खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए" शब्द से संबंधित परिणाम

रि'आयत

नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

रि'आयत देना

allow rebate, remission, make an allowance

रि'आयत होना

तरफ़दारी होना

रि'आयती

रिआयत वाला, रिआयती दामों वाला

रि'आयत करना

पक्ष लेना, उदारता दिखाना, उपकार करना

रि'आयत रखना

make allowance (for)

रि'आयत की नज़र

दया की दृष्टॉ

रि'आयत-ए-ज़ात

(मनोविज्ञान) अपने आप से प्यार

रि'आयत मंज़ूर होना

पक्षपात होना, दयालु होना

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

रि'आयत बरतना

मुरव््त से पेश आना, नरमी से काम लेना

रि'आयत-ए-'इनाँ

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

रि'आयत-ए-लफ़्ज़ी

वह शब्दालंकार जिसमें किसी शेर आदि में एक शब्द के अनुकूल और भी शब्द लाये जायें, जैसे—नदी के साथ, नाव, कर्णधार, पतवार आदि के शब्द

रि'आयत-ए-हुक़ूक़

अधिकारों का ध्यान रखना, अधिकारों की देख-भाल

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

रि'आयत-ए-कलाम

kind of paronomasia

रि'आयत-ए-कुल्ली

पूरा ध्यान, पूरी तवज्जोह

रि'आयतन

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

रि'आयत-ए-हम-नशीनी

دوستی.

रि'आयती-सेल

छूट बिक्री, कम क़ीमत पर बिक्री, क़ीमत में कमी, क़ीमत में कटौती

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

रि'आयती-दर्जा

किसी एक विषय में अनुत्तीर्ण हो जाने पर छूट या रियायात के साथ सफलता का प्रमाणपत्र दे कर छात्र को श्रेणी दी जाए

रि'आयती-नर्ख़

discount price

रि'आयती-पट्टा

वह पत्र जो किसानों को छूट के रूप में दिया जाता है और जिसमें लगान में की गई कमी लिखित होती है

रि'आयती-रुख़्सत

वह छुट्टी जो साल में हर कर्मचारी को निश्चित अधिकार के रूप में वेतन सहित मिलती है, वह छुट्टी जिसमें वेतन की कटौती न की जाए

रि'आयती-छुट्टी

privilege leave

वाजिबुर-रि'आयत

रिआयत करने योग्य, दया करने योग्य, रियायत देने के लायक़, आसानी या सहूलत दिए जाने के काबिल, माफ़ी के काबिल, (तौबातुन्नासूह) वाह आप क्या वाजिब उल-रियायत निकले हैं ज़रा मुँह तो धो रखो

रू-रि'आयत

किसी का ध्यान रखते हुए उसे दिया जाने वाला सुभीता या उसके साथ की जाने वाली रिआयत

सफ़री-रि'आयत

رک : سفری الاؤنس .

रू-ओ-रि'आयत

दया और सम्मान, शील और संकोच, तरफ़दारी

बिला-रू-रि'आयत

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

ना-क़ाबिल-ए-रि'आयत

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

बे-रू-ओ-रि'आयत

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

यक रि'आयत क़ाज़ी न सद गवाह

हाकिम की रियायत सौ गवाहों से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए के अर्थदेखिए

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

taazii maar khaa.e turkii taraash paa.eتازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے

अथवा : ताज़ी मार खाए 'अरबी आश पाए, ताज़ी मार खाए तुर्की आस लगाए, ताज़ी मार खाए तुर्की आश पाए, ताज़ी मार खाए तुर्की आश खाए

कहावत

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए के हिंदी अर्थ

  • योग्यता वालों की तबाही और अयोग्य लोगों के स्वभाग्य या प्रतापवान होने पर ये मसल बोलते हैं
  • तबी'अत में असहमति होती है कोई मार पीट से ठीक होता है कोई मात्र समझाने बुझाने से दुरुस्ती मान लेता है
  • योग्य तबाह होते हैं अयोग्य तरक़्क़ी करते हैं, योग्य व्यक्ति का महत्व नहीं अयोग्य का महत्व है
  • योग्य पुरुष कष्ट उठाए ओर नालायक़ भोज करें

    विशेष आश= (फा.) भोजन।

تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں
  • طبایع میں اختلاف ہوتا ہے کوئی مار پیٹ سے ٹھیک ہوتا ہے کوئی صرف سمجھانے بجھانے سے اصلاح قبول کرلیتا ہے
  • لائق تباہ ہوتے ہیں نالائق ترقی کرتے ہیں، لائق کی قدر نہیں نالائق کی قدر ہے
  • لائق شخص تکلیف اٹھائے اور نالائق عیش کرے

Urdu meaning of taazii maar khaa.e turkii taraash paa.e

  • Roman
  • Urdu

  • liyaaqat vaalo.n kii tabaahii aur naalaayqo.n kii iqbaalmandii par ye misal bolte hai.n
  • tabaa.ea me.n iKhatilaaf hotaa hai ko.ii maar peT se Thiik hotaa hai ko.ii sirf samjhaane bujhaane se islaah qabuul kar letaa hai
  • laayaq tabaah hote hai.n naalaayaq taraqqii karte hain, laayaq kii qadar nahii.n naalaayaq kii qadar hai
  • laayaq shaKhs takliif uThaa.e aur naalaayaq a.ish kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

रि'आयत

नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

रि'आयत देना

allow rebate, remission, make an allowance

रि'आयत होना

तरफ़दारी होना

रि'आयती

रिआयत वाला, रिआयती दामों वाला

रि'आयत करना

पक्ष लेना, उदारता दिखाना, उपकार करना

रि'आयत रखना

make allowance (for)

रि'आयत की नज़र

दया की दृष्टॉ

रि'आयत-ए-ज़ात

(मनोविज्ञान) अपने आप से प्यार

रि'आयत मंज़ूर होना

पक्षपात होना, दयालु होना

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

रि'आयत बरतना

मुरव््त से पेश आना, नरमी से काम लेना

रि'आयत-ए-'इनाँ

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

रि'आयत-ए-लफ़्ज़ी

वह शब्दालंकार जिसमें किसी शेर आदि में एक शब्द के अनुकूल और भी शब्द लाये जायें, जैसे—नदी के साथ, नाव, कर्णधार, पतवार आदि के शब्द

रि'आयत-ए-हुक़ूक़

अधिकारों का ध्यान रखना, अधिकारों की देख-भाल

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

रि'आयत-ए-कलाम

kind of paronomasia

रि'आयत-ए-कुल्ली

पूरा ध्यान, पूरी तवज्जोह

रि'आयतन

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

रि'आयत-ए-हम-नशीनी

دوستی.

रि'आयती-सेल

छूट बिक्री, कम क़ीमत पर बिक्री, क़ीमत में कमी, क़ीमत में कटौती

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

रि'आयती-दर्जा

किसी एक विषय में अनुत्तीर्ण हो जाने पर छूट या रियायात के साथ सफलता का प्रमाणपत्र दे कर छात्र को श्रेणी दी जाए

रि'आयती-नर्ख़

discount price

रि'आयती-पट्टा

वह पत्र जो किसानों को छूट के रूप में दिया जाता है और जिसमें लगान में की गई कमी लिखित होती है

रि'आयती-रुख़्सत

वह छुट्टी जो साल में हर कर्मचारी को निश्चित अधिकार के रूप में वेतन सहित मिलती है, वह छुट्टी जिसमें वेतन की कटौती न की जाए

रि'आयती-छुट्टी

privilege leave

वाजिबुर-रि'आयत

रिआयत करने योग्य, दया करने योग्य, रियायत देने के लायक़, आसानी या सहूलत दिए जाने के काबिल, माफ़ी के काबिल, (तौबातुन्नासूह) वाह आप क्या वाजिब उल-रियायत निकले हैं ज़रा मुँह तो धो रखो

रू-रि'आयत

किसी का ध्यान रखते हुए उसे दिया जाने वाला सुभीता या उसके साथ की जाने वाली रिआयत

सफ़री-रि'आयत

رک : سفری الاؤنس .

रू-ओ-रि'आयत

दया और सम्मान, शील और संकोच, तरफ़दारी

बिला-रू-रि'आयत

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

ना-क़ाबिल-ए-रि'आयत

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

बे-रू-ओ-रि'आयत

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

यक रि'आयत क़ाज़ी न सद गवाह

हाकिम की रियायत सौ गवाहों से बेहतर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone