face bravely, stand proudly, stand tall

اکڑ کر چلنا ، اتِرا کر چلنا ، بے خوفی کے ساتھ چلنا

پاں٘و سے پان٘و ملا کر کھڑے ہونا.

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

دست بستہ کھڑا ہو جانا ؛ احترام کے ساتھ کھڑا ہونا ؛ عاجزی کے ساتھ کھڑا ہو جانا

ادب کے ساتھ حاضر ہونا ، احترام کا اظہار کرنا ؛ مطیع ہونا ، فرماں بردار ہونا ، اطاعت کا اظہار کرنا ، اطاعت کے لیے تیار رہنا ، حکم کا منتظر رہنا نیز التجا کرنا

Recover from serious illness.

۔ (عو) جن کر تندرستی کے ساتھ اُٹھنا۔ جننے سے بخیریت فراغت پانا۔ اصل میں پلنگ کو لات مار کر کھڑا ہونا تھا۔ خدا نے یہ طاقت گنواریوں ہی کو دی ہے کہ ادھر جنا اودھر پلنگ کو لات مار کر کھڑی ہوگئیں۔

سدِّ راہ ہونا ، رستہ روکنا.

۔ (عو) بیمار ہوکر اچھا ہوجانا۔

ناراض ہونا ، خفگی کا اظہار کرنا ، رنج یا غصہ ظاہر کرنا.

رک : ہاتھ باندھ کر کھڑا ہونا ۔

نڈر ہو کر مقابلہ کرنا ، مقابلے پر آنا .

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

کسی سے بہت ڈرنا

enjoy a carefree sleep

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

sleep with ease

sleeping with pleasure, sleeping without any worry, sleeping deeply

رک : لمبی تان کے سونا.