Search results

Saved words

Showing results for "taazgii"

namii

moistness, humidity

namiiqa

letter, epistle, writing

namii-kash

رطوبت کھینچ لینے والا؛ (فوج) فضا سے رطوبت کم کرنے والا ایک آلہ (Dehumidifier) ۔

namii-pasand

hygrophytic

namii-KHurda

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

namiida

moist, wet, moist, tearful

namiima

چغل خوری

namiim

telltale, snitch person

namii pahu.nchnaa

گیلا ہونا ، تر ہونا ، بھیگ جانا

namii paho.nchnaa

گیلا ہونا ، تر ہونا ، بھیگ جانا

namii chho.Dnaa

رطوبت خارج کرنا

namii nicho.D lenaa

گیلاپن بالکل ختم کر دینا ، رطوبت زائل کر دینا ، خشک کر دینا ۔

namii aanaa

رطوبت پیدا ہونا ، گیلا ہو جانا

namii denaa

نم ہونا ، تر ہونا ، بھیگ جانا ؛ آنسو بہانا

namii laanaa

بھیگنا ، تر ہونا (عموماً آنکھوں کا) ۔

namiyyat-e-aab

(جغرافیہ) نہایت چھوٹے چھوٹے آبی ذرّات جو مٹی کی سطح کے قریب پائے جاتے ہیں ۔

namish kii quflii

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

namil

چالاک ، چست ؛ تیار ، کودنے والا (گھوڑا)

namit

bowing, obeisance

namir

panther, leopard

havaa kii namii

ہوا میں موجود رطوبت ۔

qutb az jaa namii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل (اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو اپنے مقام سے نہ ہٹتا ہو یا کم حرکت کرتا ہو.

sar buriida baa.ng namii dahad

کٹے ہوئے سر سے آواز نہیں نکلتی، مار ڈالنا ہی بہتر ہے

'aaqil dobaara fareb namii KHord

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

nosh be naish haasil namii shuud

No pain, no gain, there are no shortcuts to any place worth going, work is the key to success

murG sar buriida baa.ng namii dahad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سر کٹا مرغ بانگ نہیں دیتا ، دشمن کو قتل کرنا ہی بہتر ہے ۔

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'aib-e-KHud har kase namii biinad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا عیب کسی کو معلوم نہیں ہوتا

taqviim-e-paariina bakaar namii aayad

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں

daroG go raa haafiza namii baashad

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

zauq-e-chaman ze-KHaatir-e-bulbul namii-ravad

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

maqaam-e-'aish mayassar namii shavad be ranj

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

zabaan-e-yaar-e-man-turkii-o-man-turkii-namii-daanam

فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل ، میرے دوست کی زبان تُرکی ہے اور میں ترکی زبان جانتا نہیں ، جب کسی بات یا کسی کی زبان سمجھ میں نہیں آتی تو یہ کہتے ہیں.

kaar az dast rafta tiir az kamaan jasta yaar namii aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ہو چکی اس پر افسوس کرنا فضول ہے

kas namii pursad ki bhayyaa kaun ho Dhaa.ii ho yaa tiin ya paun ho

used to highlight one's plight, nobody asks who you are

Meaning ofSee meaning taazgii in English, Hindi & Urdu

taazgii

ताज़गी•تازْگی

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of taazgii

Noun, Feminine

freshness, newness, novelty
renewal, renovation, revival
fatness, plumpness, good condition
tenderness
greenness
pleasure

Sher Examples

phūloñ kī tāzgī meñ udāsī hai shaam kī

saa.e ġhamoñ ke itne to gahre kabhī na the

phulon ki tazgi mein udasi hai sham ki

sae ghamon ke itne to gahre kabhi na the

Faraz Sultanpuri

nikhar ga.e haiñ pasīne meñ bhiig kar aariz

guloñ ne aur bhī shabnam se tāzgī paa.ī

nikhar gae hain pasine mein bhig kar aariz

gulon ne aur bhi shabnam se tazgi pai

Ghulam Rabbani Taban

phūloñ kī tāzgī hī nahīñ dekhne kī chiiz

kāñToñ kī samt bhī to nigāheñ uThā ke dekh

phulon ki tazgi hi nahin dekhne ki chiz

kanTon ki samt bhi to nigahen uTha ke dekh

Asad Badayuni

ताज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ताजा होने का भाव
फूल-पौधों का हरापन
नयापन।
नवीनता, नयापन, हरा-भरापन, सरसब्ज़ी, चेहरे की रौनक, मुखश्री, प्रफुल्लता, फ़रहत, प्रसन्नता, खुशी, तरावट, तरी, शीतलता

تازْگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

شادابی، سرسبزی، طراوت
جدّت، نیا پن
(چہرے کی) رونق

Urdu meaning of taazgii

Roman
Urdu

shaadaabii, sarsabzii, taraavat
jiddat, nayaapan
(chehre kii) raunak

Synonyms of taazgii

See All

aa.iin-e-nau iktishaaf bid'at iKHtiraa' iijaad ehdaas shaadaabii badaa'at nayaa-pan tarii ibdaa' hadaasat

Antonyms of taazgii

kumlaahaT afsurdagii murjhaahaT giraanii-e-tab' udaasii pazhmurdagii bojhal-pan

Related searched words

namii

moistness, humidity

namiiqa

letter, epistle, writing

namii-kash

رطوبت کھینچ لینے والا؛ (فوج) فضا سے رطوبت کم کرنے والا ایک آلہ (Dehumidifier) ۔

namii-pasand

hygrophytic

namii-KHurda

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

namiida

moist, wet, moist, tearful

namiima

چغل خوری

namiim

telltale, snitch person

namii pahu.nchnaa

گیلا ہونا ، تر ہونا ، بھیگ جانا

namii paho.nchnaa

گیلا ہونا ، تر ہونا ، بھیگ جانا

namii chho.Dnaa

رطوبت خارج کرنا

namii nicho.D lenaa

گیلاپن بالکل ختم کر دینا ، رطوبت زائل کر دینا ، خشک کر دینا ۔

namii aanaa

رطوبت پیدا ہونا ، گیلا ہو جانا

namii denaa

نم ہونا ، تر ہونا ، بھیگ جانا ؛ آنسو بہانا

namii laanaa

بھیگنا ، تر ہونا (عموماً آنکھوں کا) ۔

namiyyat-e-aab

(جغرافیہ) نہایت چھوٹے چھوٹے آبی ذرّات جو مٹی کی سطح کے قریب پائے جاتے ہیں ۔

namish kii quflii

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

namil

چالاک ، چست ؛ تیار ، کودنے والا (گھوڑا)

namit

bowing, obeisance

namir

panther, leopard

havaa kii namii

ہوا میں موجود رطوبت ۔

qutb az jaa namii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل (اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو اپنے مقام سے نہ ہٹتا ہو یا کم حرکت کرتا ہو.

sar buriida baa.ng namii dahad

کٹے ہوئے سر سے آواز نہیں نکلتی، مار ڈالنا ہی بہتر ہے

'aaqil dobaara fareb namii KHord

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

nosh be naish haasil namii shuud

No pain, no gain, there are no shortcuts to any place worth going, work is the key to success

murG sar buriida baa.ng namii dahad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سر کٹا مرغ بانگ نہیں دیتا ، دشمن کو قتل کرنا ہی بہتر ہے ۔

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'aib-e-KHud har kase namii biinad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا عیب کسی کو معلوم نہیں ہوتا

taqviim-e-paariina bakaar namii aayad

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں

daroG go raa haafiza namii baashad

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

zauq-e-chaman ze-KHaatir-e-bulbul namii-ravad

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

maqaam-e-'aish mayassar namii shavad be ranj

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

zabaan-e-yaar-e-man-turkii-o-man-turkii-namii-daanam

kaar az dast rafta tiir az kamaan jasta yaar namii aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ہو چکی اس پر افسوس کرنا فضول ہے

kas namii pursad ki bhayyaa kaun ho Dhaa.ii ho yaa tiin ya paun ho

used to highlight one's plight, nobody asks who you are

Showing search results for: English meaning of taajgi, English meaning of taazgee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for taazgii

English meaning of taazgii , taazgii meaning in english, taazgii translation and definition in English. taazgii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (taazgii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

taazgii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done