खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताबे'" शब्द से संबंधित परिणाम

बकरा

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बकरा

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बकरा मुटाए तब लकड़ी खाए

बकरा मोटा हो जाए तो शरारतें करने लगता है और मार खाता है

बकरा-'ईद

मुसलमानों की वह ईद जो अरबी मास ज़ुलहिज्जा की दसवीं तारीख को होती है, जो पैग़म्बर इब्राहीम को अपने पुत्र इस्माईल को बलि देने के स्मृति में मनाया जाता है, जब्कि पैग़म्बर इस्माईल के स्थान पर ईश्वर ने स्वर्ग से एक मेंढा भेज उसको पैग़म्बर इस्माईल से परिवर्तित कर दिया था और उसकी बलि हुई थी

बकरा बनाना

ज़बह किए हुए बकरे की खाल उतारने के बाद गंदगी आदि साफ़ करके उसकी बोटियाँ करना

बकरा-पीड़ी

goat market

बकरा-मंडी

बकरे की मंडी, वह बाज़ार जहाँ बकरे का व्यापार होता हो, वह स्थान जहाँ बकरे का क्रय-विक्रय किया जाता है

बकरावुती

alloy, mixed metal, impure gold or silver

बकरायत

तलवार से लैस पैदल सिपाही

बकरावती करना

खोटी धात को साफ़ करने के लिए दूसरी धात मुक़र्ररा मिक़दार में मिलाकर मुरक्कब बनाना

बकरावटी करना

खोटी धात को साफ़ करने के लिए दूसरी धात मुक़र्ररा मिक़दार में मिलाकर मुरक्कब बनाना

बकरे

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बेकारी

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

बोकरा

بکرے بکری سے مشابہ ہر جانور کا نر جیسے نیل گاے کا بوکرا ، سانبھر کا بوکرا

बकरा

वह छल्ला जो पाँव के अंगूठे के पास वाली उंगली में पहना जाता है

बकारा

intelligence forwarded orally

बकरी

एक मादा चौपाया पालतू जानवर; 'बकरा' का स्त्रीलिंग, मिस्कीन, ग़रीब

बकेरी

شمشیر بند پیادہ سپاہی؛ فوجی جاسوس یا خبر رساں؛ خزانے کا پہرے دار سپاہی۔

बैकरी

वह स्थान जहाँ पावरोटी, बिस्कुट आदि का व्यावसायिक उत्पादन और विक्रय होता है, डबलरोटी, बिस्कुट आदि बनाने का कारख़ाना, रोटीघर, बिस्कुट और केक वग़ैरा बनाने का कारख़ाना या दुकान

बूकारा

وہ آراضی جو دریا کے پٹنے سے حاصل ہو لیکن ریت کی کثرت کے باعث قابل کاشت نہ ہو۔

बिकारा

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

बोकारा

(शिकार) शिकार करने की एक विधि जिसमें शिकारी किसी रास्ते के दोनों ओर थोड़ी दूरी पर घात लगाकर बैठते हैं और फिर हिरण घेरकर उन की तरफ़ लाए जाते हैं

बकरा

लकड़ी या लोहे की चर्ख़ी जिस पर घूमने वाली रस्सी की सहायता से बोझ ऊपर उठाया या नीचे रखा जाता है

बक़री

بقر کی طرف منسوب۔

बोक्री

رک : بکری

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बक़रा

ox, bull

बंकोरा

بان٘ک (رک) کی تصغیر۔

बिक्री

बेचने की क्रिया या भाव। पद-बिक्री-बट्टा दूकानदारों की होनेवाली बिक्री और उससे प्राप्त होनेवाला धन।

बड़ेरा

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

बोकड़ा

पेड़ के तने का छोटा टुकड़ा या छाल

बकौड़ा

(सवारी) वह टेढ़ी लकड़ी जो बैलगाड़ी के दोनों ओर पहिए के ऊपर लगाई जाती है इसी के बीच में छेद करके धुरी लग जाती है और दोनों छोर पहिए के दोनों ओर की पटरी साले या बैठाए हुए होते हैं, बकौँड़ा, बकौंरा, पैंजनी, पैगनी

बूक्री

سفوف ، بسی ہوئی چیز۔

बुड़रा

मिला हुआ गेहूँ और चना

'अब्क़री

बहुत बढ़िया और अद्भुत वस्तु जिसे मनुष्य न बना सके, बल्कि जिसे जिनों या भूतों ने बनाया हो, उम्दा और नफ़ीस कपड़ा, हर उत्तम और अद्भुत वस्तु

बाँकड़ा

छकड़े के आंक की वह लकड़ी जो धुरे के नीचे आड़े बल में लगी रहती है

बाँकड़ी

कलाबत्तू या बादाले की बनी हुई वह पतली डोरी या फ़ीता जो साड़ियों आदि के किनारों पर शोभा के लिए लगाया जाता है

'ऐब-कारी

picking out faults, criticism

बाक़ा'इदा

कायदे के साथ, ढंग से, नियमानुकूल

बंक्ड़ी

एक प्रकार का बल रखा हुआ कड़ा या चुड़ी जो दुल्हन को पहनाई जाती है और सामान्तया हरे रंग की होती है

बाँकी-अदा

माशूक़ाना अंदाज़, शोख़ी, तर्रारी, नाज़-ओ-अंदाज़ वग़ैरा

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

बे-'अक़ीदा

बिना विश्वास के

बिकराल

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

बिकरार

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

बंक-दार

بین٘ک (رک) کا مالک یا ڈائریکٹر۔

पहाड़ी-बकरा

एक बड़ा बकरा जो पहाड़ी इलाकों में पाया जाता है

भेंट-बकरा

sacrificial goat

बल-बकरा

(वस्तुतः) बलि का बकरा, वध किया हुआ या वध के योग्य, वह व्यक्ति जो बिना कुछ किए या कहे लड़ाई में मारा जाए

भेट-बकरा

complimentary presentation of a goat to a superior, sacrifice of a goat

सुर्ख़-बकरा

(प्राणि विज्ञान) सिंधि बकरा, रेगिस्तानी भेड़

जंगली-बकरा

ibex

सदक़े का बकरा

वह बकरा जो निर्धारित ढंग से रोगी के चारों तरफ फिरा कर या रोगी के सिरहाने बांध कर ज़बह करते हैं और उसका माँस जिस की तारीफ़ या ज़िक्र किया जाए

शैख़ का बकरा

वह बकरा जो शैख़ सिद्दू के नाम पर ज़बह करते हैं

भेंट का बकरा

رک : بھیٹ کا بکرا .

क़ुर्बानी का बकरा

बलि का बकरा, वो व्यक्ति जो दूसरों की गलतियों, त्रुटियों या दोषों के लिए दोषी ठहराया जाता है, विशेष रूप से शीघ्रता के कारणों के लिए

बली का बकरा

दूसरे के लिये कष्ट उठानेवाला, औरों के बदले तकलीफ़ उठाने वाला

मीरान का बकरा

رک: شیخ سدو کا بکرا جو زیادہ مستعمل ہے.

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

एक व्यक्ति दूसरे के लिए कोशिश एवं परिश्रम करता मर गया परंतु उसने सम्मान नहीं दिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताबे' के अर्थदेखिए

ताबे'

taabe'تابِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तवाबे'

मूल शब्द: तब'

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-अ

ताबे' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधीन, मातहत, वशीभूत

    उदाहरण अगर हम अपनी ख़्वाहिशात के ताबे हो जाएँ और अक़्ल का इस्तेमाल न करें तो ज़िंदगी मुश्किलात में घिर सकती है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताबे' (طابِع)

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

शे'र

English meaning of taabe'

Noun, Masculine, Singular

تابِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

    مثال اگر ہم اپنی خواہشات کے تابع ہو جائیں اور عقل کا استعمال نہ کریں تو زندگی مشکلات میں گھر سکتی ہے ہمارے تمام افعال اور حرکات ہمارے ارادے کے تابع ہیں

Urdu meaning of taabe'

  • Roman
  • Urdu

  • hukm maanne vaala, jo kisii ke maatahat ho, farmaambardaar, mutiia, maatahat, paaband, naukar

ताबे' के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बकरा

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बकरा

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बकरा मुटाए तब लकड़ी खाए

बकरा मोटा हो जाए तो शरारतें करने लगता है और मार खाता है

बकरा-'ईद

मुसलमानों की वह ईद जो अरबी मास ज़ुलहिज्जा की दसवीं तारीख को होती है, जो पैग़म्बर इब्राहीम को अपने पुत्र इस्माईल को बलि देने के स्मृति में मनाया जाता है, जब्कि पैग़म्बर इस्माईल के स्थान पर ईश्वर ने स्वर्ग से एक मेंढा भेज उसको पैग़म्बर इस्माईल से परिवर्तित कर दिया था और उसकी बलि हुई थी

बकरा बनाना

ज़बह किए हुए बकरे की खाल उतारने के बाद गंदगी आदि साफ़ करके उसकी बोटियाँ करना

बकरा-पीड़ी

goat market

बकरा-मंडी

बकरे की मंडी, वह बाज़ार जहाँ बकरे का व्यापार होता हो, वह स्थान जहाँ बकरे का क्रय-विक्रय किया जाता है

बकरावुती

alloy, mixed metal, impure gold or silver

बकरायत

तलवार से लैस पैदल सिपाही

बकरावती करना

खोटी धात को साफ़ करने के लिए दूसरी धात मुक़र्ररा मिक़दार में मिलाकर मुरक्कब बनाना

बकरावटी करना

खोटी धात को साफ़ करने के लिए दूसरी धात मुक़र्ररा मिक़दार में मिलाकर मुरक्कब बनाना

बकरे

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बेकारी

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

बोकरा

بکرے بکری سے مشابہ ہر جانور کا نر جیسے نیل گاے کا بوکرا ، سانبھر کا بوکرا

बकरा

वह छल्ला जो पाँव के अंगूठे के पास वाली उंगली में पहना जाता है

बकारा

intelligence forwarded orally

बकरी

एक मादा चौपाया पालतू जानवर; 'बकरा' का स्त्रीलिंग, मिस्कीन, ग़रीब

बकेरी

شمشیر بند پیادہ سپاہی؛ فوجی جاسوس یا خبر رساں؛ خزانے کا پہرے دار سپاہی۔

बैकरी

वह स्थान जहाँ पावरोटी, बिस्कुट आदि का व्यावसायिक उत्पादन और विक्रय होता है, डबलरोटी, बिस्कुट आदि बनाने का कारख़ाना, रोटीघर, बिस्कुट और केक वग़ैरा बनाने का कारख़ाना या दुकान

बूकारा

وہ آراضی جو دریا کے پٹنے سے حاصل ہو لیکن ریت کی کثرت کے باعث قابل کاشت نہ ہو۔

बिकारा

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

बोकारा

(शिकार) शिकार करने की एक विधि जिसमें शिकारी किसी रास्ते के दोनों ओर थोड़ी दूरी पर घात लगाकर बैठते हैं और फिर हिरण घेरकर उन की तरफ़ लाए जाते हैं

बकरा

लकड़ी या लोहे की चर्ख़ी जिस पर घूमने वाली रस्सी की सहायता से बोझ ऊपर उठाया या नीचे रखा जाता है

बक़री

بقر کی طرف منسوب۔

बोक्री

رک : بکری

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बक़रा

ox, bull

बंकोरा

بان٘ک (رک) کی تصغیر۔

बिक्री

बेचने की क्रिया या भाव। पद-बिक्री-बट्टा दूकानदारों की होनेवाली बिक्री और उससे प्राप्त होनेवाला धन।

बड़ेरा

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

बोकड़ा

पेड़ के तने का छोटा टुकड़ा या छाल

बकौड़ा

(सवारी) वह टेढ़ी लकड़ी जो बैलगाड़ी के दोनों ओर पहिए के ऊपर लगाई जाती है इसी के बीच में छेद करके धुरी लग जाती है और दोनों छोर पहिए के दोनों ओर की पटरी साले या बैठाए हुए होते हैं, बकौँड़ा, बकौंरा, पैंजनी, पैगनी

बूक्री

سفوف ، بسی ہوئی چیز۔

बुड़रा

मिला हुआ गेहूँ और चना

'अब्क़री

बहुत बढ़िया और अद्भुत वस्तु जिसे मनुष्य न बना सके, बल्कि जिसे जिनों या भूतों ने बनाया हो, उम्दा और नफ़ीस कपड़ा, हर उत्तम और अद्भुत वस्तु

बाँकड़ा

छकड़े के आंक की वह लकड़ी जो धुरे के नीचे आड़े बल में लगी रहती है

बाँकड़ी

कलाबत्तू या बादाले की बनी हुई वह पतली डोरी या फ़ीता जो साड़ियों आदि के किनारों पर शोभा के लिए लगाया जाता है

'ऐब-कारी

picking out faults, criticism

बाक़ा'इदा

कायदे के साथ, ढंग से, नियमानुकूल

बंक्ड़ी

एक प्रकार का बल रखा हुआ कड़ा या चुड़ी जो दुल्हन को पहनाई जाती है और सामान्तया हरे रंग की होती है

बाँकी-अदा

माशूक़ाना अंदाज़, शोख़ी, तर्रारी, नाज़-ओ-अंदाज़ वग़ैरा

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

बे-'अक़ीदा

बिना विश्वास के

बिकराल

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

बिकरार

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

बंक-दार

بین٘ک (رک) کا مالک یا ڈائریکٹر۔

पहाड़ी-बकरा

एक बड़ा बकरा जो पहाड़ी इलाकों में पाया जाता है

भेंट-बकरा

sacrificial goat

बल-बकरा

(वस्तुतः) बलि का बकरा, वध किया हुआ या वध के योग्य, वह व्यक्ति जो बिना कुछ किए या कहे लड़ाई में मारा जाए

भेट-बकरा

complimentary presentation of a goat to a superior, sacrifice of a goat

सुर्ख़-बकरा

(प्राणि विज्ञान) सिंधि बकरा, रेगिस्तानी भेड़

जंगली-बकरा

ibex

सदक़े का बकरा

वह बकरा जो निर्धारित ढंग से रोगी के चारों तरफ फिरा कर या रोगी के सिरहाने बांध कर ज़बह करते हैं और उसका माँस जिस की तारीफ़ या ज़िक्र किया जाए

शैख़ का बकरा

वह बकरा जो शैख़ सिद्दू के नाम पर ज़बह करते हैं

भेंट का बकरा

رک : بھیٹ کا بکرا .

क़ुर्बानी का बकरा

बलि का बकरा, वो व्यक्ति जो दूसरों की गलतियों, त्रुटियों या दोषों के लिए दोषी ठहराया जाता है, विशेष रूप से शीघ्रता के कारणों के लिए

बली का बकरा

दूसरे के लिये कष्ट उठानेवाला, औरों के बदले तकलीफ़ उठाने वाला

मीरान का बकरा

رک: شیخ سدو کا بکرا جو زیادہ مستعمل ہے.

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

एक व्यक्ति दूसरे के लिए कोशिश एवं परिश्रम करता मर गया परंतु उसने सम्मान नहीं दिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताबे')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताबे'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone