खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़ावुत" शब्द से संबंधित परिणाम

फड़क

तड़प, जुंबिश, जल्वा, शान, स्पंदन, स्फुरण, फड़कन, थरथराहट, कपकपाहट, फड़कने की क्रिया या भाव, नृत्य में शरीर के विभिन्न अंगों की गतिविधि, बेचैनी, बेक़रारी

फड़क कर

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

फड़कन

धड़कन।

फड़की

फड़का: (कपड़े का टुकड़ा), मोटा पर्दा, बीच का पर्दा

फड़का

हरारत या बुख़ार जो गर्मी की शिद्दत से होजाए, लू का असर

फड़कना

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

फड़कता

fluttered

फड़क देना

(ठगी) ठग का अपने साथी को किसी काम से मना करना या ख़तरे की जानिब जाने को रोकने का इशारा करना जो रूमाल वग़ैरा गिरा कर करता है

फड़कावा

(कबूतर पालने और उड़ाने का काम) प्रतिस्पर्धा के कबूतरों के साथ उड़ान में मुठभेड़

फड़काना

उत्तेजित करना। भड़काना।

फड़काव

दिखावटी टीम-टाम, दिखावा

फड़क जाना

प्रसन्न हो जाना, ख़ुशी से चौंक पड़ना

फड़क उठना

तरंग में आना या उमंग पैदा होना, ख़ुशी से बेताब या अधीर हो जाना, बहुत ज़्यादा पसंदीदगी या रुचि का इज़हार करना

फड़क खाना

फड़कना, थक-हार कर चौकन्ना होना

फड़काहट

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

फड़क-फड़क कर दाद देना

बहुत ज़्यादा दाद देना, तहसीन करना

फड़का देना

बहुत प्रसन्न कर देना, मोहित कर देना, तरसा देना

जी फड़क फड़क जाना

रुक: जी फड़क उठना

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

नथने की फड़क

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

जी फड़क जाना

दिल खिल उठना, तबीयत झूम उठना

दिल फड़क जाना

(मुबालग़ा) बेहद ख़ुश हो जाना, ख़ुशी से फूओले ना समाना, बहुत ज़्यादा मुतास्सिर होना

जी फड़क उठना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

नथनों की फड़क

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

मिज़ाज फड़क जाना

۔ ख़ुश होजाना तबीयत का।

दम फड़क जाना

अत्यधिक इच्छा से बेकल होना, घबराया होना

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

पस्ली फड़क उठना

(किसी बात की) ख़ुदबख़ुद ख़बर हो जाना, (किसी शख़्स या बात का) हाल बगै़र किसी के बताए मालूम हो जाना

जी फड़क कर निकल जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़ावुत के अर्थदेखिए

तफ़ावुत

tafaavut•تَفاوُت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा मूल्य धर्मशास्त्र

तफ़ावुत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क, मतभेद
  • (धर्मशास्त्र) फ़र्क़
  • कमी, कसर, हट जाना, हटना, दूर हो जाना
  • (आदर एवं सम्मान और पद-प्रतिष्ठा का अंतर इत्यादि की अभिव्यक्ति के लिए) दूर, दूरी पर
  • पहचान करना, पहचान
  • एक दूसरे से दूरी अथवा अंतर पर, अलग-अलग
  • भौगोलिक दूरी
  • (मूल्य इत्यादि का) बिल, बीच का अंतर
  • निरस्त, अलग, छोड़ा हुआ, ख़राब या बुरे आचरण वाले पुत्र/पुत्री से माता-पिता का संबंध-विक्षेद करना और पैतृक संपत्ति से वंचित कर देना
  • (ज़मींदारी) वह अंतर जो निश्चित राजस्व के मध्य हो
  • (चिकित्सा) रुक-रुक कर चलना, नाड़ी की गति का अंतर जिससे रोग की खोज में मदद मिलती है

शे'र

आसमान और ज़मीं का है तफ़ावुत हर-चंद

ऐ सनम दूर ही से चाँद सा मुखड़ा दिखला

हैदर अली आतिश

दैर-ओ-काबा में तफ़ावुत ख़ल्क़ के नज़दीक है

शाहिद-ए-मअ'नी का हर सूरत है घर दोनों तरफ़

शाह नसीर

English meaning of tafaavut

Noun, Masculine

  • disparity, diversity, dissimilar
  • difference, distinction
  • being far apart, being widely separated
  • distance, geographical distance
  • interval
  • dissimilarity
  • discordance
  • disparity
  • lack

تَفاوُت کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • فرق، اختلاف
  • (فقہ) فرق
  • کمی، کسر، ہٹ جانا، ہٹنا، دور ہوجانا
  • (ادب احترام اور فرق مراتب وغیرہ کے اظہار کے لئے) دور، فاصلہ پر
  • امتیاز، پہچان
  • ایک دوسرے سے فاصلہ پر، الگ الگ
  • جغرافیائی فاصلہ
  • (قیمت وغیرہ کا) بل، درمیانی فرق
  • خارج، الگ، عاق
  • (زمینداری) فرق جو لگان مقررہ کے درمیان ہو
  • (طب) رک رک کر چلنا، نبض کی رفتار کا فرق جس سے تشخیص مرض میں مدد ملتی ہے

Urdu meaning of tafaavut

Roman

  • farq, iKhatilaaf
  • (fiqh) farq
  • kamii, kasar, hiT jaana, haTnaa, duur hojaana
  • (adab ehtiraam aur farq muraatib vaGaira ke izhaar ke li.e) duur, faasila par
  • imatiyaaz, pahchaan
  • ek duusre se faasila par, alag alag
  • juGraafiyaa.ii faasila
  • (qiimat vaGaira ka) bil, daramyaanii farq
  • Khaarij, alag, aaq
  • (zamiindaarii) farq jo lagaan muqarrara ke daramyaan ho
  • (tibb) ruk ruk kar chalnaa, nabz kii raftaar ka farq jis se tashKhiis marz me.n madad miltii hai

तफ़ावुत के पर्यायवाची शब्द

फ़र्क़

खोजे गए शब्द से संबंधित

फड़क

तड़प, जुंबिश, जल्वा, शान, स्पंदन, स्फुरण, फड़कन, थरथराहट, कपकपाहट, फड़कने की क्रिया या भाव, नृत्य में शरीर के विभिन्न अंगों की गतिविधि, बेचैनी, बेक़रारी

फड़क कर

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

फड़कन

धड़कन।

फड़की

फड़का: (कपड़े का टुकड़ा), मोटा पर्दा, बीच का पर्दा

फड़का

हरारत या बुख़ार जो गर्मी की शिद्दत से होजाए, लू का असर

फड़कना

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

फड़कता

fluttered

फड़क देना

(ठगी) ठग का अपने साथी को किसी काम से मना करना या ख़तरे की जानिब जाने को रोकने का इशारा करना जो रूमाल वग़ैरा गिरा कर करता है

फड़कावा

(कबूतर पालने और उड़ाने का काम) प्रतिस्पर्धा के कबूतरों के साथ उड़ान में मुठभेड़

फड़काना

उत्तेजित करना। भड़काना।

फड़काव

दिखावटी टीम-टाम, दिखावा

फड़क जाना

प्रसन्न हो जाना, ख़ुशी से चौंक पड़ना

फड़क उठना

तरंग में आना या उमंग पैदा होना, ख़ुशी से बेताब या अधीर हो जाना, बहुत ज़्यादा पसंदीदगी या रुचि का इज़हार करना

फड़क खाना

फड़कना, थक-हार कर चौकन्ना होना

फड़काहट

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

फड़क-फड़क कर दाद देना

बहुत ज़्यादा दाद देना, तहसीन करना

फड़का देना

बहुत प्रसन्न कर देना, मोहित कर देना, तरसा देना

जी फड़क फड़क जाना

रुक: जी फड़क उठना

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

नथने की फड़क

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

जी फड़क जाना

दिल खिल उठना, तबीयत झूम उठना

दिल फड़क जाना

(मुबालग़ा) बेहद ख़ुश हो जाना, ख़ुशी से फूओले ना समाना, बहुत ज़्यादा मुतास्सिर होना

जी फड़क उठना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

नथनों की फड़क

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

मिज़ाज फड़क जाना

۔ ख़ुश होजाना तबीयत का।

दम फड़क जाना

अत्यधिक इच्छा से बेकल होना, घबराया होना

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

पस्ली फड़क उठना

(किसी बात की) ख़ुदबख़ुद ख़बर हो जाना, (किसी शख़्स या बात का) हाल बगै़र किसी के बताए मालूम हो जाना

जी फड़क कर निकल जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तफ़ावुत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तफ़ावुत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2