رک : ٹائیں ٹائیں .

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

nonsensical talk, babbling

جوں جوں کا جواب، ویسے ویسے.

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

زور زور سے ، کھین٘چ کھین٘چ کر ، خوب جما جما کر، جمتّول ، تاک تاک کر.

زور زور سے ، کھین٘چ کھین٘چ کر ، خوب جما جما کر، جمتّول ، تاک تاک کر.

verbal altercation, a mutual quarrel, a heated argument, having a dispute

ringing of a bell, toll, ding-dong, twang-twang, tinkling sound

از سر تاپا

an onomatopoeic word expressing a mood or condition

only a few, not many

parrot's call

رک : تان کی جان ، تان (رک) کا تحتی .

تو تڑاق (رک) ہونا.

sound of a bell

cry of a parrot

in that manner

sound of fart

(مجازاً) معیوب یا نکمی چیز

شدید فاقوں کی نو بت آجانا ، (مجازاً) انتہائی مفلسی کا عالم ہونا.

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

رک : ٹائیں ٹائیں فش.

much talk but no result, all talk and no sense, much cry little wool

ٹونا ٹوٹکا، جادو، منتر

تن (رک) سے مرکب ، تار کے ساز چھیڑنے کی آواز

رک : تین پیڑ بکاین کے میاں باغ میں.

۔بہت اونچی تان لینا۔ ؎

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

جنتر منتر، جادو، ٹونا ٹوٹکا

جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں

بہت اون٘چی تان لینا.

جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں

all alone, all by oneself, solitary, single-handed

جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں

گانے میں وزن اور سر قائم رکھنے کے واسطے قاعدے سے تالی بجنا.

سُروں کا خوبصورت انداز سے ادا ہونا

end a talk, come out with the basic point

strike up a tune or beat time in singing

to strike up a tune, to sing or play in tune, to poke fun (at), to crack a joke

تان اڑانے میں مقابلہ کرنا.

goods, baggage, wherewithal

راگ چھیڑنا ، گانا ، اچھی آواز میں گانا.

کھل کر تان اڑانا ، لمبی آواز میں تان لینا.

کھل کر تان اڑانا ، لمبی آواز میں تان لینا.

perform a song well, learn and correctly sing a melody

(موسیقی) گوئیے کی ایک تان جو موسیقی کے لحاظ سے اچھی نہیں خیال کی جاتی ہے .

سلسلہ ختم نہ کرنا ، بات یا کام وغیرہ نہ چھوڑنا یا ترک نہ کرنا.

(a parrot) to call or cry

طنز کرنا ، طعنہ دینا ، تعریض کرنا.

face bravely, stand proudly, stand tall

تان بندھنا (رک) کا تعدیہ؛ رک: تان بھرنا یا تاننا.

(موسیقی) دھن وضع ہونا، نئی تان بننا یا ایجاد ہونا.

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

نظم وضبط کے ساتھ، اصول وقواعد کی پابندی سے، نئی تان ایجاد کرنے کے ساتھ.

اشارہ کنایہ کرنا.

رک : ٹیں ٹیں کرنا

chatter, blather, prattle