رک : تبیع .

nature, temperament, mind, disposition, mood

cordially, with the mind

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

طبیعت میں جوش پیدا ہونا .

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

feel sick

طبیعت افسردہ ہونا

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

introverted nature

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

مزاج میں کجی پیدا ہونا ، بد مزاج ہو جانا.

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

خود پسند ، مرضی کا مالک .

(عموماً) بیماری سے اُٹھنے کے بعد بات بات پر غصّہ یا رونا آنا .

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

مزاج برہم ہونا ، غصّہ ناک پر دھرا رہنا ، سیدھے منھ بات نہ کرنا .

طبیعت میں جولانی ہونا

طبیعت میں یکسوئی نہ رہنا ، طبیعت میں اعتدال باقی نہ رہنا

طبیعت مخمصے میں ہونا ، طبیعت سے یکسوئی ختم ہونا ، تذبذب یا دبدھا میں ہونا

رک : طبیعت جوش پر آنا .

دل پر وجدانی کیفیت طاری ہونا

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

طبیعت میں زور بھرا ہونا ، طبیعت میں اُمنگ اور جوش پیدا ہونا .

طبیعت میں تیزی ہونا ، کسی کام میں نہ رکنا ؛ (عموماً شعر کہنے میں) نئے نئے مضمون سوجھنا ، طبیعت کا شعر کہنے پر آمادہ ہونا.

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

کسی بات کی عادت ہونا

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

غور و فکر سے کام لینا .

رک : طبیعت مکدّر ہونا .

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

طبیعت میں ضد ہونا، طبیعت میں خلاف بات کرنے کی عادت ہونا

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

رک : طبیعتِ ثانی .

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

طبیعت کو کسی طرف متوجہ کرنا.

ولولہ پیدا ہونا

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

طبیعت شگفتہ ہونا ، دل خوش ہونا.

طبیعت میں جوانی کی امنگیں زیادتی کے ساتھ ہونا

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

پھرتیلا ، تیز و طرار ، خوب ہشَاش بشَاش