spiritual, soul related, spirit-related, hearty, holy, pure

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

تہذیبِ نفس اور اخلاقیات کا عِلم.

(نفسیات) انسان کی باطن ترین ذات جو اُس کی اِجتماعی ذاتوں کے لِیے مرکز کی حیثیت رکھتی ہے.

spiritualism, spirituality

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

اِلہامی یا مذہبی بنیاد.

حُکما کا وہ گروہ جو اس کا قائل ہے کہ عالم اور جو کُچھ عالم میں ہے وہ نفس اور رُوح کے مظاہر ہیں.

گناہ اور عذاب سے چُھٹکارا ، مغفرت ؛ بخشائش.

اِیمان و اعتقاد کی کمزوری یا نقص.

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

باطنی اور مذہبی تعلیم و تہذیب

ملکوتی مخلوق جو جسمانی طور پر نظر آئے.

باطنی خرابیاں، امراضِ قلب ، نقائصِ باطن.

(فلسفہ) رواقیئین عالَم کے باطن کو یا روحِ عالم کو خُدا مانتے ہیں ، ایک رُوحانی وحدتِ وجود بھی ہے.

spiritualism, spirituality

spiritualism

देवतागण, फ़िरिश्ते।।

رنج ، غم ، دل کی چوٹ

दे. ‘मसर्रते क़ल्बी'।

روح کی غذا جیسے اچھی آواز، گانا

अ. स्त्री –आत्मा की शक्ति, आत्मबल, मनोबल, आत्मशक्ति।।

spiritual therapy

قدیم زمانے کا ایک خط جس سے رُوحانیّت کا تصوّر قائم کر نے کے لیے ایک تصویر کا اِنتخاب کر لیا جاتا تھا. اس کی کوئی مثال مُشکل سے دستیاب ہے.

غیب کی باتوں کا علم ، روحانی اُمور (مادّی کے بالمقابل)

ایسے شے (مخلوق) جو قائم بالذات ہو اور محیزنہ ہو یعنی جگہ نہ گھیرے.

روحانی باتوں کا علم، روحوں کی دنیا

spiritual education, education related to religion and mysticism etc

spiritual wealth

spiritual connection

spiritual benefit

روحانی نزدیکی ، باطنی نزدیکی .

spiritual suffering, suffering borne by the soul

روحانی مرکز جس سے عقیدت رکھی جائے ۔

a mystic, an enlightened person

spiritual descendants

وہ بسیط جو حواس خمسہ سے محسوس نہ ہو سکے جیسے، عقل، نفس وغیرہ

روحانی تعلق، روحانی رابطہ

आत्मा को सुख देनेवाले स्वाद, जप-तप आदि से प्राप्त सुख, मानसिक सुख ।