Search results

Saved words

Showing results for "ta'alluq"

vadii'at

deposit, trust, whatever is committed to another's charge

vadii'at honaa

be given, entrusted or bestowed

vadii'at karnaa

entrust, bestow

vadii'at-naama

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

vadii'at rakhnaa

سونپ دینا، مرحمت کرنا

vadii'at-shuda

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

vadii'at farmaanaa

(احتراماً) ودیعت کرنا، امانتاً رکھنا

vadii'at kar denaa

عطا کرنا ؛ دینا ؛ مرحمت فرمانا یا کرنا ۔

vadii'at kiyaa jaanaa

رک : ودیعت ہونا ۔

vadii'at-e-hayaat

laying down (one's) life, dying, death

vadii'at-e-KHaas

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

vadii'at-e-ezadii

bestowed by God, God gifted (life or any ability)

vadii'at-e-fitrat

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

vadii'at-e-mu'ayyan

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

vadii'atan

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

Meaning ofSee meaning ta'alluq in English, Hindi & Urdu

ta'alluq

त'अल्लुक़•تَعَلُّق

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: ta'alluqaat

Root word: 'alaq

Word Family: a-l-q

English meaning of ta'alluq

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

jis qadar us se ta'alluq thā chalā jaatā hai

us kā kyā ranj ho jis kī kabhī ḳhvāhish nahīñ kī

jis qadar us se ta'alluq tha chala jata hai

us ka kya ranj ho jis ki kabhi KHwahish nahin ki

Ahmad Faraz

tujh se kuchh aur ta'alluq bhī zarūrī hai mirā

ye mohabbat to kisī vaqt bhī mar saktī hai

tujh se kuchh aur ta'alluq bhi zaruri hai mera

ye mohabbat to kisi waqt bhi mar sakti hai

Azhar Faragh

bahut tavajjoh ta'alluq bigāḌ detī hai

ziyāda Darne lageñge to Dar lagegā nahīñ

bahut tawajjoh ta'alluq bigaD deti hai

ziyaada Darne lagenge to Dar lagega nahin

Umair Najmi

त'अल्लुक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • सम्बन्ध, संपर्क, लगाव
  • स्वजनता, रिश्तेदारी
  • याराना, नाजाइज़ संपर्क
  • जान-पहचान, नाजायज़ लगाव, याराना
  • नौकरी, सेवा
  • व्यवस्था के अंतर्गत
  • दुनियादारी, तजर्रुद का विलोम, संबद्धता

    विशेष • तजर्रुद= अकेलापन, तन्हाई, स्त्री के बिना जीवन व्यतीत करना, संन्यास, वैराग्य

تَعَلُّق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار
  • مناسبت، ربط، میل
  • ملازمت، خدمت
  • رشتہ، شناسا
  • آشنائی، ناجائز لگاؤ، یارانہ
  • زیر انتظام
  • دنیا داری، تجرد کی ضد، وابستگی

Urdu meaning of ta'alluq

  • Roman
  • Urdu

  • ilaaqa, vaastaa, sarokaar
  • munaasabat, rabt, mel
  • mulaazmat, Khidmat
  • rishta, shanaasaa
  • aashnaa.ii, naajaayaz yaar anah
  • zer-e-intizaam
  • duniyaadaarii, tajarrud kii zid, vaabastagii

Synonyms of ta'alluq

lagaav vaabastagii ta'alluq 'ilaaqa munaasabat irtibaat

Antonyms of ta'alluq

tark-e-ta'alluqaat 'alaihidagii be-rabtii laa-ta'alluqii 'adam-e-mutaabaqat

Idioms of ta'alluq

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

Rhyming words of ta'alluq

2122 22122 222222122
be-ta'alluq laa-ta'alluq
baaG-e-ta'alluq paas-e-ta'alluq
aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq
More on Qaafiya

Compound words of ta'alluq

See All
aabruu-e-ta'alluq aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq aasaar-e-ta'alluq aazaad-e-ta'alluq asraar-e-ta'alluq baaG-e-ta'alluq ba-andaaz-e-ta'alluq be-ta'alluq be-ta'alluq-pan buniyaad-e-ta'alluq
View more

Related searched words

vadii'at

deposit, trust, whatever is committed to another's charge

vadii'at honaa

be given, entrusted or bestowed

vadii'at karnaa

entrust, bestow

vadii'at-naama

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

vadii'at rakhnaa

سونپ دینا، مرحمت کرنا

vadii'at-shuda

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

vadii'at farmaanaa

(احتراماً) ودیعت کرنا، امانتاً رکھنا

vadii'at kar denaa

عطا کرنا ؛ دینا ؛ مرحمت فرمانا یا کرنا ۔

vadii'at kiyaa jaanaa

رک : ودیعت ہونا ۔

vadii'at-e-hayaat

laying down (one's) life, dying, death

vadii'at-e-KHaas

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

vadii'at-e-ezadii

bestowed by God, God gifted (life or any ability)

vadii'at-e-fitrat

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

vadii'at-e-mu'ayyan

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

vadii'atan

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

Showing search results for: English meaning of taalluk, English meaning of taalluq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ta'alluq)

Name

Email

Comment

Submit

ta'alluq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2