Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

bakraa

he-goat

bakraa muTaa.e tab lak.Dii khaa.e

بکرا موٹا ہو جائے تو شرارتیں کرنے لگتا ہے اور مار کھاتا ہے

bakraa-'iid

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

bakraa banaanaa

dupe someone of something

bakraa-pii.Dii

goat market

bakraa-manDii

goat market

bakraavutii

alloy, mixed metal, impure gold or silver

bakraayat

شمشیر بند پیادہ سپاہی

bakraavtii karnaa

کھوٹی دھات کو صاف کرنے کے لیے دوسری دھات مقررہ مقدار میں ملاکر مرکب بنانا۔

bakraavTii karnaa

کھوٹی دھات کو صاف کرنے کے لیے دوسری دھات مقررہ مقدار میں ملاکر مرکب بنانا۔

bakre

goats

bekaarii

unemployment, uselessness

bokraa

گوسپند نر ، بکرا

bakaraa

ring worn on the second toe

bakaaraa

intelligence forwarded orally

bakrii

goat, she-goat, nanny goat, poor

bakerii

شمشیر بند پیادہ سپاہی؛ فوجی جاسوس یا خبر رساں؛ خزانے کا پہرے دار سپاہی۔

baikarii

bakery, a place where goods are baked and sold

buukaaraa

وہ آراضی جو دریا کے پٹنے سے حاصل ہو لیکن ریت کی کثرت کے باعث قابل کاشت نہ ہو۔

bikaaraa

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

bokaara

(شکار) ایک طریقۂ شکار جس میں شکاری کسی راستے کے دونوں طرف فاصلے فاصلے پر گھات میں بیٹھ جاتے ہیں اور پھر ہرن گھیر کر ان کی طرف لائے جاتے ہیں

bakara

چوبی یا آہنی چرغی جس پر گھومنے والی رسی کی مدد سے بوجھ اوپر اٹھایا یا نیچے رکھا جاتا ہے اس کا شمار آلات جرثقیل میں ہوتاہے۔

baqarii

بقر کی طرف منسوب۔

bokrii

رک : بکری

baakrii

پانْچ مہینے کی بیاہی گائے.

baakira

virgin, pure

baqara

ox, bull

bikrii

demand

ba.nkoraa

بان٘ک (رک) کی تصغیر۔

ba.Deraa

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

bok.Daa

درخت کے تنے کا چھوٹا ٹکڑا یا چھال۔

bakau.Daa

(سواری) بڑی قسم کی تھوکر یا ٹکائی جو بارکش گاڑیوں میں لگائی جاتی ہے، بیل گاڑی کے دھرے کو سہارا دینے والا کمان کی شکل کا پہیے ہر باہو کے رخ لگا ہوا بڑی قسم کا تختہ یا ڈنڈا جو دھرے کو بھی سہارتا ہے اور گاڑی پر چڑھنے کےلئے ٹھو کر یا پائیدان کا کام بھی دیتا ہے

buukrii

سفوف ، بسی ہوئی چیز۔

bu.Draa

ملا ہوا گیہوں اور چنا

'abqarii

genius, exceptionally intelligent person

baa.nk.Daa

بھاری گاڑیوں کی بان٘ک، یعنی گاڑی کے دھرے کو سہارا دینے والا کمان کی شکل کا پہیے پر باہرکے رخ لگا ہوا تختہ یا ڈنڈا، جو دھرے کو بھی سہارا دیتا ہے اورگاڑی پرچڑھنے کے لئے پائیدان کا بھی کام دیتا ہے

baa.nk.Dii

a sort of decorative lace stitched on dresses

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

'aib-kaarii

picking out faults, criticism

baa.nkii-adaa

معشوقانہ انداز، شوخی، طراری، ناز و انداز وغیرہ

ba.nk.Dii

a coiled bangle

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

be-'aqiida

without faith

bikraal

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

bikraar

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

ba.nk-daar

بین٘ک (رک) کا مالک یا ڈائریکٹر۔

pahaa.Dii-bakraa

ibex, a wild goat with long, thick ridged horns and a beard, found in the mountains of the Alps, Pyrenees, central Asia, and Ethiopia

bhe.nT-bakraa

sacrificial goat

bal-bakraa

sacrificial goat

bheT-bakraa

complimentary presentation of a goat to a superior, sacrifice of a goat

surKH-bakraa

(حیوانیات) سِندھی بکرا، صحرائی گوسفند

jangalii-bakraa

ibex

sadqe kaa bakraa

وہ بکرا جو مقرر طریقے سے مریض کے چاروں طرف پھرا کر یا مریض کے سرہانے باندھ کر ذبح کرتے ہیں اور اس کا گوشت فی سبیل اللہ غریبوں اور محتاجوں کو بانٹ دیتے ہیں (کتابۃً) وہ شخص جو دوسروں کے مفاد کی خاطر مشکلات میں پڑجائے یا ڈالا جائے.

shaiKH kaa bakraa

وہ بکرا جو شیخ سدّو کے نام پر ذبح کرتے ہیں

bhe.nT kaa bakraa

رک : بھیٹ کا بکرا .

qurbaanii kaa bakraa

scapegoat, a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency

mannat kaa bakraa

وہ بکرا جو منت یا نذر پوری کرنے کے لیے ذبح کیا جائے ؛ (مجازا ً) قربان ہونے یا بھینٹ چڑھنے والا ۔

Do.nDuu sadduu kaa bakraa

وہ بکرا جو شیخ سدّو کے نام پر ذبح کرتے ہیں.

Do.nDuu sadduu kaa bakraa

وہ بکرا جو شیخ سدّو کے نام پر ذبح کرتے ہیں.

balii kaa bakraa

Scapegoat

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमलتَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

  • any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

  • Roman
  • Urdu

  • vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bakraa

he-goat

bakraa muTaa.e tab lak.Dii khaa.e

بکرا موٹا ہو جائے تو شرارتیں کرنے لگتا ہے اور مار کھاتا ہے

bakraa-'iid

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

bakraa banaanaa

dupe someone of something

bakraa-pii.Dii

goat market

bakraa-manDii

goat market

bakraavutii

alloy, mixed metal, impure gold or silver

bakraayat

شمشیر بند پیادہ سپاہی

bakraavtii karnaa

کھوٹی دھات کو صاف کرنے کے لیے دوسری دھات مقررہ مقدار میں ملاکر مرکب بنانا۔

bakraavTii karnaa

کھوٹی دھات کو صاف کرنے کے لیے دوسری دھات مقررہ مقدار میں ملاکر مرکب بنانا۔

bakre

goats

bekaarii

unemployment, uselessness

bokraa

گوسپند نر ، بکرا

bakaraa

ring worn on the second toe

bakaaraa

intelligence forwarded orally

bakrii

goat, she-goat, nanny goat, poor

bakerii

شمشیر بند پیادہ سپاہی؛ فوجی جاسوس یا خبر رساں؛ خزانے کا پہرے دار سپاہی۔

baikarii

bakery, a place where goods are baked and sold

buukaaraa

وہ آراضی جو دریا کے پٹنے سے حاصل ہو لیکن ریت کی کثرت کے باعث قابل کاشت نہ ہو۔

bikaaraa

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

bokaara

(شکار) ایک طریقۂ شکار جس میں شکاری کسی راستے کے دونوں طرف فاصلے فاصلے پر گھات میں بیٹھ جاتے ہیں اور پھر ہرن گھیر کر ان کی طرف لائے جاتے ہیں

bakara

چوبی یا آہنی چرغی جس پر گھومنے والی رسی کی مدد سے بوجھ اوپر اٹھایا یا نیچے رکھا جاتا ہے اس کا شمار آلات جرثقیل میں ہوتاہے۔

baqarii

بقر کی طرف منسوب۔

bokrii

رک : بکری

baakrii

پانْچ مہینے کی بیاہی گائے.

baakira

virgin, pure

baqara

ox, bull

bikrii

demand

ba.nkoraa

بان٘ک (رک) کی تصغیر۔

ba.Deraa

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

bok.Daa

درخت کے تنے کا چھوٹا ٹکڑا یا چھال۔

bakau.Daa

(سواری) بڑی قسم کی تھوکر یا ٹکائی جو بارکش گاڑیوں میں لگائی جاتی ہے، بیل گاڑی کے دھرے کو سہارا دینے والا کمان کی شکل کا پہیے ہر باہو کے رخ لگا ہوا بڑی قسم کا تختہ یا ڈنڈا جو دھرے کو بھی سہارتا ہے اور گاڑی پر چڑھنے کےلئے ٹھو کر یا پائیدان کا کام بھی دیتا ہے

buukrii

سفوف ، بسی ہوئی چیز۔

bu.Draa

ملا ہوا گیہوں اور چنا

'abqarii

genius, exceptionally intelligent person

baa.nk.Daa

بھاری گاڑیوں کی بان٘ک، یعنی گاڑی کے دھرے کو سہارا دینے والا کمان کی شکل کا پہیے پر باہرکے رخ لگا ہوا تختہ یا ڈنڈا، جو دھرے کو بھی سہارا دیتا ہے اورگاڑی پرچڑھنے کے لئے پائیدان کا بھی کام دیتا ہے

baa.nk.Dii

a sort of decorative lace stitched on dresses

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

'aib-kaarii

picking out faults, criticism

baa.nkii-adaa

معشوقانہ انداز، شوخی، طراری، ناز و انداز وغیرہ

ba.nk.Dii

a coiled bangle

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

be-'aqiida

without faith

bikraal

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

bikraar

خوفناک ہیبت ناک ڈراونا

ba.nk-daar

بین٘ک (رک) کا مالک یا ڈائریکٹر۔

pahaa.Dii-bakraa

ibex, a wild goat with long, thick ridged horns and a beard, found in the mountains of the Alps, Pyrenees, central Asia, and Ethiopia

bhe.nT-bakraa

sacrificial goat

bal-bakraa

sacrificial goat

bheT-bakraa

complimentary presentation of a goat to a superior, sacrifice of a goat

surKH-bakraa

(حیوانیات) سِندھی بکرا، صحرائی گوسفند

jangalii-bakraa

ibex

sadqe kaa bakraa

وہ بکرا جو مقرر طریقے سے مریض کے چاروں طرف پھرا کر یا مریض کے سرہانے باندھ کر ذبح کرتے ہیں اور اس کا گوشت فی سبیل اللہ غریبوں اور محتاجوں کو بانٹ دیتے ہیں (کتابۃً) وہ شخص جو دوسروں کے مفاد کی خاطر مشکلات میں پڑجائے یا ڈالا جائے.

shaiKH kaa bakraa

وہ بکرا جو شیخ سدّو کے نام پر ذبح کرتے ہیں

bhe.nT kaa bakraa

رک : بھیٹ کا بکرا .

qurbaanii kaa bakraa

scapegoat, a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency

mannat kaa bakraa

وہ بکرا جو منت یا نذر پوری کرنے کے لیے ذبح کیا جائے ؛ (مجازا ً) قربان ہونے یا بھینٹ چڑھنے والا ۔

Do.nDuu sadduu kaa bakraa

وہ بکرا جو شیخ سدّو کے نام پر ذبح کرتے ہیں.

Do.nDuu sadduu kaa bakraa

وہ بکرا جو شیخ سدّو کے نام پر ذبح کرتے ہیں.

balii kaa bakraa

Scapegoat

Showing search results for: English meaning of taabeemohmal, English meaning of tabeemohmal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taabe'-e-mohmal)

Name

Email

Comment

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone