خالی معدے سے نکلنے لگے
کپڑے کا اکہرا حصہ
(مجازاً) بھاری بھرکم (نفی کے ساتھ
۔۰ف۔ دوسرا حرف ہائے ملفوظ ہے۔ ۱: نیچے۔ تَلا۔ ۲:طاق۔ جُفت کا مقابل۔ ۳: (تلوار یا خنجر کا رنگ) مؤنث ۲: تَلا‏، پیندی ۳:تھاہ ۴: پرت ۵: نکتہ‏، باریکی‏، رمز ۶: تلچھٹ‏، دُرد‏، گار ۷:فرش‏، سطح‏، زمین جیسے صندل کی تہ عطر میں دیتے ہیں ۸: جھلک‏، تحریر‏، باریک اور پتلا ورق ۹: قعرِ دریا‏، قعرِ چاہ‏، کسی گہری جگہ یا گہری چیز کا وہ مقام جہاں پاؤں یا ہاتھ قائم ہوں

Urdu meaning of tah

Roman
Urdu

niiche, tale, zer
thaah, gahraa.ii kii intihaa, paayaa.n
tilaa, pendaa
ja.D, buniyaad, asal, haqiiqat
manshaa, indiiyaa, bhed, ramz
(majaazan) gahraa.ii, maanii Khezii, baariikii, vazan, ramz, kinaaya
nichlaa ya pichhlaa hissaa, bas, tahat
badan par farbihii kii silvaT, chii.n
parat, tabaq, varq
rida, astar, plaastar
(majaazan) vo asar jo aqaa.id ke sabab murattib ho
farsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa jo ataryaat me.n lagaa.ii jaatii hai, daramyaanii parat
. jhalak, tahriir
kabuutar ke baiThne kii jagah, vo jagah jahaa.n kabuutar ko umuuman biThaayaa jaataa hai
(parindo.n ka) poTa, maada
bhuure rang kii buudaar ratuubat jo murG ya baTer ke Khaalii maade se nikalne lage
kap.De ka ikahraa hissaa
(majaazan) bhaarii bharkam (nafii ke saath
۔۰pha। duusraa harf haay malfuuz hai। १ha niiche। tulaa। २hataaq। jufat ka muqaabil। ३ha (talvaar ya Khanjar ka rang) manas २ha tulaa, piindii ३hathaah ४ha parat ५ha nukta, baariikii, ramz६ha talchhaT, durad, gaar ७hafarsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa itar me.n dete hain८ha jhalak, tahriir, baariik aur putlaa varq ९ha kaar-e-dariyaa, kaar-e-chaah, kisii gahirii jagah ya gahirii chiiz ka vo muqaam jahaa.n paanv ya haath qaayam huu.n

तह के पर्यायवाची शब्द

थाह ज़ेर पेंदा तहत फ़र्श

तह के विलोम शब्द

फ़राज़ ऊपर अर्फ़ा' ऊँचा बलंद बाला

तह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तह करना

किसी यादगार वाक़िया को भूल जाना या उसे कमतर समझना

तह को पहुँचना

किसी बात के उद्देश्य को पहुंचना, वास्तविक्ता को पहुंचना, असल मतलब पता कर लेना

तह जमाना

ऊपर नीचे रखना, एक के ऊपर एक रखना, परतदार बनाना

तह टूटना

दिवाला निकल जाना, कंगाल हो जाना, ग़रीब हो जाना

तह तोड़ना

शेष न छोड़ना, ख़ूब खाना या पीना, सफ़ाया करना, प्रकाष्ठा कर देना

तह देना

किसी चीज़ कोता बत्ता रखना या डालना, किसी चीज़ की ता जमाना या लगाना

और देखिए

तह से संबंधित कहावतें

कपड़ा कहता है तू कर मुझे तह, मैं तुझे करूँ शह

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

तह के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

कह क़ह गह चह ज़ह ढह ढह दह बह मह रह शह सह

असह क़दह क़ुज़ह कुरह कुलह गिरह गुनह जगह जिरह ज़िरह तरह निगह निबह पनह पनह

अक़रह अक़्बह अजलह अफ़्सह अबतह अर्जह अस्फ़ह अस्बह अस्लह आगह औज़ह क़ह-क़ह कोतह चौदह ज़ुबरह

'अरावह असारह इगारह ख़त-ए-रह ख़ुतामह दवारह मज़ाबह मसालह मुनक़्क़ह मुनज़्ज़ह मुफ़त्तह मुफ़र्रह मुवश्शह मुशर्रह मुशाबह

उपग्रह कज-कुलह किस-तरह ख़ुश-निगह ख़्वाब-गह चारदह पुर-गुनह बादशह बारगह बे-गिरह बे-गुनह बे-जगह बे-तरह बे-वजह मुंफ़रह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तह के यौगिक शब्द