Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

kankar

servant, attendant, slave

kaan-kaar

(کان کاری) کان کے معمولی دُکھ کی دیکھ بھال اور صفائی کرنے والا شخص ، کن میلیا

kaa.nkar

ایک چھوٹا ہرن جو کتّے سے مشابہ ہوتاہے ، کھال بادامی اور دان٘ت کتّے کے سے ہوتے ہیں اور یہ بولتا ہے تو معلوم ہوتا ہے کہ کتا بھونک رہا ہے .

kankar-saa

chilled water, cold water, very cold

kankar kaa

made of limestone, metalled (as a road)

kankar kii sa.Dak

paved road

kankar maarnaa

pelting, throwing a piece of stone

kankar kuuTnaa

pounding or ramming pavements with a rammer or pounder

kankar-bel

a kind breast disease in which a boil arises like a kernel in a woman's breast, this kernel enlarges to the size of a mango

kankar-patthar khaanaa

کنکر پتھر کی مار کھانا، ڈھیلے پڑنا

kankar ka jhajjar

jug made of lime-stone (in which water keeps cool)

kankar phenknaa

lapidate, shower of stones (as a objurgations and reproaches)

kankarii

grit, gravel, very small round pebble or piece of stone

kankara

پتھر کی گیند ، گولی (جس سے بچے کھیلتے ہیں) ؛ پتھری کی بیماری

kii.nkar

رک : کیکر.

kankarii kar denaa

to disrespect, spend unnecessarily

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

ka.nka.D

pebble

ka.nkar kii

کنکر سے نسبت رکھنے والا ، کنکر کا بنا ہوا

ka.nkar-patthar

pebbles and stones, coarse pieces of stone

kaan-kaarii

(کان کاری) کان کے معمولی مرض اور میل وغیرہ کی صفائی اور دیکھ بھال کرنے کا پیشہ ، کن میلیے کا کام

kan karnaa

to appraise, value, estimate

kaan karnaa

listen carefully, heeding to

ka.nka.Dii

ذرہ، پتھر کا چھوٹا ٹکڑا، سنگ ریزہ، چھوٹا کنکڑ یا کنکر، چھری، روڑی

ka.nka.Diilaa

filled with pebbles

ki.nkiraa

کنکر کا ٹکڑا، سنگ ریزہ، کنکر

kaan kar honaa

بہرا ہونا .

kiina-kaar

بُغض و کپٹ رکھنے والا.

andhe ke aage hiiraa kankar

رک : اندھے کو رات دن برابر ہے ۔

aadamii apne matlab ke liye pahaa.D ke kankar Dhotaa hai

men suffers all kinds of sufferings for his selfishness

jo bandh gyaa so motii jo rah gayaa vo kankar

وہی چیز اچھی ہے جو کام آگئی جو بن گیا سو اچھا

din achhae hote hain to kankar javaahar ban jaate hain

جب قسمت اچھی ہوتی ہے تو نیک کام خود بخود بن جاتے ہیں

naam hiiraa mal, damak kankar sii bhii nahiin

great boast, little roast

ka.nkre kaa aazaar

گردے، پتّے یا مثانے وغیرہ میں پتھری پیدا ہو جانا، پتھری کی بیماری

kaa.nk.Daa

red vented, pebbles, name of a bird

ka.nk.Dii

ایک قسم کی ترکاری جو سبز رنگ کی لمبی ہوتی ہے، عموماً کچی کھائی جاتی ہے ، سبزی کی طرح پکا کر بھی کھاتے ہیں

ke.nk.Daa

رک : کیکڑا .

kaan kurednaa

(کان کاری) کان کے پردے کا میل نکالنا .

kenii-kirnaa.ii

کینی پرندے کی تینوں قسموں میں سب سے بڑی قسم ، اس کا رنگ سفید ، سر سیاہ ، چونچ اور پنجے زرد ، اُڑتے وقت دریا کے اوپر پانی کے قریب قریب جاتی ہے اور اپنی چونچ پانی میں مارتی جاتی ہے اور کیڑے کھاتی جاتی ہے ، زمین پر بیٹھ کر کچھ نہیں کھاتی دن بھر اُڑٹی رہتی ہے.

kaanii-kau.Dii

shell with a hole in it, bad penny

kaan-kurednii

چاندی یا پیتل وغیرہ کی بنی ہوئی وہ سلائی جس سے کان کا میل نکالتے ہیں اور اس کے سرے پر چمچے سے مشابہ چھوٹی سی زبان ہوتی ہے

quinquereme

روم کی ایک قدیم ناؤ جسے غالباً دونوں پہلوؤں پر پانچ پانچ ملاح کھیتے تھے۔.

kankriilaa

stony or gravelly soil

kankriilii

feminine of 'kankriilaa'

kaan ke raste

باتیں سنا کر ، باتوں باتوں میں ، کان کے زریعے ، بواسطۂ کان .

kankrail

kankarila which is more common

kaan kaa dard

earache

ka.nkrol

ایک قسم کا کدو

saar saraavt na karen byaah kaaj ke biich is men dhan ko yuu.n samajh jaisaa kankar-kiich

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

kaan ke rasta se

۔باتیں سنا کر۔ ؎

kaa naqqaara bajnaa

become famous

aadmii aadmii antar ko.ii hiiraa ko.ii ka.nkar

no two persons are alike, among men some are good some are bad

namak kii ka.nkar kaa sahaaraa

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

chuune kaa ka.nkar

سن٘گ گچ ، ابرک .

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमलتَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

  • any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

  • Roman
  • Urdu

  • vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kankar

servant, attendant, slave

kaan-kaar

(کان کاری) کان کے معمولی دُکھ کی دیکھ بھال اور صفائی کرنے والا شخص ، کن میلیا

kaa.nkar

ایک چھوٹا ہرن جو کتّے سے مشابہ ہوتاہے ، کھال بادامی اور دان٘ت کتّے کے سے ہوتے ہیں اور یہ بولتا ہے تو معلوم ہوتا ہے کہ کتا بھونک رہا ہے .

kankar-saa

chilled water, cold water, very cold

kankar kaa

made of limestone, metalled (as a road)

kankar kii sa.Dak

paved road

kankar maarnaa

pelting, throwing a piece of stone

kankar kuuTnaa

pounding or ramming pavements with a rammer or pounder

kankar-bel

a kind breast disease in which a boil arises like a kernel in a woman's breast, this kernel enlarges to the size of a mango

kankar-patthar khaanaa

کنکر پتھر کی مار کھانا، ڈھیلے پڑنا

kankar ka jhajjar

jug made of lime-stone (in which water keeps cool)

kankar phenknaa

lapidate, shower of stones (as a objurgations and reproaches)

kankarii

grit, gravel, very small round pebble or piece of stone

kankara

پتھر کی گیند ، گولی (جس سے بچے کھیلتے ہیں) ؛ پتھری کی بیماری

kii.nkar

رک : کیکر.

kankarii kar denaa

to disrespect, spend unnecessarily

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

ka.nka.D

pebble

ka.nkar kii

کنکر سے نسبت رکھنے والا ، کنکر کا بنا ہوا

ka.nkar-patthar

pebbles and stones, coarse pieces of stone

kaan-kaarii

(کان کاری) کان کے معمولی مرض اور میل وغیرہ کی صفائی اور دیکھ بھال کرنے کا پیشہ ، کن میلیے کا کام

kan karnaa

to appraise, value, estimate

kaan karnaa

listen carefully, heeding to

ka.nka.Dii

ذرہ، پتھر کا چھوٹا ٹکڑا، سنگ ریزہ، چھوٹا کنکڑ یا کنکر، چھری، روڑی

ka.nka.Diilaa

filled with pebbles

ki.nkiraa

کنکر کا ٹکڑا، سنگ ریزہ، کنکر

kaan kar honaa

بہرا ہونا .

kiina-kaar

بُغض و کپٹ رکھنے والا.

andhe ke aage hiiraa kankar

رک : اندھے کو رات دن برابر ہے ۔

aadamii apne matlab ke liye pahaa.D ke kankar Dhotaa hai

men suffers all kinds of sufferings for his selfishness

jo bandh gyaa so motii jo rah gayaa vo kankar

وہی چیز اچھی ہے جو کام آگئی جو بن گیا سو اچھا

din achhae hote hain to kankar javaahar ban jaate hain

جب قسمت اچھی ہوتی ہے تو نیک کام خود بخود بن جاتے ہیں

naam hiiraa mal, damak kankar sii bhii nahiin

great boast, little roast

ka.nkre kaa aazaar

گردے، پتّے یا مثانے وغیرہ میں پتھری پیدا ہو جانا، پتھری کی بیماری

kaa.nk.Daa

red vented, pebbles, name of a bird

ka.nk.Dii

ایک قسم کی ترکاری جو سبز رنگ کی لمبی ہوتی ہے، عموماً کچی کھائی جاتی ہے ، سبزی کی طرح پکا کر بھی کھاتے ہیں

ke.nk.Daa

رک : کیکڑا .

kaan kurednaa

(کان کاری) کان کے پردے کا میل نکالنا .

kenii-kirnaa.ii

کینی پرندے کی تینوں قسموں میں سب سے بڑی قسم ، اس کا رنگ سفید ، سر سیاہ ، چونچ اور پنجے زرد ، اُڑتے وقت دریا کے اوپر پانی کے قریب قریب جاتی ہے اور اپنی چونچ پانی میں مارتی جاتی ہے اور کیڑے کھاتی جاتی ہے ، زمین پر بیٹھ کر کچھ نہیں کھاتی دن بھر اُڑٹی رہتی ہے.

kaanii-kau.Dii

shell with a hole in it, bad penny

kaan-kurednii

چاندی یا پیتل وغیرہ کی بنی ہوئی وہ سلائی جس سے کان کا میل نکالتے ہیں اور اس کے سرے پر چمچے سے مشابہ چھوٹی سی زبان ہوتی ہے

quinquereme

روم کی ایک قدیم ناؤ جسے غالباً دونوں پہلوؤں پر پانچ پانچ ملاح کھیتے تھے۔.

kankriilaa

stony or gravelly soil

kankriilii

feminine of 'kankriilaa'

kaan ke raste

باتیں سنا کر ، باتوں باتوں میں ، کان کے زریعے ، بواسطۂ کان .

kankrail

kankarila which is more common

kaan kaa dard

earache

ka.nkrol

ایک قسم کا کدو

saar saraavt na karen byaah kaaj ke biich is men dhan ko yuu.n samajh jaisaa kankar-kiich

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

kaan ke rasta se

۔باتیں سنا کر۔ ؎

kaa naqqaara bajnaa

become famous

aadmii aadmii antar ko.ii hiiraa ko.ii ka.nkar

no two persons are alike, among men some are good some are bad

namak kii ka.nkar kaa sahaaraa

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

chuune kaa ka.nkar

سن٘گ گچ ، ابرک .

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Showing search results for: English meaning of taabeemohmal, English meaning of tabeemohmal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taabe'-e-mohmal)

Name

Email

Comment

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone