Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

idraak

comprehension, perception, understanding, sagacity, wisdom, consciousness

idraak me.n aanaa

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

idraakii

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

idraak-e-basiit

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

idraak-e-tajallii

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

idraak-e-murakkab

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

idraakiya

(لفظاً) ادراک کی طرف منسوب ، (اصطلاحاً) وہ عبارت جو خط میں مکتوب الیہ کے مضمون سے باخبر ہونے اور اس پر اطلاع پانے کے اظہار میں لکھی جائے ، مثلاً : آگاہی حاصل ہوئی یا حال دریافت ہوا وغیرہ.

idraakaat

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

adrak

ginger

adrak kaa lachchhaa

ginger finely cut in the form of a coil

'aqlii-idraak

عقل کے ذریعے جاننا یا دریافت کرنا .

adrakii-pyaaz

وہ پیاز جس میں نرہ نہ ہو اور پیاز ہی پیاز ہو

adrak kaa paanii

ginger ale

hissii-idraak

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

KHaarjii-idraak

external cognition, the information processing that goes on between the internal cognition of the human mind and the perception and manipulation of its external representations

'aalam-e-idraak

the state of being tactile

masaa.il-e-idraak

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

matla'-e-idraak

mind, intellect

fauq-ul-idraak

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

had-e-idraak

the limits of our comprehension, understanding

saahib-e-idraak

man of senses, sensible person

malika-e-idraak

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

taht-e-idraak

comprehensible, understandable

fahm-o-idraak

understanding and senses

laa-hissii-idraak

خارج از حواس ادراک، وہ ادراک جو طبعی حواس کی حد سے باہر ہو

adrakii

gingery

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

adriknii

help me!

aadar karnaa

pay respect, esteem, revere

idaara karnaa

منظم کرنا ، اصول وآئین کے تحت چلانا.

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

bandar kyaa jaane adrak kaa svaad

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa maza

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

idraak

comprehension, perception, understanding, sagacity, wisdom, consciousness

idraak me.n aanaa

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

idraakii

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

idraak-e-basiit

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

idraak-e-tajallii

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

idraak-e-murakkab

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

idraakiya

(لفظاً) ادراک کی طرف منسوب ، (اصطلاحاً) وہ عبارت جو خط میں مکتوب الیہ کے مضمون سے باخبر ہونے اور اس پر اطلاع پانے کے اظہار میں لکھی جائے ، مثلاً : آگاہی حاصل ہوئی یا حال دریافت ہوا وغیرہ.

idraakaat

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

adrak

ginger

adrak kaa lachchhaa

ginger finely cut in the form of a coil

'aqlii-idraak

عقل کے ذریعے جاننا یا دریافت کرنا .

adrakii-pyaaz

وہ پیاز جس میں نرہ نہ ہو اور پیاز ہی پیاز ہو

adrak kaa paanii

ginger ale

hissii-idraak

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

KHaarjii-idraak

external cognition, the information processing that goes on between the internal cognition of the human mind and the perception and manipulation of its external representations

'aalam-e-idraak

the state of being tactile

masaa.il-e-idraak

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

matla'-e-idraak

mind, intellect

fauq-ul-idraak

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

had-e-idraak

the limits of our comprehension, understanding

saahib-e-idraak

man of senses, sensible person

malika-e-idraak

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

taht-e-idraak

comprehensible, understandable

fahm-o-idraak

understanding and senses

laa-hissii-idraak

خارج از حواس ادراک، وہ ادراک جو طبعی حواس کی حد سے باہر ہو

adrakii

gingery

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

adriknii

help me!

aadar karnaa

pay respect, esteem, revere

idaara karnaa

منظم کرنا ، اصول وآئین کے تحت چلانا.

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

bandar kyaa jaane adrak kaa svaad

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa maza

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone