खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए" शब्द से संबंधित परिणाम

शक्ल

चेहरा, रूप

शक्ला

کسی چیز کا ٹکڑا ؛ (معماری) لکڑی یا پتھر کا ٹکڑا جو دیوار میں یا شہتیر کے نیچے وزن تقسیم کرنے کی غرض سے لگاتے ہیں .

शक्लन

apparently

शक्ल का कहना

शक्ल से पता हो जाना

शक्ल ठहराना

मन में आकृति बनाना, मस्तिष्क में रखना, मंसूबा बनाना

शक्ल पहचानना

शक्ल से जानना कि कौन है

शक्ल-ओ-शबाहत

डील-डौल, आकार-प्रकार, रंग ढंग

शक्ल-ए-'ऐनी

(philosophy) witnessed

शक्ल से बेज़ार होना

चेहरे से घृणा होना, बहुत ज़्यादा नफ़रत होना (किसी से)

शक्ल नज़र न आना

उपलब्ध न होना, दुर्लभ होना, नायाब होना, क़हत होना

शक्ल से नफ़रत होना

किसी के चेहरे से ऊब जाना, किसी से मिलने की इच्छा न होना

शक्ल खड़ी होना

चेहरा सामने आना

शक्ल देना

सूरत-गरी करना, (किसी) सूरत में पेश करना , तर्ज़ निकालना, मअनी पहनाना

शक्ल तो देखो

हिम्मत तो देखो, हौसला तो देखो, अहमक़ाना इक़दाम तो देखो

शक्ल-ए-'अरूस

दुल्हन का मुखड़ा

शक्ल से 'इयाँ होना

सूरत से ज़ाहिर होना

शक्ल-ए-सिवुम

(منطق) استدلال کے ذریعہ نتیجہ پر پہنچنے کی کوشش کا تیسرا کلمہ جس کی بنیاد شکلِ اول میں موجود ہوتی ہے.

शक्लिय्यत

(سائنس) صورت پذیری ، صورت گری .

शक्ल पड़ना

सामना करना पड़ना, मामला आ पड़ना

शक्ल-सूरत

रूप-गुण

शक्ल जमना

सूरत क़ायम होना

शक्ल बनना

सूरत निकलना, रास्ता निकलना, उपाय सूझना

शक्ल-पज़ीर

شکل قبول کرنے والا ، (کسی) شکل میں نمودار ہونے والا .

शक्ल-नवीस

Portrait painter.

शक्ल-ए-अव्वल

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

शक्ल में लाल लगे होना

कोई ख़ास गुण होना, कोई विशिष्ट विशेषता पाया जाना

शक्ल ज़हर मा'लूम होना

सूरत से घृणा होना, बहुत बुरा लगना, असहनीय होना

शक्ल धरना

सूरत बनाना, भेस बदलना

शक्ल कछ की कुछ हो जाना

सूरत बदल जाना

शक्ल देखना

जानना; सूरत देखना, मुँह देखना, अनुमान लगाना, साहस पता करना

शक्ल बनाना

रेखा-चित्र ख़ींचना, नक्शा बनाना

शक्ल निकलना

۱. रुक : तदबीर हाथ आना, तरीक़ा मालूम होना

शक्ल बदलना

स्थिति या यथास्थिति बदलना, सूरत या सूरत-ए-हाल तबदील करना, आकार या वेशभूषा बदल देना

शक्ल-पज़ीरी

(نفسیات) مکمل صورت میں سامنے آنا.

शक्ल बनवाओ

पहले इस योग्य तो हो जाओ, योग्यता या क्षमता तो उत्पन्न कर लो

शक्ल-ए-जब्बार

خون کے مرے ارادے سے ہوا ذابحِ سعد قتل پر میرے کمر باندھے ہے شکلِ جَبّار

शक्ल-ए-'अरूसी

اقلیدس کی ایک کثیر التنائج شکل ، مثلث مالیۃ الزاویہ ہے ، جو پہلے مقالے کی سینتالیسویں شکل ہے اور حجلہ عروسی سے مشابہ ہے .

शक्ल-ओ-सूरत

ज़ाहिरी शक्ल, आकार

शक्ल-ए-मुंहरिफ़

(ریاضی وغیرہ) یہ ایک شکل منحرف یعنی ذواربعۃ الاضلاع ہے .

शक्ल-ए-मुंक़लिब

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی خاک اور آتش دونوں کشادہ ہوں .

शक्ल-ए-मुजस्सम

ठोस शरीर, मज़बूत शरीर

शक्ल निकालना

उपाय करना, किसी काम के परिणाम देने या किसी चीज़ के निवारण की सूरत पैदा करना

शक्ल दिखाना

۲. सामना करना

शक्ल बँधना

सूरत या स्थिति उत्पन्न होना

शक्ल खिंचना

सूरत का दिल में छप जाना

शक्ल बिगड़ना

रूप ख़राब होना

शक्ल बिगाड़ना

आकृति ख़राब करना, चेहरे को घिनावना बनाना, ख़राब चित्र खींचना

शक्ल पकड़ना

आकार ग्रहण करना

शक्लियाती

आकृति विज्ञान से संबंधित

शक्ल निगाहों में फिरना

तसो्वर में बसा रहना, अक्सर याद आना

शक्ल-ए-मुसल्लसी

(रेखागणित, ज्यामिति) त्रिभुज, त्रिकोण

शक्ल खींचना

(رمل) نقش بنانا ، نقشہ تیار کرنا .

शक्ल दिखलाना

۱. सूरत-ए-हाल वाज़िह करना

शक्ल बनवाइए

पहले इस योग्य तो हो जाओ, योग्यता या क्षमता तो उत्पन्न कर लो

शक्लियात

आकृति विज्ञान, जीव विज्ञान की शाखा जीवों के रूपों और संरचना से संबंधित है

शक्ल-ए-ज़ेबा

अच्छी सूरत, सुंदर, ख़ूबसूरत

शक्ल-ए-ज़ू-'अददैन

(ہندسہ) دو اعداد سے بنائی گئی ریاضی کے اصولوں پر مبنی گھری ہوئی تحریر.

शकलियाती-पैमाना

(سائنس) صورت پذیری ناپنے یا جانچنے کا آلہ وغیرہ

शक्ल देखा करे

हैरान हो जाएँ

शक्ल से बरसना

चेहरे से प्रकट होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए के अर्थदेखिए

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

taazii maar khaa.e turkii taraash paa.eتازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے

अथवा : ताज़ी मार खाए 'अरबी आश पाए, ताज़ी मार खाए तुर्की आस लगाए, ताज़ी मार खाए तुर्की आश पाए, ताज़ी मार खाए तुर्की आश खाए

कहावत

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए के हिंदी अर्थ

  • योग्यता वालों की तबाही और अयोग्य लोगों के स्वभाग्य या प्रतापवान होने पर ये मसल बोलते हैं
  • तबी'अत में असहमति होती है कोई मार पीट से ठीक होता है कोई मात्र समझाने बुझाने से दुरुस्ती मान लेता है
  • योग्य तबाह होते हैं अयोग्य तरक़्क़ी करते हैं, योग्य व्यक्ति का महत्व नहीं अयोग्य का महत्व है
  • योग्य पुरुष कष्ट उठाए ओर नालायक़ भोज करें

    विशेष आश= (फा.) भोजन।

تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں
  • طبایع میں اختلاف ہوتا ہے کوئی مار پیٹ سے ٹھیک ہوتا ہے کوئی صرف سمجھانے بجھانے سے اصلاح قبول کرلیتا ہے
  • لائق تباہ ہوتے ہیں نالائق ترقی کرتے ہیں، لائق کی قدر نہیں نالائق کی قدر ہے
  • لائق شخص تکلیف اٹھائے اور نالائق عیش کرے

Urdu meaning of taazii maar khaa.e turkii taraash paa.e

  • Roman
  • Urdu

  • liyaaqat vaalo.n kii tabaahii aur naalaayqo.n kii iqbaalmandii par ye misal bolte hai.n
  • tabaa.ea me.n iKhatilaaf hotaa hai ko.ii maar peT se Thiik hotaa hai ko.ii sirf samjhaane bujhaane se islaah qabuul kar letaa hai
  • laayaq tabaah hote hai.n naalaayaq taraqqii karte hain, laayaq kii qadar nahii.n naalaayaq kii qadar hai
  • laayaq shaKhs takliif uThaa.e aur naalaayaq a.ish kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

शक्ल

चेहरा, रूप

शक्ला

کسی چیز کا ٹکڑا ؛ (معماری) لکڑی یا پتھر کا ٹکڑا جو دیوار میں یا شہتیر کے نیچے وزن تقسیم کرنے کی غرض سے لگاتے ہیں .

शक्लन

apparently

शक्ल का कहना

शक्ल से पता हो जाना

शक्ल ठहराना

मन में आकृति बनाना, मस्तिष्क में रखना, मंसूबा बनाना

शक्ल पहचानना

शक्ल से जानना कि कौन है

शक्ल-ओ-शबाहत

डील-डौल, आकार-प्रकार, रंग ढंग

शक्ल-ए-'ऐनी

(philosophy) witnessed

शक्ल से बेज़ार होना

चेहरे से घृणा होना, बहुत ज़्यादा नफ़रत होना (किसी से)

शक्ल नज़र न आना

उपलब्ध न होना, दुर्लभ होना, नायाब होना, क़हत होना

शक्ल से नफ़रत होना

किसी के चेहरे से ऊब जाना, किसी से मिलने की इच्छा न होना

शक्ल खड़ी होना

चेहरा सामने आना

शक्ल देना

सूरत-गरी करना, (किसी) सूरत में पेश करना , तर्ज़ निकालना, मअनी पहनाना

शक्ल तो देखो

हिम्मत तो देखो, हौसला तो देखो, अहमक़ाना इक़दाम तो देखो

शक्ल-ए-'अरूस

दुल्हन का मुखड़ा

शक्ल से 'इयाँ होना

सूरत से ज़ाहिर होना

शक्ल-ए-सिवुम

(منطق) استدلال کے ذریعہ نتیجہ پر پہنچنے کی کوشش کا تیسرا کلمہ جس کی بنیاد شکلِ اول میں موجود ہوتی ہے.

शक्लिय्यत

(سائنس) صورت پذیری ، صورت گری .

शक्ल पड़ना

सामना करना पड़ना, मामला आ पड़ना

शक्ल-सूरत

रूप-गुण

शक्ल जमना

सूरत क़ायम होना

शक्ल बनना

सूरत निकलना, रास्ता निकलना, उपाय सूझना

शक्ल-पज़ीर

شکل قبول کرنے والا ، (کسی) شکل میں نمودار ہونے والا .

शक्ल-नवीस

Portrait painter.

शक्ल-ए-अव्वल

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

शक्ल में लाल लगे होना

कोई ख़ास गुण होना, कोई विशिष्ट विशेषता पाया जाना

शक्ल ज़हर मा'लूम होना

सूरत से घृणा होना, बहुत बुरा लगना, असहनीय होना

शक्ल धरना

सूरत बनाना, भेस बदलना

शक्ल कछ की कुछ हो जाना

सूरत बदल जाना

शक्ल देखना

जानना; सूरत देखना, मुँह देखना, अनुमान लगाना, साहस पता करना

शक्ल बनाना

रेखा-चित्र ख़ींचना, नक्शा बनाना

शक्ल निकलना

۱. रुक : तदबीर हाथ आना, तरीक़ा मालूम होना

शक्ल बदलना

स्थिति या यथास्थिति बदलना, सूरत या सूरत-ए-हाल तबदील करना, आकार या वेशभूषा बदल देना

शक्ल-पज़ीरी

(نفسیات) مکمل صورت میں سامنے آنا.

शक्ल बनवाओ

पहले इस योग्य तो हो जाओ, योग्यता या क्षमता तो उत्पन्न कर लो

शक्ल-ए-जब्बार

خون کے مرے ارادے سے ہوا ذابحِ سعد قتل پر میرے کمر باندھے ہے شکلِ جَبّار

शक्ल-ए-'अरूसी

اقلیدس کی ایک کثیر التنائج شکل ، مثلث مالیۃ الزاویہ ہے ، جو پہلے مقالے کی سینتالیسویں شکل ہے اور حجلہ عروسی سے مشابہ ہے .

शक्ल-ओ-सूरत

ज़ाहिरी शक्ल, आकार

शक्ल-ए-मुंहरिफ़

(ریاضی وغیرہ) یہ ایک شکل منحرف یعنی ذواربعۃ الاضلاع ہے .

शक्ल-ए-मुंक़लिब

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی خاک اور آتش دونوں کشادہ ہوں .

शक्ल-ए-मुजस्सम

ठोस शरीर, मज़बूत शरीर

शक्ल निकालना

उपाय करना, किसी काम के परिणाम देने या किसी चीज़ के निवारण की सूरत पैदा करना

शक्ल दिखाना

۲. सामना करना

शक्ल बँधना

सूरत या स्थिति उत्पन्न होना

शक्ल खिंचना

सूरत का दिल में छप जाना

शक्ल बिगड़ना

रूप ख़राब होना

शक्ल बिगाड़ना

आकृति ख़राब करना, चेहरे को घिनावना बनाना, ख़राब चित्र खींचना

शक्ल पकड़ना

आकार ग्रहण करना

शक्लियाती

आकृति विज्ञान से संबंधित

शक्ल निगाहों में फिरना

तसो्वर में बसा रहना, अक्सर याद आना

शक्ल-ए-मुसल्लसी

(रेखागणित, ज्यामिति) त्रिभुज, त्रिकोण

शक्ल खींचना

(رمل) نقش بنانا ، نقشہ تیار کرنا .

शक्ल दिखलाना

۱. सूरत-ए-हाल वाज़िह करना

शक्ल बनवाइए

पहले इस योग्य तो हो जाओ, योग्यता या क्षमता तो उत्पन्न कर लो

शक्लियात

आकृति विज्ञान, जीव विज्ञान की शाखा जीवों के रूपों और संरचना से संबंधित है

शक्ल-ए-ज़ेबा

अच्छी सूरत, सुंदर, ख़ूबसूरत

शक्ल-ए-ज़ू-'अददैन

(ہندسہ) دو اعداد سے بنائی گئی ریاضی کے اصولوں پر مبنی گھری ہوئی تحریر.

शकलियाती-पैमाना

(سائنس) صورت پذیری ناپنے یا جانچنے کا آلہ وغیرہ

शक्ल देखा करे

हैरान हो जाएँ

शक्ल से बरसना

चेहरे से प्रकट होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone