تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَامُّل" کے متعقلہ نتائج

آکاش

آکاش، چرخ، سما، فلک، گگن

آکاشی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکاش بیل

کُثوت، افتبون، آکاس بیل

آکاش بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف

آکاش چوٹی

وہ خیالی خط جو بالکل سر کے اوپر پڑتا ہے، سمت الراس، سر کی سیدھ

آکاش نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں، نیم چنبیلی

آکاش وانی

غیب سے آنے والی آواز، غیب کی آواز، آسمانی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاش دِیا

(ہندو) وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں وشنو جی یا لچھمی مہارانی کے اعزاز میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں (ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)، کوئی دیا ڈنڈے کے اوپر بندھا ہوا

آکاش پَھل

خدا کی دین، مراد :بال بچے، بیٹا یا بیٹی، اولاد

آکاش پَھل

خدا کی دین، مراد :بال بچے، بیٹا یا بیٹی، اولاد

آکاش بِرَت

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاش بِرْتی

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاش دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطۂ شمال

آکاش گَنْگا

کہکشاں، آکاس جینو

آکاش بِرِتّ

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاش تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاش بانْدھیں پَتّال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

آکاش اَگَن گولا

آسمان سے ٹوٹنے والا تارا، شہاب ثاقب

بُھوت آکاش

آسمان، خلا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَامُّل کے معانیدیکھیے

تَامُّل

ta.ammul•तअम्मुल

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: أمَلَ

Roman
Urdu

تَامُّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ
مثال • ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔
توقف، عرصہ، وقفہ
صبر و تحمل، برداشت
مثال • اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔
تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
عذر، حیلہ، بہانہ
سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
احتیاط

شعر

ہمارے شعر کو سن کر سکوت خوب نہیں

بیان کیجئے اس میں جو کچھ تأمل ہو

جوشش عظیم آبادی

بس اے نگار زیست یقیں آ گیا ہمیں

یہ تیری بے رخی یہ تامل نہ جائے گا

انجم خلیق

Urdu meaning of ta.ammul

Roman
Urdu

Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
tavakkuf, arsaa, vaqfaa
sabr-o-tahammul, bardaasht
taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
uzr, hiila, bahaanaa
soch samajh, suujhbuujh
ehtiyaat

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
careful consideration, meditation, reflection, deliberation
deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
disinclination, scruple

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह
उदाहरण • अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।
देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
धैर्य, धीरज, सहन
उदाहरण • इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।
असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
सोच-समझ, सूझ-बूझ
सतर्कता, सावधानी, एहतियात