खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताक़त" शब्द से संबंधित परिणाम

खाना

पेट भरने के लिए मुंह में कोई खाद्य वस्तु रखकर उसे चबाना और निगल जाना। भोजन करना। जैसे-रोटी खाना। पद-खाना-कमाना = काम-धंधा करके जीवनयापन या निर्वाह करना। महा०-खा-पका जाना या खा डालना = धन या पंजी खर्च कर डालना। (किसी को) खाना न पचना = आराम या चैन न पड़ना। जैसे-बिना मन की बात कहे इस लड़के का खाना नहीं पचता।

खानाँ

رک : کھانا .

खाना-पानी

खाने पीने का सामान, पानी और खाना

खाना-बाना

खाना कपड़ा, खाने और पहनने की चीज़

खाना-दाना

खाने-पीने का सामान, अन्न, जीविका, रोज़गार

ख़ाना

ऐ ख़ान

खाना जोड़ा

وہ طعام اور دولھا کا بیش قیمت جوڑا (لباس) جو دلہن کے گھر سے آتا ہے، وداع کے روز کا کھانا اور جہیز و نقدی وغیرہ جو اس نام سے دی جائے

खाना-पीना

बहुत से लोगों के साथ बैठकर खाने-पीने की क्रिया या भाव, ख़ुराक, ग़िज़ा, दाना पानी, खाने-पीने का व्यवहार या संबंध, खान-पान

खाना-दाना

شادی بیاہ کی دعوت جو برادری کے لوگوں کو دی جاتی ہے ، ولیمہ ، ضیافتِ شادی.

खाना चुनना

(सम्मानपुर्वक) दस्तरख़्वान पर खाना लगाना, खाने-पीने की सामग्री को दस्तरख़्वान या मेज़ पर क्रम से लगाना

खाना पड़ना

۔ (ھ) مذکر۔ ۱خوراک۔ خاصہ۔ سو آدمیوں کا کھانا بھیج دو۔ ۲۔(لشکری۔ ضیافت۔ دعوت۔ بڑے صاحب کے یہاں دس صاحب لوگوں کا کھانا ہے۔

खाना उड़ाना

बिना रुकावट खाना, बहुत मज़े से खाना, खाने में हाथ साफ़ करना

खाना हज़्म करना

खाने का मेदे में जाकर मिल जाना

खाना-दाना होना

खाना बनना, खाना बनाने और खिलाने का बंदोबस्त किया जाना, दावत होना, भोज होना

खाना खिलाना

feed, give food in charity (to), give feast

खाना बढ़ाना

(एहतिरामन) खाना खाने के बाद बर्तन उठाना, खाना उठाना

खाना पीना गाँठ का और नरी सलाम-ओ-'अलैक

किसी अमीर आदमी से परिचय हो और उससे कुछ प्राप्त हो तो कहते हैं

खाना-पीना होना

खाना खाने का दौर चलना, दावत होना

खाना वहाँ खाना तो पानी यहाँ पीना

जल्द वापिस आने की ताकीद के मौक़ा पर बोलते हैं, फ़ौरन चले आओ, बहुत जल्द पहुंचो, तुरत आ जाओ, ज़रा भी देर ना करो, जिस हालत में हो उसी हालत में चल दो

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

खाना खाना

रोटी खाना, भोजन करना, आहार लेना, राजाओं और बादशाहों का खाना खाना

खाना होना

खाना करना (रुक) का लाज़िम, खाना खिलाया जाना, ज़याफ़त होना नीम तले शादी का खाना हुआ था

खाना देना

किसी कार्यक्रम में भोजन की व्यवस्था करना, निमंत्रण देना, दावत देना या करना, खाना खिलाना

खाना पीना अंग लगना

acquire strength

खाना-पीना थक जाना

खाने में मन न लगना, खाने की इच्छा न होना, कुछ भी न खा पाना

खाना-पीना हराम होना

खाना-पीना छूट जाना

खाना पीना लहू करना

۔ (ओ) ऐसा रंज या ग़ुस्सा दिलाना जिस से सब खाया पिया ख़ाक में मिल जाये।

खाना मारे मुँह लाल रखते हैं

अपनी पीड़ा और विनाश को छिपाते हैं

खाना पीना गाँठ का निरी सलाम 'अलैक

सब से मिलना मगर किसी किस्म की ग़रज़ ना रखना

खाना ज़हर करना

खाना बे-लुत्फ़ कर देना, खाना हराम कर देना

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पियो

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पियो

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पीना

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पियो

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना पराया है पेट तो पराया नहीं

खाना पेट से अधिक नहीं खाना चाहिए यद्यपि कैसा ही अच्छा और बढ़िया हो इस लिए कि अपच की आशंका होती है

ख़ाना

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान

खाना पराया है पेट तो पराया नहीं

खाना पराया है, पेट तो पराया नहीं

खाना और ग़ुर्राना

۔जो शख़्स एहसान करे उसी को धमकाना

खाना हज़म न होना

चीन ना पड़ना, सब्र ना आना, इतमिनान ना होना, जब तक कुछ पढ़ ना लूं खाना पज़म नहीं होना

खाना और घुर्राना

रुक : खाना और ग़ुर्राना

खाना पचना

کھانا پچانا کا لازم، کھانا ہضم ہونا

खाना पराया है, तो पेट तो पराया नहीं है

खाना न कपड़ा सेंत का भतरा

बिना दिए लिए काम लेना

खाना वहाँ खाओ तो हाथ यहाँ धोओ

रुक : खाना वहां खाओ तो पानी यहां पियो

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

खाना कमाना

محنت مزدوری کرکے روپیہ حاصل کرنا اور گزر اوقات کرنے لگنا، پیٹ بھرلینا

खाना पकाना

खाना तैयार करना, भोजन तैयार करना

खाना पचाना

भोजन पचाने का उपाय करना, व्यायाम आदि के माध्यम से भोजन पचाना

खाना करना

दावत देना, खाना देना (रुक)

खाना छाती पर रहना

खाना न पचना, खाना हज़्म न होना

खाना ज़हर मार करना

ज़बरदस्ती खाना खाना, ग़ुस्से में खाना, मजबूरी से खाना

खाना खा कर अंगड़ाई लें तो खाया पिया कुत्ते के पेट में चला जाएगा

औरतों का वहम है, खाने के बाद अंगड़ाई से रोकने के लिए कहती हैं ताकि बच्चे खा कर फ़ौरन ना सौ जाएं

खाना बनना

भोजन तैयार होना, खाना पकाना

खाना न कपड़ा सेंत का करना

बिना दिए लिए काम लेना

खाना न कपड़ा सेंत का भतेरा

बिना दिए लिए काम लेना

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना लगाना

खाना चुनना, खाने को नियम और ढंग से निर्धारित स्थान पर रखना

खाना पहनना

जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी गुज़ारना, जीवन की आवश्यकताओं के साथ जीवन व्यतीत करना, जीवन कि आवश्यक्ताएँ, दैनिक प्रयोग की सामग्री

खाना उतरवाना

खाना नकवाना, खाना लगवाना, खाने की प्लेटों या काबों में खाना डलवाना, दस्तर-ख़्वान या मेज़ों पर खाना चुनवाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताक़त के अर्थदेखिए

ताक़त

taaqat•طاقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ताक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कोई काम कर सकने की शक्ति या सामर्थ्य। जैसे-(क) आँखों में इतनी दूरी तक देखने की ताकत नहीं रही। (ख) इस कुरसी में इतनी ताकत नहीं है कि वह तुम्हारा बोझ सह सके।
शक्ति, बल, ज़ोर, उर्जा
शारीरिक या मानसिक बल। जैसे-बच्चे में नदी पार करने की या अँगरेजी बोलन की ताकत कैसे हो सकती है।
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. ताकत)।
बल; शक्ति
शक्ति, वल, जोर, सामर्थ्यं, शक्ति, मन्दरत, साहस, मजाल, उत्साह, उमंग, हौसला, सत्ता, राज, हुकमत, पात्र, जर्फ।।
शक्ति, वल, जोर, सामर्थ्यं, शक्ति, मन्दरत, साहस, मजाल, उत्साह, उमंग, हौसला, सत्ता, राज, हुकमत, पात्र, जर्फ।।
ज़ोर
सामर्थ्य।

शे'र

जो वक़्त-ए-ख़त्ना मैं चीख़ा तो नाई ने कहा हँस कर

मुसलमानी में ताक़त ख़ून ही बहने से आती है

अकबर इलाहाबादी

न मुझ को कहने की ताक़त कहूँ तो क्या अहवाल

न उस को सुनने की फ़ुर्सत कहूँ तो किस से कहूँ

बहादुर शाह ज़फ़र

क्यूँ बढ़ाते हो इख़्तिलात बहुत

हम को ताक़त नहीं जुदाई की

अल्ताफ़ हुसैन हाली

English meaning of taaqat

Noun, Feminine

ability, power, energy, force, strength
authority, rule, sway
effectiveness, efficacy
vitality, virility, potency, might
ability to accomplish, capability, capacity
ability to endure, power of endurance, endurance, patience

طاقَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

قوّت، توانائی، بَل
مجال، تاب، جرأت
کسی کام کو کرنے کی قدرت، برداشت، قوّت
قابلیت، صلاحیت، لیاقت، استعداد
بساط، حیثیت، ظرف
کرشمہ، اعجاز، کرامات
موثر ہونا، تاثیر، اثر کرنے کی قدرت یا صلاحیت
اقتدار، حکومت، اختیار
حریف، فریق
(دشمن سے) مقابلے کا سامان، اسلحہ اور فوج

Urdu meaning of taaqat

Roman
Urdu

qoXvat, tavaanaa.ii, bal
majaal, taab, jurrat
kisii kaam ko karne kii qudrat, bardaasht, qoXvat
qaabiliiyat, salaahiiyat, liyaaqat, istidaad
bisaat, haisiyat, zarf
karishma, ejaaz, karaamaat
muusir honaa, taasiir, asar karne kii qudrat ya salaahiiyat
iqatidaar, hukuumat, iKhatiyaar
hariif, fariiq
(dushman se) muqaable ka saamaan, aslaah aur fauj

ताक़त के पर्यायवाची शब्द

फ़रमान दस्त-ए-क़ुदरत क़ाबू क़ुव्वत सकत क़ूत सरदारी हुकूमत क़ाबिलियत इख़्तियार हाकिमी

ताक़त के यौगिक शब्द

आबी-ताक़त ज़या'-ए-ताक़त जौहरी-ताक़त ताक़त-आज़माई ताक़त-ए-दीदार ताक़त-ए-परवाज़ ताग़ूती-ताक़त ताब-ओ-ताक़त दुख़ानी-ताक़त ना-ताक़त बे-ताक़त मज़दूरी-ताक़त

ताक़त से संबंधित मुहावरे

ताक़त ताक़ होना

बिलकुल ताक़त न रहना, शक्तिहीन हो जाना

ताक़त के अंत्यानुप्रास शब्द

122 222 12222 22122

'अताक़त इफ़ाक़त इराक़त ख़लाक़त ज़लाक़त तलाक़त फ़िराक़त बराक़त मुलाक़त रफ़ाक़त रशाक़त रिफ़ाक़त लियाक़त वसाक़त सदाक़त

बे-ताक़त

दुख़ानी-ताक़त

शर्त-ए-रिफ़ाक़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

खाना

खानाँ

رک : کھانا .

खाना-पानी

खाने पीने का सामान, पानी और खाना

खाना-बाना

खाना कपड़ा, खाने और पहनने की चीज़

खाना-दाना

खाने-पीने का सामान, अन्न, जीविका, रोज़गार

ख़ाना

ऐ ख़ान

खाना जोड़ा

खाना-पीना

खाना-दाना

شادی بیاہ کی دعوت جو برادری کے لوگوں کو دی جاتی ہے ، ولیمہ ، ضیافتِ شادی.

खाना चुनना

खाना पड़ना

खाना उड़ाना

बिना रुकावट खाना, बहुत मज़े से खाना, खाने में हाथ साफ़ करना

खाना हज़्म करना

खाने का मेदे में जाकर मिल जाना

खाना-दाना होना

खाना बनना, खाना बनाने और खिलाने का बंदोबस्त किया जाना, दावत होना, भोज होना

खाना खिलाना

feed, give food in charity (to), give feast

खाना बढ़ाना

(एहतिरामन) खाना खाने के बाद बर्तन उठाना, खाना उठाना

खाना पीना गाँठ का और नरी सलाम-ओ-'अलैक

किसी अमीर आदमी से परिचय हो और उससे कुछ प्राप्त हो तो कहते हैं

खाना-पीना होना

खाना खाने का दौर चलना, दावत होना

खाना वहाँ खाना तो पानी यहाँ पीना

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

खाना खाना

रोटी खाना, भोजन करना, आहार लेना, राजाओं और बादशाहों का खाना खाना

खाना होना

खाना देना

खाना पीना अंग लगना

acquire strength

खाना-पीना थक जाना

खाने में मन न लगना, खाने की इच्छा न होना, कुछ भी न खा पाना

खाना-पीना हराम होना

खाना-पीना छूट जाना

खाना पीना लहू करना

۔ (ओ) ऐसा रंज या ग़ुस्सा दिलाना जिस से सब खाया पिया ख़ाक में मिल जाये।

खाना मारे मुँह लाल रखते हैं

अपनी पीड़ा और विनाश को छिपाते हैं

खाना पीना गाँठ का निरी सलाम 'अलैक

सब से मिलना मगर किसी किस्म की ग़रज़ ना रखना

खाना ज़हर करना

खाना बे-लुत्फ़ कर देना, खाना हराम कर देना

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पियो

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पियो

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पीना

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना वहाँ खाओ तो पानी यहाँ पियो

जल्द वापस आने के लिए बल देते समय बोलते हैं

खाना पराया है पेट तो पराया नहीं

ख़ाना

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान

खाना पराया है पेट तो पराया नहीं

खाना पराया है, पेट तो पराया नहीं

खाना और ग़ुर्राना

۔जो शख़्स एहसान करे उसी को धमकाना

खाना हज़म न होना

खाना और घुर्राना

रुक : खाना और ग़ुर्राना

खाना पचना

کھانا پچانا کا لازم، کھانا ہضم ہونا

खाना पराया है, तो पेट तो पराया नहीं है

खाना न कपड़ा सेंत का भतरा

बिना दिए लिए काम लेना

खाना वहाँ खाओ तो हाथ यहाँ धोओ

रुक : खाना वहां खाओ तो पानी यहां पियो

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

खाना कमाना

محنت مزدوری کرکے روپیہ حاصل کرنا اور گزر اوقات کرنے لگنا، پیٹ بھرلینا

खाना पकाना

खाना तैयार करना, भोजन तैयार करना

खाना पचाना

भोजन पचाने का उपाय करना, व्यायाम आदि के माध्यम से भोजन पचाना

खाना करना

दावत देना, खाना देना (रुक)

खाना छाती पर रहना

खाना न पचना, खाना हज़्म न होना

खाना ज़हर मार करना

ज़बरदस्ती खाना खाना, ग़ुस्से में खाना, मजबूरी से खाना

खाना खा कर अंगड़ाई लें तो खाया पिया कुत्ते के पेट में चला जाएगा

खाना बनना

भोजन तैयार होना, खाना पकाना

खाना न कपड़ा सेंत का करना

बिना दिए लिए काम लेना

खाना न कपड़ा सेंत का भतेरा

बिना दिए लिए काम लेना

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना लगाना

खाना चुनना, खाने को नियम और ढंग से निर्धारित स्थान पर रखना

खाना पहनना

खाना उतरवाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ताक़त

English meaning of ताक़त , ताक़त meaning in english, ताक़त translation and definition in English. ताक़त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ताक़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ताक़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done