खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दील" शब्द से संबंधित परिणाम

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बूदली

सामान्य प्रवृत्ती की महीला, बेवकूफ, वो महिला जो पुरुषों के वस्त्र धारण करती है

बूदरी

खसरा के जैसा एक बच्चों का रोग जिसमें शरीर पर दाने निकल आते हैं, हुस्बा

बूदनी

होने योग्य ।।

बूदगी

होना, हस्ती, अस्तित्व, हैसियत, मर्यादा

बूदंस

ایک گھاس ہے جو دافع برض و جذام ہے اور جو سانپ کے زہر کے علاوہ ہر زہر کے لیے تریاق کا کام دیتی ہے.

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बूदा

था ।

बूदला

नादान

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बूदम

(of a person) stupid, silly

बूदन

to be, being, existence

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बूदम-ए-बेदाल

बूम, उल्लू, (बूदम शब्द से दाल अक्षर अर्थात् 'द' निकल जाय तो ‘बूम' रह जाता है)

बूदम-ए-बेदाल होना

उल्लू होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

बूँद

क़तरा

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बूँद-भर

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँदें

बूँद

ना-बूद

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

हसत-बूद

रुक: हसत-ओ-बूद

बूँद चुराना

गर्भवती होना, शुक्राणु स्वीकार करना

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

ग़त्रा-बूद

رک : غَتربود۔

शुद-बूद

किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, शुद-बुद, सुद्ध बुद्ध

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुद्धि-दौर्बल्य

२. दे० ' अमानसता '

बूँदिया

a kind of spotted snake

बुद्धिमानी

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

याद-बूद

स्मृति-चिह्न, यादगार, वो चीज़ या निशानी जो किसी की याद दिलाए

सूद-बूद

سُدھ بُدھ ، ہوش و حواس۔

बे-बूद

अनुचित, नाक़ाबिल एतिबार, अविश्वसनीय, नाशवान, फ़ानी

बुदपति

علم و دانش والا

बुद्धिस्ट

बौद्ध, गौतम बुद्ध के धर्म का अनुयायी

बुद्धी

= बुद्धि

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

बूँदकी

छोटा सा बिंदु, धब्बा, निशान, चिह्न

बुँदोरी

बुंदिया या बूँदी नाम की मिठाई, गुलदाना

बूँदी की कटारी

واجپوتانہ (بھارت) کے شہر بونْدی کی بنی ہوئی کٹار جو آہداری اور کاٹ میں مشہور اور ادیبات میں مستعمل ہے.

बुदुर-बुदुर

in a low voice, in undertone

बुद्धिहीन

जिसमें सोचने-समझने और निर्णय लेने की शक्ति न हो, निर्बुद्धि, अक़्ल से ख़ाली, बेवक़ूफ़

बूँद करना

डूबोना

बूँदें आना

बारिश शुरू होना, वर्षा प्रारंभ होना, पानी बरसना

बुद्धिमान

ज्ञानी, विद्वान, समझदार, मेघावी

बुद्धिमान

ज्ञानी, विद्वान, समझदार, मेघावी

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

बूँद मारना

नए पकड़े हुए मुर्ग़े का पिंजरे, जाल या फटकी पर चोंच मारना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दील के अर्थदेखिए

तब्दील

tabdiil•تَبْدِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित
  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर करना या रखना, बदलना, पलटना, परिवर्तित करना
  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना, स्थानांतरण, बदलना
  • (पदार्थ) जिसे परिवर्तित कर या बदल दिया गया हो
  • पलट, फेर-फार, हेराफेरी (एक वस्तु देकर दूसरी वस्तु लेना )
  • (व्यक्ति) (पद का स्थान) जो एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर भेजा गया हो, तबादला
  • एक वस्तु देकर दूसरी वस्तू लेना

शे'र

मैं अंदर से कहीं तब्दील होना चाहता था

पुरानी केंचुली में ही नया होना था मुझ को

ज़फ़र इक़बाल

कितनी तब्दील हुइ किस लिए तब्दील हुइ

जानना चाहो तो इन आँखों से दुनिया देखो

शहरयार

शहर का तब्दील होना शाद रहना और उदास

रौनक़ें जितनी यहाँ हैं औरतों के दम से हैं

मुनीर नियाज़ी

English meaning of tabdiil

Noun, Feminine

تَبْدِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بدل جانے کی کیفیت، تغیر واقع ہونے کا عمل، تغیر، فرق، بدل
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ کرنا یا رکھنا، بدلنا، تغیر کرنا، پلٹنا
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، نقلِ مکان
  • (شے) جسے بدل دیا گیا ہو
  • پلٹ، پھیر پھار، (بدل- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز رکھنا)
  • (فرد) (ملازمت کے مقام) ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلے جانے کا عمل، تبادلہ
  • ایک چیز دے کر دوسری چیز لینا

Urdu meaning of tabdiil

  • Roman
  • Urdu

  • badal jaane kii kaifiiyat, taGayyur vaaqya hone ka amal
  • ek jagah ( mulaazmat ke muqaam ) se duusrii jagah badle jaane ka amal, tabaadlaa

तब्दील के पर्यायवाची शब्द

तग़य्युर रद्द-ओ-बदल दिगर-गूँ इंक़िलाब फ़र्क़

तब्दील के विलोम शब्द

साबित-क़दमी ठहराओ पाएदारी पुख़्तगी सबात इस्तेहकाम जमाव

तब्दील के यौगिक शब्द

तबदील-ए-मकान तब्दील-ए-आब-ओ-हवा तब्दील-ए-नाजाएज़ तब्दील-ए-मज़हब तब्दील-ए-सूरत तब्दील-ए-हैअत तब्दील-पज़ीर तब्दील-शुदा नाक़ाबिल-ए-तबदील

तब्दील से संबंधित मुहावरे

चोला तबदील करना

रुक : चोला बदलना

तब्दील करना

बदलना, पलटना, फिराना, गुमराह करना या भटकाना

नक़्शा तब्दील करना

अवस्था या रूप बदल देना; भूगोल बदल देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बूदली

सामान्य प्रवृत्ती की महीला, बेवकूफ, वो महिला जो पुरुषों के वस्त्र धारण करती है

बूदरी

खसरा के जैसा एक बच्चों का रोग जिसमें शरीर पर दाने निकल आते हैं, हुस्बा

बूदनी

होने योग्य ।।

बूदगी

होना, हस्ती, अस्तित्व, हैसियत, मर्यादा

बूदंस

ایک گھاس ہے جو دافع برض و جذام ہے اور جو سانپ کے زہر کے علاوہ ہر زہر کے لیے تریاق کا کام دیتی ہے.

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बूदा

था ।

बूदला

नादान

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बूदम

(of a person) stupid, silly

बूदन

to be, being, existence

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बूदम-ए-बेदाल

बूम, उल्लू, (बूदम शब्द से दाल अक्षर अर्थात् 'द' निकल जाय तो ‘बूम' रह जाता है)

बूदम-ए-बेदाल होना

उल्लू होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

बूँद

क़तरा

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बूँद-भर

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँदें

बूँद

ना-बूद

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

हसत-बूद

रुक: हसत-ओ-बूद

बूँद चुराना

गर्भवती होना, शुक्राणु स्वीकार करना

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

ग़त्रा-बूद

رک : غَتربود۔

शुद-बूद

किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, शुद-बुद, सुद्ध बुद्ध

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुद्धि-दौर्बल्य

२. दे० ' अमानसता '

बूँदिया

a kind of spotted snake

बुद्धिमानी

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

याद-बूद

स्मृति-चिह्न, यादगार, वो चीज़ या निशानी जो किसी की याद दिलाए

सूद-बूद

سُدھ بُدھ ، ہوش و حواس۔

बे-बूद

अनुचित, नाक़ाबिल एतिबार, अविश्वसनीय, नाशवान, फ़ानी

बुदपति

علم و دانش والا

बुद्धिस्ट

बौद्ध, गौतम बुद्ध के धर्म का अनुयायी

बुद्धी

= बुद्धि

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

बूँदकी

छोटा सा बिंदु, धब्बा, निशान, चिह्न

बुँदोरी

बुंदिया या बूँदी नाम की मिठाई, गुलदाना

बूँदी की कटारी

واجپوتانہ (بھارت) کے شہر بونْدی کی بنی ہوئی کٹار جو آہداری اور کاٹ میں مشہور اور ادیبات میں مستعمل ہے.

बुदुर-बुदुर

in a low voice, in undertone

बुद्धिहीन

जिसमें सोचने-समझने और निर्णय लेने की शक्ति न हो, निर्बुद्धि, अक़्ल से ख़ाली, बेवक़ूफ़

बूँद करना

डूबोना

बूँदें आना

बारिश शुरू होना, वर्षा प्रारंभ होना, पानी बरसना

बुद्धिमान

ज्ञानी, विद्वान, समझदार, मेघावी

बुद्धिमान

ज्ञानी, विद्वान, समझदार, मेघावी

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

बूँद मारना

नए पकड़े हुए मुर्ग़े का पिंजरे, जाल या फटकी पर चोंच मारना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तब्दील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तब्दील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2