Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

KHaatir

heart, soul

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

KHaatir-daar

KHaatir-jam'

collected, composed, comforted, assured, contented, confident, tranquil, at ease, satisfaction, confidence, encouragement:

KHaatir-zaar

distraught, distressed, sad, grieved

KHaatir-nishaa.n

for the sake of marking

KHaatir vaalaa

KHaatir-aazaar

KHaatir-daarii

reception, welcome, hospitality

KHaatir-basta

KHaatir to.Dnaa

to break a heart

KHaatir-fareb

alluring, fascinating, inciting, engaging, pleasant, lovely

KHaatir-nishaan

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

KHaatir-shikan

rejecting, lack of admiration, concern

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaatir rakhnaa

to have a mind (for), to like, to fix the mind or intention (on), to purpose, to conciliate, quiet, comfort, encourage

KHaatir TuuTnaa

KHaatir-aazaarii

displeasure

KHaatir-shikanii

breaking of admiration

KHaatir kii baat

someone's heart's desire, heartfelt desire, wish

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

KHaatir-mudaaraat

hospitality, entertainment of guests

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

KHaatir me.n aanaa

KHaatir kii lenaa

KHaatir me.n laanaa

give importance, give attention

KHaatir tale aanaa

to get fascinated with something

KHaatir band honaa

KHaatir 'aziiz honaa

to have regard for, regard, respect, give attention, take care

KHaatir-jam' karnaa

to set (one's) mind at ease (with respect to), to satisfy, assure

KHaatir kashiida honaa

KHaatir mailii karnaa

KHaatir maa.nda karnaa

KHaatir tale laanaa

KHaatir pe mail honaa

kyaa KHaatir

kii KHaatir

for the sake of

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

nishaa-KHaatir

satisfaction of mind, heart's content

malaal-KHaatir

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

nishaan-KHaatir

shigufta-KHaatir

blooming, delighted, cheerful, humorous

afsurda-KHaatir

disheartened

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

KHasta-KHaatir

aasuuda-KHaatir

calm, of composed mind and heart

aashufta-KHaatir

distressed in mind due to love, troubled in mind uneasy

bargashta-KHaatir

dejected, disheartened, rejected, returned

kashiida-KHaatir

displeased

ranjiida-KHaatir

displeased, sorrowing, sorrowful

naagavaar-KHaatir

girafta-KHaatir

sad, dejected, aggrieved

nigaar-KHaatir

shoriida-KHaatir

sad, grieved

paraaganda-KHaatir

the unemployed are always distressed

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

majmuu'-KHaatir

matbuu'-KHaatir

barKHaasta-KHaatir

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine

  • tactic, remedy, way, way out, course or plan of action, solution

    Example - masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • trick, tactic, maneuver, stratagem
  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उपाय; उद्योग; युक्ति; तरकीब

    उदाहरण - मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • कार्य पूरा करने का साधन; अभीष्ट सिद्ध करने का साधन; प्रयास
  • उपाय, चारा, चतुराई
  • (फ़िक़्ह) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मौत के साथ मुताल्लिक़ करना मानी ये कहना कि तो मेरे मरने के बाद आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम आक़ा के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • काम करने या निकालने का कोई ढंग। उपाय
  • प्रबंध, इंतज़ाम
  • बस
  • सुझाव
  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति
  • अंज़ाम, हिंदू बस्त
  • उपाय, तरकीब, प्रयत्न, कोशिश, उपचार, इलाज, चालाकी, चतुराई, फ़ित्रत, प्रबंध, इंतिज़ाम, पेशबंदी, एहतियात ।
  • कोशिश, जतिन
  • ख़्याल, मंसूबा, ग़ौर, ताम्मुल, सोच बिचार
  • चारा, दरमाँ, तरीक़ा-ए-इलाज,
  • ज़क देने या तकलीफ़ पहुंचाने की फ़िक्र, घात,लॉग
  • तजवीज़,तरकीब,सूरत
  • हीला, चाल, हिक्मत-ए-अमली

تَدْبِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چارہ، درمان، طریقہ، علاج

    مثال - منصور بن نوح کو و جع مفاصل عارض ہوا ... کہنے لگے کہ ہم سے اس کی تدبیر نہیں ہو سکتی. (۱۸۰۵، جامع الاخلاق ، ۱۶۷) میں یہ کہتا تھا کہ اس کا آخر کوئی علاج ، اس کی کوئی تدبیر بھی ہے کہ نہیں (۱۹۱۴، راج دلاری ،۱۷۳)

  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • تجویز، ترکیب، صورت
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone