Search results

Saved words

Showing results for "ta'aaruf"

tadbiir

remedy

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir-e-nazzaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-mudan

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-e-manzil

strategy, plan for destination, domestic management or economy

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir-e-mamlakat

politics, government

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir kund banda taqdiir kund KHanda

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

baa-tadbiir

wise, prudent, having practical sense or administrative ability, giving good counsel

be-tadbiir

بے اندیشہ، بے پروا

KHush-tadbiir

اچّھا مدبّر ، اچّھا انتظام کرنے والا ، منتظم .

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aatish-e-tadbiir

تجویز کی خوبی

nek-tadbiir

sound in counsel or management

suu-e-tadbiir

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

husn-e-tadbiir

beauty of strategy, good or sound tactics of management

naaKHun-e-tadbiir

(metaphorical) device, strategy

saahib-e-tadbiir

prudent or discreet man, man of tact or of resources, diplomatist, tactician, tactful, resourceful

mustazaad-lisaanii-tadbiir

(قواعد) وہ غیر لسانی علامتیں اور اشارے جن کا سہارا لے کر معنوں کا اظہار کیا جائے

duur-az-tadbiir

مصلحت کے خِلاف.

naa-qaabil-e-tadbiir

जिसका इलाज न हो सके, असाध्य, जिसका कोई उपाय न हो।

vaziir-e-baa-tadbiir

a prudent minister

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

taqdiir ke aage nahii.n tadbiir kii chaltii

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں

Meaning ofSee meaning ta'aaruf in English, Hindi & Urdu

ta'aaruf

त'आरुफ़•تَعارُف

Origin: Arabic

Vazn : 122

Root word: 'urf

Word Family: a-r-f

English meaning of ta'aaruf

Noun, Masculine

  • introduction, mutual acquaintance, presentation (at court or in society )

    Example • Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya

  • knowing one another
  • (Figurative) bribe
  • introduction or preface of a book
  • rule, fashion, custom

त'आरुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (पारिभषिक) पहली मुलाक़ात कराना, परिचय कराना

    उदाहरण • गवर्नर साहब की मेम ने चलते हुए कुछ लोगों से तआरुफ़ कराया

  • एक दूसरे को पहचानना, परिचय, जान-पहचान, एक दूसरे को पहचानना
  • ( सांकेतिक) रिश्वत, घुस
  • किसी पुस्तक का परिचय या प्रस्तावना
  • आव-भगत, आदर-सत्कार

تَعارُف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اصطلاحاً) پہلی ملاقات کرانا، واقف کرانا

    مثال • گورنر صاحب کی میم نے چلتے ہوئے کچھ لوگوں سے تعارف کرایا

  • پہلے سے جان پہچان، شناسائی، واقفیت، ایک دوسرے کو پہچاننا
  • (کنایۃً) رشوت
  • دیباچہ، کسی کتاب وغیرہ کے بارے میں تنقیدی یا تعریفی خیالات وغیرہ
  • تواضع، مدارات، تکلف

Urdu meaning of ta'aaruf

  • Roman
  • Urdu

  • (i.istlaahan) pahlii mulaaqaat karaana, vaaqif karaana
  • pahle se jaan pahchaan, shanaasaa.ii, vaaqfiiyat, ek duusre ko pahchaannaa
  • (kanaa.en) rishvat
  • diibaacha, kisii kitaab vaGaira ke baare me.n tanqiidii ya taariifii Khyaalaat vaGaira
  • tavaazo, mudaaraat, takalluf

Synonyms of ta'aaruf

tavaazo' KHaatir takalluf diibaacha jaan-pahchaan vaaqfiyat shanaasaa.ii

Antonyms of ta'aaruf

Gair-muta'aarif anjaan-pan

Compound words of ta'aaruf

ta'aaruf-e-ruKH-e-tauhiid

Idioms of ta'aaruf

ta.aaruf paidaa karnaa

get to know (someone)

ta'aaruf karaana

introduce

Related searched words

tadbiir

remedy

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir-e-nazzaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-mudan

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-e-manzil

strategy, plan for destination, domestic management or economy

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir-e-mamlakat

politics, government

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir kund banda taqdiir kund KHanda

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

baa-tadbiir

wise, prudent, having practical sense or administrative ability, giving good counsel

be-tadbiir

بے اندیشہ، بے پروا

KHush-tadbiir

اچّھا مدبّر ، اچّھا انتظام کرنے والا ، منتظم .

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aatish-e-tadbiir

تجویز کی خوبی

nek-tadbiir

sound in counsel or management

suu-e-tadbiir

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

husn-e-tadbiir

beauty of strategy, good or sound tactics of management

naaKHun-e-tadbiir

(metaphorical) device, strategy

saahib-e-tadbiir

prudent or discreet man, man of tact or of resources, diplomatist, tactician, tactful, resourceful

mustazaad-lisaanii-tadbiir

(قواعد) وہ غیر لسانی علامتیں اور اشارے جن کا سہارا لے کر معنوں کا اظہار کیا جائے

duur-az-tadbiir

مصلحت کے خِلاف.

naa-qaabil-e-tadbiir

जिसका इलाज न हो सके, असाध्य, जिसका कोई उपाय न हो।

vaziir-e-baa-tadbiir

a prudent minister

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

taqdiir ke aage nahii.n tadbiir kii chaltii

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں

Showing search results for: English meaning of taaaruf, English meaning of taaaruph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

.

اَفْضَل

Origin : Arabic
Adjective

better, preferable, superior

[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-'aks

बर-'अक्स

.

بَر عَکْس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opposite

[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'idii

मुस्त'इदी

.

مُسْتَعِدی

Origin : Arabic
Noun

readiness, promptitude, alertness

[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tibaar

ए'तिबार

.

اِعْتِبار

Origin : Arabic
Noun

regard, respect, view

[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

.

عَمَلہ

Origin : Arabic
Noun

staff of servants or workers, operators, executors

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

.

آتِش زَدَگی

Origin : Persian
Noun

conflagration, setting fire to houses

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istifaada

इस्तिफ़ादा

.

اِسْتِفادَہ

Origin : Arabic
Noun

to gain advantage, profit, gain

[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

.

دِفاعی

Origin : Arabic
Adjective

serving for defence, defensive

[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ta'aaruf)

Name

Email

Comment

Submit

ta'aaruf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2