खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताले'" शब्द से संबंधित परिणाम

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बो'द-ए-राबे'

चौथा आयाम

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

बो'द-ए-फ़ीमा-बैन

बीच की दूरी, जो दो वस्तुओं के बीच हो

बूँद

क़तरा

बो'दियत

dimensionality

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-कुल्लिया

رک : بعدی مساوات.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बो'दल-क़ुतबैन

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बो'दल-मशरिक़ैन

being directions apart, distance between the two directions

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

दोस्त

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बुड़-चोद

व्यभिचारी, दुष्ट, दुराचारी (एक गाली)

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बुड़ भसया

वह जो बुढ़ापे में जवानी की बातें करे

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बुड-पना

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुड़ भस

बुढ़ापे की बदमिज़ाजी, सठिया जाना

बुढ़ापा

वृद्ध होने की अवस्था या भाव; वृद्धावस्था; वयोवृद्धता

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बुड-पन

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुड-भस

बुढ़ापे में जवानी की बातें या हवस, सठिया जाने की स्थित, बुरा स्वभाव (जो बुढ़ापे में हो जाती है)

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बुड़ावा

= डुबाव

बुढ़वा

= बुड्ढा

बोद का निकल जाना

टूटा फूटा पुराना बोदा सामान बिक जाना या किसी मुसर्रिफ़ में आजाना

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बुढ़ी

बूढ़ी औरत

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताले' के अर्थदेखिए

ताले'

taale'•طالِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-अ

ताले' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (ज्योतिष) वह नक्षत्र, राशि या तारा जो जन्म के समय या (ज्योतिषि के) कोई प्रश्न करते समय पूर्व से प्रकट होता हो
  • भाग्य, क़िस्मत, प्रारब्ध, नसीबा, मुक़द्दर
  • समृद्धि
  • झूठा सवेरा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताले (تالے)

destiny

English meaning of taale'

Adjective

  • who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

Noun, Masculine

طالِع کے اردو معانی

Roman

صفت

  • طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

اسم، مذکر

  • (نجوم) وہ برج، ستارہ یا درجہ جو پیدائش کے وقت یا (نجومی کے) کسی سوال کے استفسار کے وقت مشرق سے نمودار ہوتا ہو
  • قسمت، بخت، نصیبہ، مقدّر، تقدیر
  • خوشحالی
  • صبح کاذب

Urdu meaning of taale'

Roman

  • taluua hone vaala, nikalne vaala (suuraj kii tarah) uThne ya ubharne vaala
  • (nujuum) vo buraj, sitaara ya darja jo paidaa.ish ke vaqt ya (najuumii ke) kisii savaal ke istifsaar ke vaqt mashriq se namuudaar hotaa ho
  • qismat, baKht, nasiiba, muqaddar, taqdiir
  • Khushhaalii
  • subah kaazib

ताले' के पर्यायवाची शब्द

सितारा बख़्त क़िस्मत

ताले' के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 12122
ख़ाले'
कम-ताले' ख़ुश-ताले' बद-ताले' बे-ताले' हम-ताले'
ज़हे-ताले' निगूँ-ताले' सियह-ताले'
शूम-ताले'
सियाह-ताले'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताले' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अख़्तर-ए-ताले' कम-ताले' ख़ुश-ताले' ज़हे-ताले' ताले'-आज़माई ताले'-ए-ख़ुफ़्ता ताले'-ए-ख़्वाबीदा ताले'-ए-बेदार ताले'-मंद ताले'-वर ताले'-शनास निगूँ-ताले'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बो'द-ए-राबे'

चौथा आयाम

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

बो'द-ए-फ़ीमा-बैन

बीच की दूरी, जो दो वस्तुओं के बीच हो

बूँद

क़तरा

बो'दियत

dimensionality

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-कुल्लिया

رک : بعدی مساوات.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बो'दल-क़ुतबैन

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बो'दल-मशरिक़ैन

being directions apart, distance between the two directions

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

दोस्त

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बुड़-चोद

व्यभिचारी, दुष्ट, दुराचारी (एक गाली)

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बुड़ भसया

वह जो बुढ़ापे में जवानी की बातें करे

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बुड-पना

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुड़ भस

बुढ़ापे की बदमिज़ाजी, सठिया जाना

बुढ़ापा

वृद्ध होने की अवस्था या भाव; वृद्धावस्था; वयोवृद्धता

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बुड-पन

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुड-भस

बुढ़ापे में जवानी की बातें या हवस, सठिया जाने की स्थित, बुरा स्वभाव (जो बुढ़ापे में हो जाती है)

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बुड़ावा

= डुबाव

बुढ़वा

= बुड्ढा

बोद का निकल जाना

टूटा फूटा पुराना बोदा सामान बिक जाना या किसी मुसर्रिफ़ में आजाना

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बुढ़ी

बूढ़ी औरत

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताले')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताले'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2