تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعْبِیر" کے متعقلہ نتائج

اِمْتِیاز

فرق، تمیز

اِمْتِیاز نامَہ

लाइसेंस ।

اِمتِیاز کَرنا

discriminate, differentiate, tell apart, diagnose differently, distinguish

اِمْتِیازِ عِشْق

distinction of love

اِمْتِیازِ عِشْق و ہَوَس

distinction between love and lust

اِمْتِیازِ ہَوَس و عِشْق

difference between lust and love

اِمتِیاز حاصِل کَرنا

distinguish (oneself), achieve honours, etc., achieve distinction in exams

اِمْتِیازِ شُعْلَہ و شَبْنَم

difference between flame and dew

اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب

difference between punishment and reward

اِمْتِیازِ عَبْد و مَعْبُوْد

discrimination between God and his devotee

اِمْتِیازِ حُسْن و عِشْق

distinction between beauty and love

اِمْتِیازی

خصوصی، ممتاز، خاص وصف رکھنے والا، نمایاں

اِمْتِیازی حُقُوق

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

اِمتِیازی سُلُوک

تعصب پر مبنی سلوک، جنس، نسل، ذات، عمر اور مذہب کی بنیاد پر مخصوص جماعت یا گروہ کے ساتھ غیر منصفانہ یا متعصبانہ سلوک

اِمتِیازی خُصُوصِیات

characteristic features

نَسلی اِمتِیاز

خاندان کی بنیاد پر برتری کا احساس نیز خاندان یا نسل کی بنیاد پر تعصب، نسلی فرق

بِلا اِمتِیاز

بغیر کسی تعصب کے، انصاف کے ساتھ، مساوات کے ساتھ، بلا کسی تفریق کے، برابری کے ساتھ

صِنْفی اِمْتِیاز

discrimination on the basis of gender or sex

بے اِمْتِیاز

ناشائستہ، بد تمیز، بے شعور

نیک و بَد کا اِمْتِیاز

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

مَقام اِمتِیاز

منفرد مقام ، اعلیٰ درجہ ، بلند حیثیت ۔

نِشانِ اِمتِیاز

اختصاص ، خصوصیت ، خصوصی پہچان ، خاص علامت ۔

عَلامَتِ اِمْتِیازْ

فوجی عہدے، دفتر، یا کسی تنظیم کی رکنیت کا امتیازی نشان

طُغْرائے اِمْتِیاز

ممتاز ہونے کی پہچان، بڑائی یا فوقیت کی علامت، عظمت کی نشانی

وَجَہِ اِمتِیاز

دو چیزوں میں فرق کا سبب ، فرق کی وجہ ۔

شَرْفِ اِمْتِیاز

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

باعِثِ اِمْتِیاز

cause of distinction

سِتارَۂ اِمْتِیاز

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

طُرَّۂ اِمْتِیاز

وہ صفت جو دوسروں سے ممتاز کرے ، باعثِ امتیاز.

ہِلالِ اِمْتِیاز

حکومت پاکستان کی طرف سے دیا جانے والا ایک اعلیٰ اعزاز جو کسی شعبے میں نمایاں کارکردگی کرنے والوں کو دیا جاتا ہے.

خَطِّ اِمْتِیاز

خصوصیت کی لکیر

ما بِہِ الاِمتِیاز

وہ چیز جس سے فرق و امتیاز ہو سکے، نشانِ امتیاز، باعثِ امتیاز

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز

respect and honour and distinction

وَقْتِ اِمْتِیَازِ خَاصْ و عَامْ

moment of discrimination between special and common

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعْبِیر کے معانیدیکھیے

تَعْبِیر

taa'biir•ता'बीर

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَعْبِیْرات

مادہ: عَبْر

اشتقاق: عَبَرَ

Roman
Urdu

تَعْبِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

خواب کا مطلب، واقعہ خواب کی تشریح
مثال • ہر خواب کی ایک تعبیر ہوتی ہے سیدھی ہو یا الٹی
مفہوم، منشا، مراد، وضاحت، تشریح، معنی
خواب کا نتیجہ و حقیقت

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

تابِیر

(باغبانی) کھجوروں میں ایک درخت نر ہوتا ہے ایک مادہ، نر کے پھول (بار آور ہونے کی غرض سے) مادہ پر چڑھانے کو تابیر کہتے ہیں، گابھا دینے کا عمل

شعر

کیا حسیں خواب محبت نے دکھایا تھا ہمیں

کھل گئی آنکھ تو تعبیر پہ رونا آیا

شکیل بدایونی

رات کیا سوئے کہ باقی عمر کی نیند اڑ گئی

خواب کیا دیکھا کہ دھڑکا لگ گیا تعبیر کا

احمد فراز

جس کی کچھ تعبیر نہ ہو

خواب اسی کو کہتے ہیں

ظہیرؔ رحمتی

میں نے دیکھا ہے بہاروں میں چمن کو جلتے

ہے کوئی خواب کی تعبیر بتانے والا

احمد فراز

خواب دیکھا تھا محبت کا محبت کی قسم

پھر اسی خواب کی تعبیر میں مصروف تھا میں

خالد ملک ساحل

Urdu meaning of taa'biir

Roman
Urdu

Khaab ka matlab, vaaqiya Khaab kii tashriih
mafhuum, manshaa, muraad, vazaahat, tashriih, maanii
Khaab ka natiija-o-haqiiqat

English meaning of taa'biir

Noun, Feminine, Singular

interpretation, explanation (particularly of dreams), to interpret a dream
Example • Har khwab ki tabir hoti hai sidhi ho ya ulti
intention, expression, manifestation, object
to interpret, to explain

ता'बीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

ख़्वाब का मतलब, ख़्वाब की घटना की व्याख्या
उदाहरण • हर ख़्वाब की एक ताबीर होती है सीधी हो या उल्टी
भावार्थ, मंशा, आशय, स्पष्टीकरण, व्याख्या, अर्थ
ख़्वाब का परिणाम और वास्तविकता

تَعْبِیر کے مترادفات

مُراد تَفْسِیر تَوضِیْح تَرْجُمانی

تَعْبِیر سے متعلق محاورے

تَعْبِیر کَرْنا

خواب کا مطلب بیان کرنا

تَعْبِیر کے قافیہ الفاظ

2221 212221

بے_تَعْبِیر

پَرْدَۂ_تَعْبِیْر

قافیہ کے متعلق مزید

تَعْبِیر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آئِیْنَۂ تَعْبِیْر بے تَعْبِیر پَرْدَۂ تَعْبِیْر تَعْبِیْرِ اِجازَت تَعْبِیْرِ بَہار تَعْبِیْرِ بے رَنْگ تَعْبِیْرِ جُنُوں تَعْبِیْرِ حُسْن تَعْبِیْرِ خواب تَعْبِیْرِ خوابِ حُسْن و عِشْق تَعْبِیْرِ خوابِ مُسْتَقْبِل تَعْبِیْرِ خوابِ ناز

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِمْتِیاز

فرق، تمیز

اِمْتِیاز نامَہ

लाइसेंस ।

اِمتِیاز کَرنا

discriminate, differentiate, tell apart, diagnose differently, distinguish

اِمْتِیازِ عِشْق

distinction of love

اِمْتِیازِ عِشْق و ہَوَس

distinction between love and lust

اِمْتِیازِ ہَوَس و عِشْق

difference between lust and love

اِمتِیاز حاصِل کَرنا

distinguish (oneself), achieve honours, etc., achieve distinction in exams

اِمْتِیازِ شُعْلَہ و شَبْنَم

difference between flame and dew

اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب

difference between punishment and reward

اِمْتِیازِ عَبْد و مَعْبُوْد

discrimination between God and his devotee

اِمْتِیازِ حُسْن و عِشْق

distinction between beauty and love

اِمْتِیازی

خصوصی، ممتاز، خاص وصف رکھنے والا، نمایاں

اِمْتِیازی حُقُوق

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

اِمتِیازی سُلُوک

اِمتِیازی خُصُوصِیات

characteristic features

نَسلی اِمتِیاز

خاندان کی بنیاد پر برتری کا احساس نیز خاندان یا نسل کی بنیاد پر تعصب، نسلی فرق

بِلا اِمتِیاز

بغیر کسی تعصب کے، انصاف کے ساتھ، مساوات کے ساتھ، بلا کسی تفریق کے، برابری کے ساتھ

صِنْفی اِمْتِیاز

discrimination on the basis of gender or sex

بے اِمْتِیاز

ناشائستہ، بد تمیز، بے شعور

نیک و بَد کا اِمْتِیاز

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

مَقام اِمتِیاز

منفرد مقام ، اعلیٰ درجہ ، بلند حیثیت ۔

نِشانِ اِمتِیاز

اختصاص ، خصوصیت ، خصوصی پہچان ، خاص علامت ۔

عَلامَتِ اِمْتِیازْ

فوجی عہدے، دفتر، یا کسی تنظیم کی رکنیت کا امتیازی نشان

طُغْرائے اِمْتِیاز

ممتاز ہونے کی پہچان، بڑائی یا فوقیت کی علامت، عظمت کی نشانی

وَجَہِ اِمتِیاز

دو چیزوں میں فرق کا سبب ، فرق کی وجہ ۔

شَرْفِ اِمْتِیاز

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

باعِثِ اِمْتِیاز

cause of distinction

سِتارَۂ اِمْتِیاز

طُرَّۂ اِمْتِیاز

وہ صفت جو دوسروں سے ممتاز کرے ، باعثِ امتیاز.

ہِلالِ اِمْتِیاز

خَطِّ اِمْتِیاز

خصوصیت کی لکیر

ما بِہِ الاِمتِیاز

وہ چیز جس سے فرق و امتیاز ہو سکے، نشانِ امتیاز، باعثِ امتیاز

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز

respect and honour and distinction

وَقْتِ اِمْتِیَازِ خَاصْ و عَامْ

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for تَعْبِیر

English meaning of تَعْبِیر , تَعْبِیر meaning in english, تَعْبِیر translation and definition in English. تَعْبِیر का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَعْبِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done