खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तबलीग़" शब्द से संबंधित परिणाम

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

become a practice, be sketched out, be delineated

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-उल-मुहर

(ہندوستان میں شاہی دور کی ایک اصحلاح) وہ رقم جو کسی دستاویز وغیرہ پر مہر لگاتے وقت شاہی دفتر میں رعایا سے لی جاتی تھی

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेलजोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रस्म-ए-'आम

common tradition, custom

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

wet with perfume

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

رسم کو زینت دینے والا ؛ کوئی کام کرنے والا

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

परंपरा या आदत के विरुद्ध काम करना, परंपरा या सामान्य तरीक़े को समाप्त कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेलजोल बढ़ाना, संबंध स्थापित करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

act according to or follow the custom, observe a custom

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

संबंध स्थापित करना, मेलजोल स्थापित करना

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तबलीग़ के अर्थदेखिए

तबलीग़

tabliiG•تَبْلِیغ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ल-ग़

तबलीग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • पहुँचाना
  • ( संदेश, समाचार आदि) लोगोंं तक पहुँचाना या भेजना, संप्रेषित करना
  • किसी के पास कुछ भेजना
  • ( रेडियो, समाचार पत्र, टेलीविज़न द्वारा) प्रचार करना, किसी बात को दूर तक फैलाना, प्रसार, प्रचार, प्रोपगंडा

    उदाहरण • बेश्तर मज़हबी जमाअतें मज़हब की तबलीग़ में लगी रहती हैं • किताबें इल्म की तबलीग़ के ज़राए में से एक ही ज़रीआ हैं

  • धार्मिक बात को दूसरों तक पहुँचाना, धार्मिक उपदेशों को लोगों तक पहुँचाना

शे'र

अगर तेरी तरह तब्लीग़ करता पीर-ए-मय-ख़ाना

तो दुनिया-भर में वाइज़ मय-कशी ही मय-कशी होती

अबु मोहम्मद वासिल बहराईची

English meaning of tabliiG

Noun, Feminine, Singular

  • causing to arrive, conveying
  • to communication, convey
  • sending something to someone
  • to propagate, disseminate, spread, broadcast

    Example • Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain • Kitaben ilm ki tableegh ke zaraye mein se ek zariya hain

  • preaching (usually religious), missionary work, propagation (of religion or views), sermonize

تَبْلِیغ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • پہنچانا
  • پیام یا خبر پہنچانا، خبر بھیجنا
  • کسی کے پاس کچھ روانہ کرنا
  • ابلاغ، تشہیر، پروپگنڈا

    مثال • کتابیں علم کی تبلیغ کے ذرایع میں سے ایک ہی ذریعہ ہیں • بیشتر مذہبی جماعتیں مذہب کی تبلیغ میں لگی رہتی ہیں

  • مذہب کی تلقین کرنا، شریعت کے احکام پہنچانا

Urdu meaning of tabliiG

Roman

  • pahunchaanaa
  • payaam ya Khabar pahunchaanaa, Khabar bhejnaa
  • kisii ke paas kuchh ravaana karnaa
  • iblaaG, tashhiir, propganDaa
  • mazhab kii talqiin karnaa, shariiyat ke ahkaam pahunchaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

become a practice, be sketched out, be delineated

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-उल-मुहर

(ہندوستان میں شاہی دور کی ایک اصحلاح) وہ رقم جو کسی دستاویز وغیرہ پر مہر لگاتے وقت شاہی دفتر میں رعایا سے لی جاتی تھی

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेलजोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रस्म-ए-'आम

common tradition, custom

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

wet with perfume

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

رسم کو زینت دینے والا ؛ کوئی کام کرنے والا

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

परंपरा या आदत के विरुद्ध काम करना, परंपरा या सामान्य तरीक़े को समाप्त कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेलजोल बढ़ाना, संबंध स्थापित करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

act according to or follow the custom, observe a custom

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

संबंध स्थापित करना, मेलजोल स्थापित करना

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तबलीग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तबलीग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2