खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ता'मील" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्ती-आरा

हाथ से चलाया जाने वाला आरा

दस्ती होना

कुश्ती का दाँव हुआ, दाँव पेच होना

दस्ती-बटवा

پرس ، ہینڈ بیگ ، کَیسہ ، تھیلی .

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

दस्ती-सन'अत

ہاتھ کی بنی ہوئی مصنوعات ، دست کاری .

दस्ती-पंखा

ہاتھ کا پن٘کھا ، ایسا پن٘کھا جو ہاتھ سے جھلا جائے .

दस्ती-साँचा

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کی چھپری یا جھارن جس پر ہاتھ سے کام لیا جائے جو عمل میں کلدار سان٘چے سے مختلف اور زیادہ محنت طلب ہوتا ہے .

दस्ती-शिकंजा

ہاتھ ے دبانے کی کل .

दस्ती-पंखिया

ہاتھ کا پن٘کھا ، ایسا پن٘کھا جو ہاتھ سے جھلا جائے .

दस्तयाब होना

be available, be procured, be attained

दस्तियाब

उपलब्ध, हाथ में आया या मिला हुआ, हस्तगत, प्राप्त, हासिल

दस्ती बम

छोटा बम जो हाथ से फेंका जाये

दस्ती-ख़त

ہاتھ کا لِکھا ہوا .

दस्ती-चप

वह कबूतर जो हाथ से पंख उखाड़ के चप बनाया गया हो

दस्ती-वार

رک : گستاخانہ ، بے کانہ .

दस्ती-दाब

(چھپائی) دستی ہریس چھاپنے کی کُل قدیم وضع کی ہاتھ سے اور جدید طرز کی انجن کی قوت سے چلائی جاتی ہے .

दस्ती-फ़ोन

handset

दस्ती-चत्र

बादशाहों और नवाबों की विशेष प्रकार की सुसज्जित एवं रत्न-जड़ित छतरी जिसे सेवक हाथ में थामे और लिए रहते हैं

दस्ती करना

नाव का दाँव चलाना या लगाना

दस्ती घड़ी

कलाई पर बाँधने की घड़ी

दस्ती-किताब

हैंड-बुक, संविधान की किताब

दस्ती-क़ुव्वत

हाथों का ज़ोर, हाथ की ताक़त के ज़रिए (काम करना)

दस्ती-करगा

کَھڈَی، ہاتھ سے کپڑا بُننے کی کل یا مشین .

दस्ती सामान

हाथ का सामान, हलका सामान जो हाथ में उठाया जाए

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

दस्ती-करघा

کَھڈَی، ہاتھ سے کپڑا بُننے کی کل یا مشین .

दस्ती-रूमाल

ہاتھ من٘ھ صاف کرنے کا کپڑا ، وہ رومال جو چہرے پسینہ پون٘چھنے کے لیے استعال کیا جاتا ہے .

दस्ती भेजना

किसी के हाथ भेजना

दस्ती-सर्चर

तलाशी लेने की छोटी मशीन या आला

दस्ती-लालटेन

वह लालटेन जो हाथ के द्वारा एक जगह से दूसरी जगह स्थानांतरित हो सके

दस्ती खींचना

(कुश्ती) पहलवानों का प्रारंभिक दाँव करना जिसमें हाथ में हाथ दे कर एक दूसरे को अपनी ओर खींचते हैं, कुश्ती आरंभ होती है, हाथ से हाथ मिलाना

दस्ती खींचना

दस्ती खेंच (रुक) जिस का ये लाज़िम है

दस्ती-कारीगरी

ہاتھ کی ہنر مندی ، دست کاری .

दस्ती कर देना

रुक : गुसताख़ बना देना

दस्ती-हुरूफ़-चीनी

(छपाई) अक्षरों को हाथ से जमाने या जोड़ने का काम

हम-दस्ती

साझा, शिर्कत, एक-जैसा होना।।

तही-दस्ती

दरिद्रता, तंगी, मुफ़लिसी

तीरा-दस्ती

تیرہ دست (رک) کا اسیم کیفیت، دنیوی زندگی.

चीरा-दस्ती

हावी होना अथवा प्रभुत्व, ताक़त, श्रेष्ठता

कोताह-दस्ती

पहुँच न होना, हाथ की छोटाई

चहार-दस्ती

دودھ پلانے والے جانوروں کی ایک قسم ، ان جانوروں کا ان٘گھوٹھا ان٘گلیوں سے مل سکتا ہے تاکہ وہ اگلے پچھلے دونوں اعضا بطور ہاتھ استعمال کر سکیں ، چوہتّا.

सियाह-दस्ती

(संकेतात्मक) कंजूसी, कृपणता, बख़ीली

चर्बा-दस्ती

काम में कुशलता, दस्तकार होना

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

अराबा-ए-दस्ती

एक पहिए की हाथ से चलाई जाने वाली गाड़ी, ठेला

तोप-ख़ाना-दस्ती

बंदूक़ें, राइफ़लें, पिस्तौल

सन'अत-ए-दस्ती

हाथ का पेश, हाथ का काम

आड़ा दस्ती शिकंजा

घास के गट्ठे बाँधने की लकड़ी की दो ख़ाने वाली मशीन

ताली दो दस्ती बजती है

رک : تالی دو کر باجے.

दो-दस्ती

with two hand, swordplay with both hands, (stab, kill, etc.) with both hands, a trick of wrestling

तेज़-दस्ती

हाथ की चुस्ती, हाथ की सफ़ाई और तेज़ी, काम की तेज़ी

ख़ूनी-दस्ती

(بنوٹ) ایک دان٘و ۔

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

बाला-दस्ती

किसी पर अधिकार होना, जबरदस्ती, बल-प्रयोग, प्रधानता

पेश-दस्ती

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

तर-दस्ती

चलाकी, होशयारी, विशेषज्ञता, महारत

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

दराज़-दस्ती

अन्याय, अत्याचार, ज़ुल्म, अधिकतर दस्त-दराज़ी प्रयुक्त है

सुबुक-दस्ती

किसी काम पर हाथ का सधा होना, तेज़ी से काम करना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ता'मील के अर्थदेखिए

ता'मील

taa'miilتَعْمِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
  • (विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
  • अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

शे'र

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

  • causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
  • execution (of an order), performance
  • exercise (of)

تَعْمِیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
  • (قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
  • عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

Urdu meaning of taa'miil

Roman

  • farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
  • (qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
  • adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्ती-आरा

हाथ से चलाया जाने वाला आरा

दस्ती होना

कुश्ती का दाँव हुआ, दाँव पेच होना

दस्ती-बटवा

پرس ، ہینڈ بیگ ، کَیسہ ، تھیلی .

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

दस्ती-सन'अत

ہاتھ کی بنی ہوئی مصنوعات ، دست کاری .

दस्ती-पंखा

ہاتھ کا پن٘کھا ، ایسا پن٘کھا جو ہاتھ سے جھلا جائے .

दस्ती-साँचा

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کی چھپری یا جھارن جس پر ہاتھ سے کام لیا جائے جو عمل میں کلدار سان٘چے سے مختلف اور زیادہ محنت طلب ہوتا ہے .

दस्ती-शिकंजा

ہاتھ ے دبانے کی کل .

दस्ती-पंखिया

ہاتھ کا پن٘کھا ، ایسا پن٘کھا جو ہاتھ سے جھلا جائے .

दस्तयाब होना

be available, be procured, be attained

दस्तियाब

उपलब्ध, हाथ में आया या मिला हुआ, हस्तगत, प्राप्त, हासिल

दस्ती बम

छोटा बम जो हाथ से फेंका जाये

दस्ती-ख़त

ہاتھ کا لِکھا ہوا .

दस्ती-चप

वह कबूतर जो हाथ से पंख उखाड़ के चप बनाया गया हो

दस्ती-वार

رک : گستاخانہ ، بے کانہ .

दस्ती-दाब

(چھپائی) دستی ہریس چھاپنے کی کُل قدیم وضع کی ہاتھ سے اور جدید طرز کی انجن کی قوت سے چلائی جاتی ہے .

दस्ती-फ़ोन

handset

दस्ती-चत्र

बादशाहों और नवाबों की विशेष प्रकार की सुसज्जित एवं रत्न-जड़ित छतरी जिसे सेवक हाथ में थामे और लिए रहते हैं

दस्ती करना

नाव का दाँव चलाना या लगाना

दस्ती घड़ी

कलाई पर बाँधने की घड़ी

दस्ती-किताब

हैंड-बुक, संविधान की किताब

दस्ती-क़ुव्वत

हाथों का ज़ोर, हाथ की ताक़त के ज़रिए (काम करना)

दस्ती-करगा

کَھڈَی، ہاتھ سے کپڑا بُننے کی کل یا مشین .

दस्ती सामान

हाथ का सामान, हलका सामान जो हाथ में उठाया जाए

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

दस्ती-करघा

کَھڈَی، ہاتھ سے کپڑا بُننے کی کل یا مشین .

दस्ती-रूमाल

ہاتھ من٘ھ صاف کرنے کا کپڑا ، وہ رومال جو چہرے پسینہ پون٘چھنے کے لیے استعال کیا جاتا ہے .

दस्ती भेजना

किसी के हाथ भेजना

दस्ती-सर्चर

तलाशी लेने की छोटी मशीन या आला

दस्ती-लालटेन

वह लालटेन जो हाथ के द्वारा एक जगह से दूसरी जगह स्थानांतरित हो सके

दस्ती खींचना

(कुश्ती) पहलवानों का प्रारंभिक दाँव करना जिसमें हाथ में हाथ दे कर एक दूसरे को अपनी ओर खींचते हैं, कुश्ती आरंभ होती है, हाथ से हाथ मिलाना

दस्ती खींचना

दस्ती खेंच (रुक) जिस का ये लाज़िम है

दस्ती-कारीगरी

ہاتھ کی ہنر مندی ، دست کاری .

दस्ती कर देना

रुक : गुसताख़ बना देना

दस्ती-हुरूफ़-चीनी

(छपाई) अक्षरों को हाथ से जमाने या जोड़ने का काम

हम-दस्ती

साझा, शिर्कत, एक-जैसा होना।।

तही-दस्ती

दरिद्रता, तंगी, मुफ़लिसी

तीरा-दस्ती

تیرہ دست (رک) کا اسیم کیفیت، دنیوی زندگی.

चीरा-दस्ती

हावी होना अथवा प्रभुत्व, ताक़त, श्रेष्ठता

कोताह-दस्ती

पहुँच न होना, हाथ की छोटाई

चहार-दस्ती

دودھ پلانے والے جانوروں کی ایک قسم ، ان جانوروں کا ان٘گھوٹھا ان٘گلیوں سے مل سکتا ہے تاکہ وہ اگلے پچھلے دونوں اعضا بطور ہاتھ استعمال کر سکیں ، چوہتّا.

सियाह-दस्ती

(संकेतात्मक) कंजूसी, कृपणता, बख़ीली

चर्बा-दस्ती

काम में कुशलता, दस्तकार होना

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

अराबा-ए-दस्ती

एक पहिए की हाथ से चलाई जाने वाली गाड़ी, ठेला

तोप-ख़ाना-दस्ती

बंदूक़ें, राइफ़लें, पिस्तौल

सन'अत-ए-दस्ती

हाथ का पेश, हाथ का काम

आड़ा दस्ती शिकंजा

घास के गट्ठे बाँधने की लकड़ी की दो ख़ाने वाली मशीन

ताली दो दस्ती बजती है

رک : تالی دو کر باجے.

दो-दस्ती

with two hand, swordplay with both hands, (stab, kill, etc.) with both hands, a trick of wrestling

तेज़-दस्ती

हाथ की चुस्ती, हाथ की सफ़ाई और तेज़ी, काम की तेज़ी

ख़ूनी-दस्ती

(بنوٹ) ایک دان٘و ۔

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

बाला-दस्ती

किसी पर अधिकार होना, जबरदस्ती, बल-प्रयोग, प्रधानता

पेश-दस्ती

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

तर-दस्ती

चलाकी, होशयारी, विशेषज्ञता, महारत

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

दराज़-दस्ती

अन्याय, अत्याचार, ज़ुल्म, अधिकतर दस्त-दराज़ी प्रयुक्त है

सुबुक-दस्ती

किसी काम पर हाथ का सधा होना, तेज़ी से काम करना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ता'मील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ता'मील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone