खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़ावुत" शब्द से संबंधित परिणाम

जनाना

जानने में प्रवृत्त करना

ज़नाना

स्त्रियों-जैसे स्वभाव वाला पुरुष, नरदारा, क्लीब, हिजड़ा, स्त्रियों का, स्त्रियों के योग्य

ज़नाना

ज़नाना-स्कूल

महिलाओं का स्कूल, लड़कियों का स्कूल

ज़नाना-डॉक्टर

वो चिकित्सक जो स्त्रियों के विशेष रोगों के लिए विशेष हो, प्रसूतिशास्री, लेडी डाक्टर

ज़नाना-पन

औरतों की सी, औरत पन, स्रीत्व

ज़नाना-भेस

किसी पुरुष का महिलाओं के वस्त्र में होना ताकि कोई उसे पुरुश न समझ सके, स्त्रियों की वेशभूषा धारण करना

ज़नाना-मकान

मकान का वो भाग जिसमें औरतें रहती हैं

ज़नाना-हसपताल

वह अस्पताल जहाँ औरतों का इलाज औरत डाक्टर करें

ज़नाना-दरजा

रेलगाड़ी आदि का महिला कोटा जो औरतों के लिए आरक्षित होता है

ज़नाना-रसाइल

वो पत्रिकाएँ जो महिलाएँ के लिए विशेष हों

ज़नाना-मदरसा

महीला विद्यापीठ, महिला विद्यालय

बच्चा जनाना

दाई के रूप में काम करना

ज़नाना करना

अंडकोश निकाल कर या कुचल कर हिजड़ा बना देना

ज़नाना कराना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

ज़नाना करवाना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

बात जनाना

बात बताना, बात जताना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

हुक़्क़े का मज़ा जिसने ज़माने में न जाना, वो मर्द मुख़न्नस है न 'औरत न ज़नाना

हुक़्क़े के रसिया हुक़्क़े की प्रशंसा या बड़ाई में कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़ावुत के अर्थदेखिए

तफ़ावुत

tafaavut•تَفاوُت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा मूल्य धर्मशास्त्र

तफ़ावुत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फ़र्क, मतभेद
(धर्मशास्त्र) फ़र्क़
कमी, कसर, हट जाना, हटना, दूर हो जाना
(आदर एवं सम्मान और पद-प्रतिष्ठा का अंतर इत्यादि की अभिव्यक्ति के लिए) दूर, दूरी पर
पहचान करना, पहचान
एक दूसरे से दूरी अथवा अंतर पर, अलग-अलग
भौगोलिक दूरी
(मूल्य इत्यादि का) बिल, बीच का अंतर
निरस्त, अलग, छोड़ा हुआ, ख़राब या बुरे आचरण वाले पुत्र/पुत्री से माता-पिता का संबंध-विक्षेद करना और पैतृक संपत्ति से वंचित कर देना
(ज़मींदारी) वह अंतर जो निश्चित राजस्व के मध्य हो
(चिकित्सा) रुक-रुक कर चलना, नाड़ी की गति का अंतर जिससे रोग की खोज में मदद मिलती है

शे'र

आसमान और ज़मीं का है तफ़ावुत हर-चंद

ऐ सनम दूर ही से चाँद सा मुखड़ा दिखला

हैदर अली आतिश

दैर-ओ-काबा में तफ़ावुत ख़ल्क़ के नज़दीक है

शाहिद-ए-मअ'नी का हर सूरत है घर दोनों तरफ़

शाह नसीर

English meaning of tafaavut

Noun, Masculine

disparity, diversity, dissimilar
difference, distinction
being far apart, being widely separated
distance, geographical distance
interval
dissimilarity
discordance
disparity
lack

تَفاوُت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

فرق، اختلاف
(فقہ) فرق
کمی، کسر، ہٹ جانا، ہٹنا، دور ہوجانا
(ادب احترام اور فرق مراتب وغیرہ کے اظہار کے لئے) دور، فاصلہ پر
امتیاز، پہچان
ایک دوسرے سے فاصلہ پر، الگ الگ
جغرافیائی فاصلہ
(قیمت وغیرہ کا) بل، درمیانی فرق
خارج، الگ، عاق
(زمینداری) فرق جو لگان مقررہ کے درمیان ہو
(طب) رک رک کر چلنا، نبض کی رفتار کا فرق جس سے تشخیص مرض میں مدد ملتی ہے

Urdu meaning of tafaavut

Roman
Urdu

farq, iKhatilaaf
(fiqh) farq
kamii, kasar, hiT jaana, haTnaa, duur hojaana
(adab ehtiraam aur farq muraatib vaGaira ke izhaar ke li.e) duur, faasila par
imatiyaaz, pahchaan
ek duusre se faasila par, alag alag
juGraafiyaa.ii faasila
(qiimat vaGaira ka) bil, daramyaanii farq
Khaarij, alag, aaq
(zamiindaarii) farq jo lagaan muqarrara ke daramyaan ho
(tibb) ruk ruk kar chalnaa, nabz kii raftaar ka farq jis se tashKhiis marz me.n madad miltii hai

तफ़ावुत के पर्यायवाची शब्द

फ़र्क़

खोजे गए शब्द से संबंधित

जनाना

जानने में प्रवृत्त करना

ज़नाना

ज़नाना-स्कूल

महिलाओं का स्कूल, लड़कियों का स्कूल

ज़नाना-डॉक्टर

ज़नाना-पन

औरतों की सी, औरत पन, स्रीत्व

ज़नाना-भेस

ज़नाना-मकान

मकान का वो भाग जिसमें औरतें रहती हैं

ज़नाना-हसपताल

वह अस्पताल जहाँ औरतों का इलाज औरत डाक्टर करें

ज़नाना-दरजा

रेलगाड़ी आदि का महिला कोटा जो औरतों के लिए आरक्षित होता है

ज़नाना-रसाइल

वो पत्रिकाएँ जो महिलाएँ के लिए विशेष हों

ज़नाना-मदरसा

महीला विद्यापीठ, महिला विद्यालय

बच्चा जनाना

दाई के रूप में काम करना

ज़नाना करना

अंडकोश निकाल कर या कुचल कर हिजड़ा बना देना

ज़नाना कराना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

ज़नाना करवाना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

बात जनाना

बात बताना, बात जताना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

हुक़्क़े का मज़ा जिसने ज़माने में न जाना, वो मर्द मुख़न्नस है न 'औरत न ज़नाना

Noun

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (तफ़ावुत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तफ़ावुत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done