Search results
Saved words
Showing results for "tabaah-haal"
Meaning ofSee meaning tabaah-haal in English, Hindi & Urdu
English meaning of tabaah-haal
Persian, Arabic - Adjective
- in bad condition, wretched, ruined, miserably poor or low, broken, dilapidated, crumbling, distressed, in straitened circumstances
Sher Examples
tamām umr rahā ḳhud tabāh-hāl magar
nasīb bachchoñ kā vo tābnāk chāhtā hai
tamam umr raha KHud tabah-haal magar
nasib bachchon ka wo tabnak chahta hai
agarche dekhne vaale tire hazāroñ the
tabāh-hāl bahut zer-e-bām kis kā thā
agarche dekhne wale tere hazaron the
tabah-haal bahut zer-e-baam kis ka tha
ajab uThān liye thā vo ġhairat-e-shamshād
tabāh-hāl diloñ kā kahāñ Thikāna thā
ajab uThan liye tha wo ghairat-e-shamshad
tabah-haal dilon ka kahan Thikana tha
तबाह-हाल के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- मुसीबत का मारा, कालचक्र-पीड़ित, मुफ्लिस, दरिद्र, निर्धन
تَباہ حال کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - صفت
- خراب حال، خستہ حال، پریشان حال، مصائب میں زندگی بسر کرنے والا
Urdu meaning of tabaah-haal
Roman
- Kharaabhaal, Khastaahaal, pareshaan haal, masaa.ib me.n zindgii basar karne vaala
Synonyms of tabaah-haal
Antonyms of tabaah-haal
Related searched words
suukhaa ThunD
خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔
suukhaa ThunTh
خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔
suukhaa Dhaak, ba.Dh.ii kaa baap
ڈھاک کی لکڑی سوکھ کر بہت سخت ہو جاتی ہے اور بڑھئی مُشکل سے کاٹتا ہے
sukhaarii ko dekh sukhaarii jalte hai.n
ایک چیز کے دو امیدوار باہم کینہ رکھتے ہیں ، ہم چشموں میں حسد ہوتا ہے .
sukhaaraa
(طبّاخی) ایسی غذا جو تل کر نہ پکائی جائے ، کچیّ رسوئی چوکے کے باہر نہیں کھائی جاسکتی اور نہ اس تک کوئی اچھوت جا سکتا ہے . اس کے برعکس پکّی روٹی یعنی تلی ہوئی غذا کھانے کے لیے چوکے کی ضرورت نہیں ہوتی بلکہ ہر جگہ کھائی جاسکتی ہے؛ چوکا .
ruukhaa-suukhaa
plain or simple food, humble fare plain, plain or poor (meal) tasteless, insipid, dry, harsh
kha.De suukhaa karnaa
۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔
jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa
the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident
bhaado.n kaa jhaalaa ek sii.ng giilaa ek suukhaa
اتنا کم مین٘ہ یعنی بارش کہ مویشی کے دونوں سین٘گ بھی نہ بھیگ پائیں
ruukhaa-suukhaa khaa kar so rahnaa
تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا
karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De
اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .
bhuuke ko kyaa ruukhaa suukhaa aur nii.nd ko kyaa bichhaunaa
بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of tabaahhaal, English meaning of tabahhal
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (tabaah-haal)
tabaah-haal
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone