city, town

of or belonging to town or city, urban, inhabitant of a city, a citizen, a townsman, anything belonging to a city

ہر شہر میں، مختلف شہروں میں، جابجا.

house arrest, imprisonment

city patrol

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

a marriage procession through a city, a city patrol, patrolling a city

exiled, banished

city after city

city of heart

ایک شہر سے دوسرے شہر، جگہ جگہ.

embellishing, decorating city, metaphorically: handsome, beautiful, beloved's praise

the natives of the same city

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

city of knowledge terminologically Prophet Mohammed

a charming city

بادشاہ ایران کی بیٹی کا نام جو خلافت حضرت عمر میں قیدی ہو کر آئیں اور سیدالشہدا حضرت امام حسین سے آپ کا عقد ہوا، حضرات اہل تشیع کے چوتھے امام حضرت زین العابدین علیہ السلام آپ ہی کی بطن مبارک سے تھے، سانحہ کربلا میں آپ بھی امام مظلوم کے ہمراہ تھیں

پولیس، محکمہ پولیس، وہ صیغۂ انتظام جو حکومت کی طرف سے امن عامہ قائم رکھنے اور حفاظت جان و مال کی غرض سے قائم ہو.

Urbanization.

citizenship, ownership of city

hail from the same city, fellow citizen

fortifications of a town, intrenchments round a town

a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city

citizenship, nationality, peopling, population, township

شہر فتح کرنا ، شہر جیت لینا.

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

an unjust city

شہر میں رہنے والا، شہری.

رک : شہر خبرا.

an intelligencer, a newsmonger, quidnunc

those born in city, urban youth

Disturbance of the peace of the city.

mayor or a great man of the city, friend of the city

empire, royalty, sovereignty

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

stranger, traveller

build a city

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

ایک قسم کا خرما، شہری

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

city of rebel/ treacherous

the sixth month of the Iranian solar year, the fourth day of this month

a quality city

وہ عورت جو گھر گھر کی خبر رکھے

شہر کے لوگوں کو ہجوم کرنا، بہت لوگوں کا آنا.

شہری مسائل سے متعلق، شہری زندگی کے مسئلے.

the sacred city, Mecca

banish, to exile

شہر سے نکالا جانا، جلا وطن ہونا

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

city of beauty, embellishment

ایسا بڑا شہر جس سے چھوٹی چھوٹی بستیاں یا محلے ملحق ہوں، شہر پناہ، ملک کا شہری حلقہ.

شہر میں تشہیر کرانا

अंधों को नगर, जहाँ कोई कुछ देख न सकता हो, जहाँ गुण-दोष परखनेवाला न हो।

آوارہ پھرنا، مارا مارا پھرنا

a cemetery

cemetery, graveyard

city of immigrants, strangers

city where beloveds reside

city where no one asks, heartless, land of injustices